{
  "about": {
    "meta": {
      "title": "关于我们 - Comfy",
      "description": "Comfy 打造了面向视觉 AI 的开源引擎 ComfyUI，以及围绕它的桌面版、云端、API 和企业级产品。认识我们的团队与使命。"
    },
    "careers": {
      "cta": "查看开放职位",
      "heading": "加入团队",
      "label": "招聘",
      "noRole": "没找到你理想的职位？",
      "reason1": "想要构建赋能他人创作的工具。",
      "reason2": "想要你的产出比头衔更重要。",
      "reason3": "想要在扁平组织中拥有高度自主权。",
      "reason4": "宁愿交付与学习，也不愿计划与等待。",
      "whyLabel": "如果你...",
      "whyTitle": "为什么加入 Comfy？",
      "whyTitleAfter": "？",
      "whyTitleBefore": "为什么加入"
    },
    "hero": {
      "body": "Comfy 背后的团队规模虽小，但充满热情，致力于打造我们毕生的事业。",
      "cta": "查看开放职位",
      "heading": "打造奖励创造力的工具",
      "label": "关于"
    },
    "quote": {
      "attribution": "Scott Belsky，Behance 创始人",
      "text": "“Comfy 在不牺牲创作控制力的前提下，开创了一个全新而强大的创意生态系统。看到技术艺术家和充满好奇心的创意人士利用 Comfy 探索他们想法的全部可能性，真是令人惊叹。”"
    },
    "story": {
      "body": "2023 年 1 月，市场上没有任何工具能将两个 AI 模型串联成可重复的工作流。一位魁北克市的开发者用两周时间自己构建了一个，并将其开源。",
      "headingAfter": "。",
      "headingBefore": "一个开源项目成为了视觉 AI 的",
      "headingHighlight": "行业标准",
      "investorsBody": "如果能开放，就应该开放。这是我们建立一个比任何公司都更快发展的生态系统的方式，也是我们对代码、内容和皮肤的思考方式。我们通过构建值得付费的产品来赚钱，而不是通过控制我们认为应该免费的东西。",
      "investorsLabel": "我们的投资者",
      "label": "我们的故事"
    },
    "values": {
      "card1": {
        "body": "为能交付到世界的成果而努力。想法不能替代产出。",
        "title": "SHIP IT"
      },
      "card2": {
        "body": "每个决策及其理由都会与团队共享。",
        "title": "SHARE IT"
      },
      "card3": {
        "body": "如果能开放，就应该开放。这是我们构建一个比任何公司都更快发展的生态系统的方式。",
        "title": "OPEN SOURCE IT"
      },
      "card4": {
        "body": "我们为追求精确而非捷径的人而构建。学习曲线虽然陡峭，但回报值得。",
        "title": "RESPECT THE CRAFT"
      },
      "headingAfter": "，掌握自己的流程，永远不因软件而妥协。",
      "headingBefore": "我们相信",
      "headingHighlight": "每个人都值得设计出自己梦想中的作品",
      "label": "我们的价值观"
    }
  },
  "affiliate": {
    "assets": {
      "ctaLabel": "前往品牌门户",
      "heading": "可用于您内容的品牌 Logo",
      "subheading": "横幅图、截图和宣传文案将在获批后于联盟仪表盘中提供。点击<a href=\"https://comfy.org/brand/\" class=\"text-primary-comfy-yellow underline\">此处获取完整品牌素材</a>。"
    },
    "audience": {
      "heading": "我们在寻找谁",
      "subheading": "如果您是……"
    },
    "benefits": {
      "heading": "为什么联盟创作者选择 ComfyUI"
    },
    "cta": {
      "apply": "立即申请",
      "heading": "准备好开始赚取佣金了吗？",
      "termsLabel": "阅读联盟计划条款"
    },
    "faq": {
      "heading": "常见问题"
    },
    "hero": {
      "apply": "立即申请",
      "feature1": "30% 持续佣金，连续 3 个月",
      "feature2": "60 天 Cookie 窗口",
      "feature3": "$100 起付",
      "feature4": "每月结算",
      "headingHighlight": "赚取 30%",
      "headingMuted": "持续返佣 3 个月。",
      "imageAlt": "Comfy 联盟计划",
      "label": "联盟"
    },
    "howItWorks": {
      "heading": "运作方式"
    },
    "page": {
      "description": "为您推荐的每个 Comfy Cloud 订阅赚取 30% 持续佣金，连续 3 个月。立即申请成为 Comfy 合作伙伴。",
      "title": "Comfy.org 联盟计划 - 成为合作伙伴"
    }
  },
  "affiliate-terms": {
    "page": {
      "effectiveDateLabel": "生效日期",
      "tocLabel": "本页内容"
    }
  },
  "api": {
    "automation": {
      "feature1": {
        "description": "当用户上传照片时触发生成。一夜之间处理整个产品目录。在 500 帧中替换角色表情。",
        "description2": "API 用于在其他系统内运行工作流——由代码触发，而非由键盘前的人触发。",
        "title": "自动化无法手动完成的工作"
      },
      "feature2": {
        "description": "将不同的面孔、不同的产品、不同的品牌色板传入同一管线——每次都获得一致、可控的输出。",
        "description2": "工作流保持不变。输入可以改变。",
        "title": "在运行时注入动态值"
      },
      "feature3": {
        "description": "生成通常只是更大系统中的一个步骤。从 S3 获取输入、调用 ComfyUI API、后处理结果、写入数据库、通知团队。",
        "title": "将 ComfyUI 集成到你的技术栈中"
      },
      "heading": "专业级视觉 AI 的\n自动化层",
      "subtitle": "将 ComfyUI 从强大的工具转化为可靠的基础设施。"
    },
    "hero": {
      "getApiKeys": "获取 API 密钥",
      "heading": "将任何工作流转化为\n生产级端点。",
      "subtitle": "设计你的工作流。将它们部署为 API 调用。自动化生成、与你的系统集成，并在 Comfy Cloud 上扩展到数千个输出。",
      "trySdk": "试用 Comfy SDK",
      "viewDocs": "查看文档"
    },
    "reason": {
      "1": {
        "description": "重度视频生成、复杂多步管线、大批量任务。",
        "title": "按需使用强大 GPU"
      },
      "2": {
        "description": "无需环境配置、无需下载模型、无需采购 GPU。",
        "title": "一个 API 密钥。即时访问。"
      },
      "3": {
        "description": "开源模型与 Kling、Luma、Nano Banana、Grok、Runway 等合作伙伴模型并存——全部使用同一额度。",
        "title": "通过一个端点访问开源模型和合作伙伴模型"
      },
      "4": {
        "description": "通过 WebSocket 获取逐步执行更新和生成过程中的实时预览。",
        "title": "实时进度"
      },
      "heading": "部署在\n",
      "headingHighlight": "Comfy Cloud——\n",
      "headingSuffix": "无需管理\n服务器。",
      "subtitle": "Comfy Cloud API 为你提供托管基础设施，让你专注于工作流，而非硬件。"
    },
    "steps": {
      "heading": "三步进入生产",
      "step1": {
        "description": "在 ComfyUI 界面中构建和测试——本地或 Comfy Cloud 上。测试通过后，导出 API 格式。",
        "title": "设计工作流"
      },
      "step2": {
        "description": "将工作流 JSON 或单个请求发送到 API 端点。以编程方式修改输入——提示词、种子、图像、任何节点上的任何参数。",
        "title": "通过 API 提交"
      },
      "step3": {
        "description": "通过 WebSocket 实时跟踪进度。作业完成后下载最终输出。",
        "title": "监控与获取"
      }
    }
  },
  "auth": {
    "confirmPassword": {
      "label": "确认密码",
      "placeholder": "再次输入相同的密码"
    },
    "email": {
      "label": "电子邮件",
      "placeholder": "输入您的电子邮件"
    },
    "errors": {
      "auth/account-exists-with-different-credential": "无法使用此方式登录。请尝试其他登录方式，或重置密码后继续。",
      "auth/cancelled-popup-request": "另一个登录窗口已打开，因此此窗口已取消。请重试。",
      "auth/email-already-in-use": "无法使用此电子邮件创建账户。请尝试登录或重置密码。",
      "auth/invalid-credential": "登录凭据无效。请检查您的邮箱和密码。",
      "auth/invalid-email": "请输入有效的电子邮件地址。",
      "auth/network-request-failed": "网络错误。请检查您的连接并重试。",
      "auth/operation-not-allowed": "此登录方法目前不受支持。",
      "auth/popup-blocked": "您的浏览器阻止了登录窗口。请允许此网站的弹出窗口后重试。",
      "auth/popup-closed-by-user": "登录完成前登录窗口已关闭。请重试。",
      "auth/too-many-requests": "登录尝试次数过多。请稍等片刻再试。",
      "auth/user-disabled": "此账户已被禁用。请联系客服。",
      "auth/weak-password": "密码强度太弱。请使用至少6个字符的更强密码。",
      "generic": "登录时出现问题，请重试。",
      "signupBlocked": "我们目前无法创建您的账户。请稍后再试。如果问题持续，请发送邮件至 support{'@'}comfy.org。"
    },
    "forgot": {
      "backToSignIn": "返回登录",
      "body": "请输入您的电子邮件地址，我们将向您发送重置密码的链接。",
      "didntReceive": "没有收到邮件？",
      "emailRequired": "邮箱是必填项",
      "error": "发送密码重置邮件失败",
      "heading": "忘记密码",
      "meta": {
        "description": "重置你的 Comfy 账户密码。",
        "title": "重置密码 - Comfy"
      },
      "sent": "密码重置邮件已发送",
      "submit": "发送重置链接",
      "toastDetail": "请查收您的电子邮件，点击链接重置密码。",
      "toastSummary": "重置密码邮件已发送"
    },
    "header": {
      "account": "账户",
      "balanceError": "暂时无法获取余额。",
      "credit": "积分",
      "credits": "积分",
      "sessionRetry": "会话错误 — 重试",
      "sessionRetrying": "正在重试会话…",
      "signIn": "登录",
      "signingIn": "正在登录…"
    },
    "hero": {
      "carouselLabel": "精选模型",
      "carouselRoleDescription": "轮播图",
      "nextSlide": "下一张幻灯片",
      "previousSlide": "上一张幻灯片",
      "slideRoleDescription": "幻灯片",
      "slideStatus": "{title}，第 {current} 张，共 {total} 张"
    },
    "password": {
      "hide": "隐藏密码",
      "label": "密码",
      "newPlaceholder": "输入新密码",
      "placeholder": "输入您的密码",
      "show": "显示密码"
    },
    "shell": {
      "andText": "和",
      "contactLink": "这里",
      "logoAlt": "ComfyOrg 徽标",
      "needHelp": "需要帮助？",
      "privacyLink": "隐私政策",
      "questionsText": "有问题？联系我们",
      "termsLink": "使用条款",
      "termsText": "点击“下一步”或“注册”即表示您同意我们的"
    },
    "signIn": {
      "backToSocialLogin": "改用 Google 或 Github 注册",
      "backToSocialSignIn": "改用 Google 或 Github 登录",
      "error": {
        "provisioning": "您已登录，但账户设置尚未完成。请稍后重试。",
        "session": "您已登录，但工作区会话无法启动。请重试，或使用其他账户重新登录。"
      },
      "forgotPassword": "忘记密码？",
      "freeRunsSuffix": "可获得 5 次免费运行。",
      "github": "使用Github登录",
      "google": "使用Google登录",
      "googleSsoInAppBrowserNotice": "如果您是从应用内浏览器（如 Instagram、LinkedIn）打开的，Google 登录可能无法使用。请使用 GitHub 或邮箱登录，或在设备默认浏览器中打开此页面。",
      "heading": "登录您的账户",
      "insecureContextWarning": "此连接不安全（HTTP）—如果继续登录，您的凭据可能会被攻击者拦截。",
      "meta": {
        "description": "登录你的 Comfy 账户。",
        "title": "登录 - Comfy"
      },
      "newHere": "初次使用 Comfy？",
      "pending": "请在弹出窗口中完成登录。",
      "retry": "重试会话",
      "signOut": "退出登录",
      "signUpLink": "在这里注册",
      "signingIn": "正在为你登录…",
      "ssoRedirecting": "正在前往你所在组织的登录页面…",
      "submit": "登录",
      "useEmailInstead": "改用邮箱"
    },
    "signUp": {
      "creating": "正在创建你的账户…",
      "github": "使用Github注册",
      "google": "使用Google注册",
      "haveAccount": "已经有账户了？",
      "heading": "创建一个账户",
      "meta": {
        "description": "创建你的 Comfy 账户。",
        "title": "注册 - Comfy"
      },
      "regionRestrictionChina": "根据当地法规要求，我们暂时无法为中国地区的用户提供服务。",
      "signInLink": "登录",
      "submit": "注册"
    },
    "timeout": {
      "causes": {
        "differentBrowser": "Try a different browser or network",
        "extensions": "Browser extensions interfering with requests",
        "firewall": "Corporate firewall or proxy blocking authentication services",
        "regional": "Regional network limitations",
        "vpn": "VPN or network restrictions"
      },
      "helpText": "需要帮助？联系",
      "message": "我们无法连接到 ComfyUI 云端服务。这可能是由于网络连接缓慢或临时服务问题导致的。",
      "restart": "退出并重试",
      "supportLink": "支持",
      "title": "连接时间过长",
      "troubleshooting": "常见原因："
    },
    "toast": {
      "close": "关闭",
      "viewportLabel": "通知 ({hotkey})"
    },
    "turnstile": {
      "expired": "验证已过期。请重新完成验证。",
      "failed": "验证失败。请重试。",
      "submitBlockedHint": "请先完成上方的验证挑战以启用注册。"
    }
  },
  "brand": {
    "colors": {
      "copied": "已复制",
      "copy": "复制",
      "heading": "每种颜色都各得其所。",
      "subheading": "我们的调色板有助于建立品牌辨识度。当人们想到 Comfy 时，我们希望他们联想到以下这些颜色。"
    },
    "hero": {
      "downloadLogos": "下载标志",
      "heading": "用 ComfyUI 创作",
      "label": "品牌门户",
      "subheading": "标志、色彩、字体与语调。打造与我们观感一致、表达一致所需的一切。",
      "viewGuidelines": "查看品牌规范"
    },
    "logos": {
      "heading": "一个标志，多种维度。",
      "subheading": "标志提供浅色和深色两种版本。请按原样使用，不要变形、改色或描边。确保标志在其背景上清晰可辨。"
    },
    "page": {
      "description": "Comfy 品牌门户：标志、色彩、字体与语调。打造与 Comfy 观感一致、表达一致所需的一切。",
      "title": "品牌 — Comfy"
    },
    "questions": {
      "body": "如涉及媒体、合作，或本规范未涵盖的任何事宜，请",
      "contact": "联系我们",
      "heading": "有疑问？"
    },
    "trademark": {
      "body1": "Comfy 和 ComfyUI 是 Comfy Org 的商标。欢迎在准确描述你与我们平台相关工作的内容中引用它们。教程、评测、集成以及联盟内容均可。",
      "body2": "几条规则：不要修改标志，不要在你自己的产品或公司名称中使用 Comfy 这一名称，也不要以暗示官方认可或合作关系（超出双方已达成的约定）的方式呈现你的内容。",
      "body3": "如需本规范之外的授权，请",
      "contact": "联系我们",
      "heading": "商标使用规范。"
    },
    "voice": {
      "antihype": {
        "body": "我们不写“惊艳”“革命性”或“毫不费力”。我们不承诺魔法。我们的口号恰如其分：方法，而非魔法。",
        "title": "拒绝浮夸"
      },
      "direct": {
        "body": "我们直陈其事。不含糊、不设限、不暗示。短句。主动语态。一次只讲一个观点。",
        "title": "直接"
      },
      "do": {
        "0": "让你的 prompt 经过 ControlNet，再将输出连接到 VAE decode。",
        "1": "Comfy 在你自己的硬件上运行。任何数据都不会离开你的机器。"
      },
      "doLabel": "推荐",
      "dont": {
        "0": "只需连接你的 AI 模块，见证奇迹的发生！",
        "1": "哎呀！出了点问题，请稍后再试。"
      },
      "dontLabel": "避免",
      "heading": "精准，绝不卖弄。",
      "human": {
        "body": "创作的是人。Comfy 让每一步都清晰可见。我们绝不把功劳写成是 AI 完成的。",
        "title": "以人为先"
      },
      "precise": {
        "body": "我们直呼其名：nodes、samplers、seeds、checkpoints。当技术术语已经足够贴切时，我们不绕弯子，也不借用比喻。",
        "title": "精准"
      }
    }
  },
  "breadcrumb": {
    "about": "关于我们",
    "agent": "Comfy Agent",
    "careers": "招聘",
    "cli": "Comfy CLI",
    "cloudNodes": "Comfy Cloud 节点",
    "contact": "联系我们",
    "download": "下载",
    "events": "活动",
    "fdct": "前沿驻场创意技术专家",
    "home": "首页",
    "pricing": "定价",
    "supportedNodes": "支持的节点"
  },
  "buildWhat": {
    "row1": "构建",
    "row2a": "尚不存在的",
    "row2b": "事物",
    "subtitle": "Comfy 为您提供构建模块，创造出前所未有的工作流——并与所有人分享。"
  },
  "careers": {
    "faq": {
      "1": {
        "a": "我们是一个精干、高效的团队，重视主人翁精神、速度和工匠精神。每个人都交付真实的成果，互相提高标准，并深切关心我们服务的开源社区。我们快速行动、直接沟通，彼此信任。",
        "q": "团队文化是什么样的？"
      },
      "2": {
        "a": "我们关心的是你能做什么，而不是你的学历背景。向我们展示你的作品——副项目、开源贡献，或任何能展示你技能和品味的东西。我们重视能交付成果的建设者。",
        "q": "我需要什么样的背景才能申请？"
      },
      "3": {
        "a": "点击上方任何开放职位，通过我们的招聘页面申请。请附上你的简历以及任何相关的作品链接（GitHub、作品集等）。",
        "q": "如何申请？"
      },
      "4": {
        "a": "通常是：简历筛选 → 初步电话沟通 → 技术评估或作品展示 → 团队面试 → 发放 offer。我们会尽快推进流程，尊重你的时间。",
        "q": "招聘流程是什么样的？"
      },
      "5": {
        "a": "大多数职位在旧金山，但我们也有其他地区的团队成员。每个职位会标注具体地点。我们定期举办团队活动以保持紧密联系。",
        "q": "线下还是远程？"
      },
      "6": {
        "a": "使用 ComfyUI。用它构建一些东西。为开源项目做贡献。最好的候选人是那些已经了解产品和社区的人，因为他们本身就是社区的一部分。",
        "q": "如何提高获得工作的机会？"
      },
      "7": {
        "a": "对于优秀的候选人，我们可以提供签证担保。请在申请中说明你的情况，我们会一起解决细节问题。",
        "q": "如果我需要签证担保在美国工作怎么办？"
      },
      "8": {
        "a": "我们尽力为经历面试流程的候选人提供有意义的反馈。由于申请量较大，在简历筛选阶段可能无法提供详细反馈。",
        "q": "我能获得简历和面试的反馈吗？"
      },
      "heading": "Q&A"
    },
    "hero": {
      "body1": "我们正在构建全球领先的视觉 AI 平台——开放、模块化，专为追求创作过程中的控制力、品质和规模化的人而设计。",
      "body2": "从独立创作者到企业团队，数百万人依赖 ComfyUI 来突破创意 AI 的边界。",
      "body3": "我们是一支建设者团队。我们互相提高标准、快速迭代，并深切关心与我们一同成长的开源社区。",
      "body4": "如果你想塑造创意的未来，来和我们一起构建。",
      "heading": "构建生成式 AI 的\n“操作系统”",
      "label": "招聘",
      "videoLabel": "Comfy 招聘视频"
    },
    "roles": {
      "empty": "目前暂无开放职位，请稍后再来查看。",
      "heading": "职位"
    },
    "whyJoin": {
      "reason1": "想打造赋能他人创作的工具。",
      "reason2": "喜欢从事已经在驱动真实世界视频、图像、音乐和应用的基础技术。",
      "reason3": "关心开放、免费的替代方案，而非封闭的 AI 平台。",
      "reason4": "相信艺术家、黑客和独立创作者应该真正掌控自己的工具。",
      "reason5": "想在一个精干、务实、快速迭代的小团队中工作。"
    }
  },
  "carousel": {
    "next": "下一条",
    "previous": "上一条"
  },
  "caseStudy": {
    "heading": "看看 ComfyUI\n在真实世界中的应用",
    "label": "客户故事",
    "seeAll": "查看全部案例",
    "subheading": "来自使用 ComfyUI 构建的团队的视频和案例研究",
    "watchStory": "观看故事"
  },
  "chatgptImage25": {
    "breadcrumb": {
      "model": "ChatGPT Images 2.5",
      "updated": "更新于 2026 年 9 月"
    },
    "faq": {
      "heading": "问答"
    },
    "gallery": {
      "heading": "由 ChatGPT Images 2.5 创作"
    },
    "hero": {
      "description": "用自然语言简报生成完整图像，或在无需从头制作的情况下修改现有视觉内容。ChatGPT Images 2.5 通过合作伙伴节点，将图像生成、参考图引导创作与精确编辑带入 ComfyUI 工作流。",
      "primaryCta": "运行 ChatGPT Images 2.5",
      "secondaryCta": "查看教程",
      "tagImageEditing": "图像编辑",
      "tagReferenceImages": "参考图像",
      "tagTextToImage": "文生图",
      "title": "ChatGPT Images 2.5 已上线"
    },
    "meta": {
      "description": "在 ComfyUI 中运行 ChatGPT Images 2.5。通过文字生成精细图像、编辑现有视觉内容，并使用参考图像在可复用工作流中引导结果。",
      "title": "Comfy 上的 ChatGPT Images 2.5：生成与编辑图像"
    },
    "pricing": {
      "banner": {
        "cta": "免费试用",
        "subtitle": "在真实 GPU 上免费运行 5 次 — 无需信用卡。",
        "title": "免费开始使用 Comfy Cloud，准备好了再升级。"
      }
    },
    "reviews": {
      "heading": "超过 400 万 Comfy 创作者这样说",
      "highlightCta": "开始使用",
      "highlightDescription": "你的 AI 助手可以接入整个生态、构建工作流，并生成图像、视频、音频或 3D 内容。",
      "highlightTitle": "Comfy MCP：让你的智能体成为创意技术专家。"
    },
    "runOptions": {
      "cta": "了解更多",
      "heading": "同一引擎，多种运行方式",
      "subtitle": "今天就在浏览器中搭建工作流。用 API 批量制作，或将图像生成接入完整创意流程。"
    }
  },
  "cli": {
    "agents": {
      "1": {
        "description": "每条命令都接受 --json，并返回统一的信封结构：ok、data、error，以及智能体可以直接执行的 hint。任何能读 JSON 的工具都能接上。",
        "title": "结构化输出"
      },
      "2": {
        "description": "一次调用输出完整的命令树、输出模式和错误码。智能体读取契约，而不是靠猜参数。",
        "title": "自描述"
      },
      "3": {
        "description": "不是一次性端点。一次运行就是一份工作流 JSON，智能体可以编辑、校验、重跑、交给队友。同一张图也能在 ComfyUI 画布上打开。",
        "title": "真实工作流图"
      },
      "heading": "为智能体而造，\n不是事后适配。",
      "label": "智能体契约",
      "subtitle": "契约就写在 CLI 里。没有包装层，也不用猜。"
    },
    "faq": {
      "1": {
        "a": "任何能运行 shell 命令的编程智能体。comfy skills install 为 Claude Code、Cursor 及任何支持 AGENTS.md 的工具添加自带技能，粘贴提示的配置方式同样适用于 Codex、Gemini CLI、OpenClaw、Hermes 等。人类用户：任何终端都可以，comfy --install-completion 提供补全。",
        "q": "支持哪些智能体和终端？"
      },
      "2": {
        "a": "两者驱动同一个引擎、共用同一个账户。Comfy MCP 适合对话中的交互式智能体工作：结果直接返回会话。CLI 适合自动化：批量运行、CI、shell 管线，输出用 --download 存盘或以 --json 输出。很多团队两个都用，让智能体按任务选择。Comfy MCP 见 https://comfy.org/mcp/。",
        "q": "CLI 还是 MCP：该用哪个？"
      },
      "3": {
        "a": "CLI 免费且开源。有 Comfy 账户即可免费浏览模板、模型和节点，在你自己硬件上的运行也是免费的。合作伙伴模型是例外：它们在合作伙伴的基础设施上运行，消耗 Comfy 积分。云端运行同样消耗积分，可以直接添加，也可以使用现有的 [Comfy Cloud 订阅](https://comfy.org/pricing/)。",
        "q": "需要付费吗？"
      },
      "4": {
        "a": "每条命令自动判断运行位置：登录 Comfy Cloud 后命令路由到云端，否则运行在你的本地服务器上。可用 --where local 或 --where cloud 按次覆盖，设置 COMFY_WHERE 环境变量，或用 comfy set-default --where cloud 固定默认值。",
        "q": "云端与本地的路由如何工作？"
      },
      "5": {
        "a": "推荐使用浏览器 OAuth：comfy cloud login 打开登录页，CLI 会为你自动刷新令牌。API 密钥是无浏览器的 headless 与 CI 场景的备选：在 https://platform.comfy.org/profile/api-keys 创建，然后设置 COMFY_API_KEY 或每次传入 --api-key。",
        "q": "API 密钥还是 OAuth？"
      },
      "6": {
        "a": "--download 把 generate 的结果存到你指定的路径。comfy download 把一次运行的输出拉到 ./outputs/，还能直接从管道 stdin 读取 prompt ID，所以 comfy run --workflow flux.json --wait {'|'} comfy download 一行就是完整流程。云端运行的输出同时进入你的 Comfy Cloud 资产库。",
        "q": "我的输出会保存到哪里？"
      },
      "7": {
        "a": "是的。comfy-cli 的代码在 https://github.com/Comfy-Org/comfy-cli，可通过 pip install comfy-cli 从 PyPI 安装，也支持 Homebrew。它驱动的 ComfyUI 引擎同样开源。",
        "q": "Comfy CLI 开源吗？"
      },
      "8": {
        "a": "comfy generate 处于测试阶段：参数名、模型别名和输出格式在迭代中可能变化。底层合作伙伴端点是稳定的。欢迎在 comfy-cli 的 GitHub 仓库提交反馈。",
        "q": "comfy generate 的测试版标签是什么意思？"
      },
      "9": {
        "a": "可以，它就是为此而生。comfy setup --where cloud --api-key comfyui-... --non-interactive 无需浏览器即可配置 runner，每条命令都支持 --json 输出，comfy validate --workflow 能在消耗算力之前发现未知节点和缺失模型。",
        "q": "可以在 CI 中运行吗？"
      },
      "10": {
        "a": "• 通过 Flux、Seedance、Kling、Ideogram 等合作伙伴模型生成图像、视频、音频和 3D\n• 构建、编辑、校验并运行工作流图；保存并重跑\n• 批量排队、等待任务并下载全部输出\n• 搜索模板、模型和节点，附带完整模式\n• 用类型化片段组合多阶段工作流\n\n运行一次 comfy skills install，自带技能会把这一切教给你的智能体。",
        "q": "安装 CLI 后我的智能体能做什么？"
      },
      "heading": "常见问答"
    },
    "hero": {
      "clientAnyShell": "任意终端",
      "clientsLabel": "适用于",
      "heading": "在你的终端\n驱动 ComfyUI。\n也交给你的智能体。",
      "installCli": "安装 CLI",
      "subtitle": "一个 CLI 驱动完整引擎：生成图像、视频、音频和 3D，运行真实的工作流图，把每个输出接进你需要的地方。为编程智能体、CI 任务和每个用终端的人而造。",
      "terminalAria": "Comfy CLI 命令的终端动画演示",
      "viewDocs": "查看文档"
    },
    "howItWorks": {
      "heading": "工作原理",
      "step1": {
        "description": "pip install comfy-cli，然后 comfy setup。用 OAuth 登录即可使用云端 GPU，comfy skills install 教会你的智能体其余一切。",
        "number": "01",
        "title": "安装"
      },
      "step2": {
        "description": "comfy --json discover 把完整命令树交给智能体；模板、模型和节点一次搜索即达。",
        "number": "02",
        "title": "发现"
      },
      "step3": {
        "description": "提交运行、等待任务、下载输出。或者把三步串成一行。",
        "number": "03",
        "title": "创作"
      }
    },
    "meta": {
      "description": "完整 ComfyUI 引擎的命令行。在 Claude Code、Codex、Cursor 或任意 shell 中生成图像、视频、音频和 3D，在 Comfy Cloud 上运行，或就在你自己的 GPU 上。",
      "title": "Comfy CLI - 在终端和任何编程智能体中驱动 ComfyUI"
    },
    "session": {
      "alt": "终端录屏：comfy generate 保存 cat.png、一次 Comfy Cloud 工作流运行、自带技能列表，以及会话保存的两张图像",
      "heading": "一次真实会话，从头到尾。",
      "subtitle": "面向 Comfy Cloud 一镜到底：一次合作伙伴模型生成、一次云端 GPU 工作流运行，以及自带技能。只剪掉了等待的秒数，输出原样保留。",
      "transcript": "视频文字稿：comfy setup 将 CLI 连接到 Comfy Cloud。comfy generate 用合作伙伴模型渲染提示词并保存 cat.png。comfy run 将工作流提交到云端 GPU，comfy jobs wait 跟踪任务，comfy download 将结果保存为 f5308bc5_000.png。comfy skills list 打印自带技能列表。会话最终保存两个文件：cat.png 和 f5308bc5_000.png。"
    },
    "setup": {
      "agent": {
        "commandCloud": "帮我配置 Comfy CLI：pip install comfy-cli，然后 comfy setup --where cloud，再 comfy skills install。请按照 {url} 的指南操作，完成后告诉我。",
        "commandLocal": "帮我配置 Comfy CLI：pip install comfy-cli，然后 comfy setup，再 comfy skills install。请按照 {url} 的指南操作，完成后告诉我。",
        "description": "把这段粘贴进 {client}。它会安装 CLI、运行 setup、完成登录并添加自带技能。",
        "title": "让 {client} 为你配置"
      },
      "betaNote": "comfy generate 处于测试阶段：参数名、模型别名和输出格式可能变化。底层合作伙伴端点是稳定的。",
      "clients": {
        "terminal": {
          "name": "终端"
        }
      },
      "connections": {
        "cloud": {
          "name": "Comfy Cloud",
          "tagline": "无需 GPU。任务在 Comfy Cloud 的 GPU 上运行。"
        },
        "local": {
          "name": "本地 ComfyUI",
          "tagline": "开源。在你自己的机器上免费运行。"
        },
        "tabsLabel": "选择运行位置"
      },
      "docsLinkLabel": "命令参考",
      "docsPrefix": "所有命令和参数详见",
      "docsSuffix": "。",
      "heading": "配置 Comfy CLI",
      "install": {
        "cloudDescription": "从 PyPI 安装（也支持 Homebrew），然后配置云端连接。它会打开浏览器完成登录。",
        "localDescription": "从 PyPI 安装（也支持 Homebrew）。setup 配置本地连接，需要时用 comfy launch 启动 ComfyUI。",
        "title": "安装 CLI"
      },
      "label": "快速开始",
      "local": {
        "requirementLinkLabel": "在 GitHub 上开源",
        "requirementPrefix": "本地运行在你自己的硬件上完全免费，CLI ",
        "requirementSuffix": "。"
      },
      "manual": {
        "step": "想手动完成？在上面的安装之后运行：",
        "tabsLabel": "选择你的客户端"
      },
      "requirementFootnote": "浏览模板、模型和节点只需一个 Comfy 账户，完全免费。",
      "requirementLinkLabel": "Comfy Cloud 订阅",
      "requirementPrefix": "云端运行消耗 Comfy 积分。添加积分，或使用现有的",
      "requirementSuffix": "。",
      "shell": {
        "ci": {
          "keyLinkLabel": "platform.comfy.org",
          "keyLinkPrefix": "在此创建密钥：",
          "stepCloud": "使用 API 密钥认证：设置 COMFY_API_KEY 或传入 --api-key。提交、等待、下载整个流程一行搞定：",
          "stepLocal": "适用于 CI runner 和 devcontainer 的非交互式配置：",
          "title": "无需浏览器"
        },
        "terminal": {
          "stepCloud": "登录会在浏览器中打开。然后进行你的第一次生成：",
          "stepLocal": "setup 配置本地连接；launch 启动 ComfyUI：",
          "title": "亲自运行"
        }
      },
      "subtitle": "一次安装，两种运行方式：Comfy Cloud 的 GPU，或你自己机器上的 ComfyUI。\n把一条提示粘贴给你的编程智能体，或亲自运行这些命令。"
    },
    "skills": {
      "bundled": {
        "comfy": "在终端中使用工作流、模型与生成",
        "comfyDebug": "从失败的运行快速定位到修复",
        "comfyDirector": "多镜头叙事视频导演",
        "comfyFragments": "用类型化片段和 YAML 配方组装大型工作流",
        "comfyRelay": "把每个工作流产物呈现在对话里"
      },
      "bundledLabel": "自带技能",
      "card": {
        "characterSheets": {
          "prompt": "加载我们保存的角色工作流，为 ./characters 中的每个主角生成 4 视图转面。",
          "title": "角色设定表"
        },
        "heroProps": {
          "prompt": "根据 sketch.png 制作一个可直接用于游戏的 3D 主道具，输出 .glb 给我。",
          "title": "3D 主道具"
        },
        "keyArt": {
          "prompt": "匹配 frame_04.png 的配色，产出 1:1、4:5 和 16:9 三种比例的营销主视觉。",
          "title": "营销主视觉"
        },
        "keyframes": {
          "prompt": "根据 BRIEF.md 为一支 30 秒广告做分镜：8 张关键帧，主角保持一致，16:9，最后输出联览表。",
          "title": "关键帧分镜"
        },
        "packshots": {
          "prompt": "为 ./skus.csv 里的每个 SKU 运行我们的产品图工作流，每个 4 个角度，路由到云端，全部下载到 ./shots。",
          "title": "批量产品图"
        },
        "setExtension": {
          "prompt": "把这张底板扩展到 21:9，接景绘制风格。保持地平线和光线方向。",
          "title": "场景扩展"
        }
      },
      "heading": "你的智能体已经掌握的技能。",
      "label": "智能体技能",
      "moreSkillsLinkLabel": "Comfy Skills 仓库",
      "moreSkillsPrefix": "更多智能体技能见",
      "moreSkillsSuffix": "。",
      "subtitle": "一条命令安装五个自带技能，让 Claude Code、Cursor 和任何支持 AGENTS.md 的工具掌握整个 CLI。下面是六个生产简报，每条提示都可以直接粘贴。"
    },
    "why": {
      "1": {
        "description": "comfy-cli 是开源的，它驱动的引擎也是。从 PyPI 安装，需要时直接读源码，永远不必建在黑盒上。",
        "title": "端到端\n开源。"
      },
      "2": {
        "description": "多步骤工作流图、数千个社区节点，以及通过同一套命令调用的合作伙伴模型。这是创作引擎，不是托管端点的菜单。",
        "title": "完整引擎，\n非沙箱环境。"
      },
      "3": {
        "description": "一次运行就是一个工作流文件加一个种子。提交进 git，在评审中 diff，在 CI 里重放，每次得到相同输出。",
        "title": "为可复现性\n而设计。"
      },
      "4": {
        "description": "每条命令自动判断运行位置：登录后任务路由到 Comfy Cloud 的 GPU，否则运行在你机器上的 ComfyUI。用 --where 可按次覆盖。",
        "title": "你的 GPU，\n或我们的。"
      },
      "5": {
        "description": "一个账户，两个入口。对话用 Comfy MCP，脚本用 CLI，让智能体按任务选择。无论哪种方式，云端输出都进入同一个资产库。",
        "title": "与 MCP\n并肩工作。"
      },
      "heading": "为什么选择\n",
      "headingHighlight": "Comfy CLI？",
      "mcpLinkLabel": "配置 Comfy MCP",
      "subtitle": "Comfy MCP 的终端搭档：同一个引擎、同一个账户，脚本化。"
    }
  },
  "cloud": {
    "meta": {
      "title": "Comfy Cloud - 云端 AI",
      "keywords": "comfyui web app, comfyui app, comfyui online, comfyui cloud, ComfyUI 网页版, ComfyUI 云端, ComfyUI 应用, Comfy Cloud, 云端 ComfyUI"
    },
    "aiModels": {
      "card": {
        "geminiOmniFlash": "Gemini\nOmni 1.1 Flash",
        "gptImage2": "GPT Image 2",
        "grokImagine": "Grok Video",
        "minimaxH3": "MiniMax H3",
        "nanoBananaPro": "Nano Banana Pro",
        "qwenImageEdit": "Qwen\n图像编辑",
        "seedance20": "Seedance 2.0",
        "seedance25": "Seedance 2.5",
        "wan22TextToVideo": "Wan 2.2",
        "wan3": "Wan 3.0",
        "chatgptImages25": "ChatGPT Images 2.5",
        "klingAi30": "KlingAI 3.0",
        "flux3": "Flux 3"
      },
      "ctaDesktop": "探索最新模型工作流",
      "ctaMobile": "探索工作流",
      "heading": "运行全球领先的\nAI 模型",
      "label": "AI 模型",
      "subtitle": "新模型发布后会第一时间上线。"
    },
    "audience": {
      "creators": {
        "description": "适合那些想要生成图像、视频和 3D 内容，且需要比基于提示词的工具更精细控制的人——无需花一整个周末配置机器。",
        "label": "创作者",
        "title": "从创意到成品，\n只需几分钟。"
      },
      "headingAfter": "而生。",
      "headingBefore": "为追求质量、控制与简约的",
      "headingHighlight": "创作者",
      "teams": {
        "description": "无需 IT 部署、GPU 采购，也没有环境配置的烦恼。所有人在同一个最新平台上工作。通过 App Mode 链接分享工作流——团队立即运行，无需培训。",
        "label": "团队与工作室",
        "title": "立即开始\n团队协作。"
      }
    },
    "faq": {
      "1": {
        "a": "Comfy Cloud 是我们官方托管的 ComfyUI 版本——无需设置，无需 GPU。在高性能云端 GPU 上即时运行您的工作流。",
        "q": "什么是 Comfy Cloud / ComfyUI Cloud？"
      },
      "2": {
        "a": "Cloud 在强大的远程 GPU 上运行，可从任何设备访问。Comfy 桌面版完全在您的电脑上运行，提供完全控制和离线使用。",
        "q": "Cloud 与本地运行 ComfyUI 有什么区别？"
      },
      "3": {
        "a": "Comfy Cloud 无需任何设置，方便与团队共享，比大多数桌面工作站 GPU 更快。您可以立即在 Comfy Cloud 上运行社区中最好的模型和工作流。\nComfy 桌面版可以无限定制，支持离线工作，无需担心排队时间。但根据您的创作需求，可能需要一块好的 GPU 以及一定的技术知识来安装社区创建的自定义节点。",
        "q": "我应该选择 Comfy Cloud 还是 Comfy 桌面版？"
      },
      "4": {
        "a": "不需要，无论使用什么电脑，您都可以从浏览器即时开始创作。",
        "q": "使用 Comfy Cloud 需要 GPU 或高性能电脑吗？"
      },
      "5": {
        "a": "Comfy Cloud 运行在 Blackwell RTX 6000 Pro 上——96GB 显存，拥有 900+ 预装模型库，并支持 ComfyUI 社区中许多最常用的自定义节点。我们会根据需求和兼容性定期扩展节点支持。",
        "q": "Comfy Cloud 使用什么机器或 GPU？"
      },
      "6": {
        "a": "可以，您的工作流在桌面版和云端都能使用。请注意，目前仅支持最热门的自定义节点，但很快会添加更多。",
        "q": "我可以在 Comfy Cloud 上使用现有的工作流吗？"
      },
      "7": {
        "a": "您可以随时在 Cloud 上免费查看我们支持的扩展和模型列表。\n大多数热门扩展已可用，新的扩展会持续添加。",
        "q": "所有 ComfyUI 扩展和自定义节点都支持吗？"
      },
      "8": {
        "a": "您可以随时在 Cloud 上免费查看我们支持的扩展和模型列表。\n目前我们支持大量预装模型。\n对于 Creator、Pro 或 Team 计划用户，您可以导入自己从 CivitAI 或 HuggingFace 微调的 LoRA 来打造专属风格。\n大型模型的直接文件上传功能已在我们的路线图中。",
        "q": "我可以使用自己的模型或检查点吗？"
      },
      "9": {
        "a": "Standard 和 Creator 上，单个工作流的最长运行时长为 30 分钟；Pro 上提升至 1 小时。超出限制的任务会被自动取消，以保持系统的公平与稳定。您可以同时排队最多 100 个工作流，并在 Standard / Creator / Pro 上通过 API 分别并发运行 1 / 3 / 5 个工作流。需要更高的 API 速率限制？请联系 enterprise{'@'}comfy.org。",
        "q": "我可以运行长时间或多个工作流吗？"
      },
      "10": {
        "a": "默认情况下，您的所有输入、输出和工作流都是您账户的私有数据。\n如需增强安全功能或企业级选项，请通过 support{'@'}comfy.org 联系我们的团队了解更多详情。",
        "q": "我的用户数据在 Comfy Cloud 中如何存储和保护？"
      },
      "11": {
        "a": "是的，绝对如此。ComfyUI 将始终免费且开源。您可以按任何方式部署它，例如从 GitHub 下载、使用 Docker、自定义设置等。\n\nComfy Cloud 是一项可选的托管服务，适合偏好便捷性、可访问性或没有强大 GPU 的用户。",
        "q": "ComfyUI 本地运行会一直免费吗？"
      },
      "12": {
        "a": "计划起价为每月 $20，采用基于积分的模式。如需完整的定价详情——积分、计划、团队计划、账单和退款——请查看 <a href=\"/zh-CN/pricing/#faq\" class=\"text-primary-comfy-yellow underline\">定价常见问题</a>。",
        "q": "Comfy Cloud 的费用是多少？"
      },
      "footer": "有关定价、计划、积分和账单的详细信息，请查看<a href=\"/zh-CN/pricing/#faq\" class=\"text-primary-comfy-yellow underline\">定价常见问题</a>。",
      "heading": "常见问题"
    },
    "hero": {
      "cta": "免费试用 COMFY CLOUD",
      "heading": "ComfyUI 的全部能力\n随时随地。",
      "subtitle": "最简单的 ComfyUI 入门方式。预加载模型。预安装自定义节点。并发任务。在 Blackwell RTX 6000 Pro 上体验 ComfyUI 的全部能力。打开标签页，开始创作。"
    },
    "pricing": {
      "cta": "查看定价方案",
      "description": "一个余额即可使用云端 GPU 算力和合作伙伴节点 API 模型。免费构建和编辑工作流——仅在 GPU 运行时消耗积分。",
      "tagline": "免费开始，随时升级。",
      "title": "简单的按积分计费"
    },
    "reason": {
      "1": {
        "description": "Comfy Cloud 可在任何设备上使用。只需为运行工作流付费，无需为闲置时间付费。使用 Comfy Cloud，您可获得内置的安全性和基础设施，并访问最流行的自定义节点。",
        "title": "强大 GPU\n端到端安全内置"
      },
      "2": {
        "badge": {
          "cloud": "云端",
          "onlyOn": "仅在"
        },
        "description": "运行 Wan 2.2、Flux、LTX 和 Qwen 等开源模型，以及 Nano Banana、Seedance、Seedream、Grok、Kling、Hunyuan 3D、GPT Image 2 等合作伙伴模型。Comfy Cloud 上的每个模型都已获得商业使用许可。无许可证歧义。通过统一的积分余额使用。",
        "title": "所有模型。\n商业许可保证。"
      },
      "3": {
        "description": "每个节点都可见。每个设置都可调。ComfyUI 为您提供完整的推理管线。选择您的采样器、调度器、模型链。云端简化了设置并增强了底层硬件。",
        "title": "比任何其他\n视觉 AI 工具更强的控制力"
      },
      "4": {
        "description": "浏览、运行和混搭由数千名创作者构建的工作流。从经过验证的模板开始，而非空白画布。上传自定义 LoRA 或来自 CivitAI 和 Hugging Face 的微调基础模型。驱动约 90% 本地 ComfyUI 工作流的节点现已上云。",
        "title": "社区工作流，\n通过预安装自定义节点\n实现无限自定义"
      },
      "heading": "专业人士为何\n选择",
      "headingHighlight": "Cloud"
    }
  },
  "cloudNodes": {
    "card": {
      "nodeCountOne": "{count} 个节点",
      "nodeCountOther": "{count} 个节点",
      "nodesHeading": "包含节点",
      "unavailableDescription": "暂无描述信息。",
      "viewRepo": "查看仓库"
    },
    "detail": {
      "back": "返回所有节点包",
      "deprecated": "已弃用",
      "downloads": "下载量",
      "experimental": "实验性",
      "lastUpdated": "最后更新",
      "latestVersion": "最新版本",
      "license": "许可证",
      "metaDescription": "{pack} 已预装于 Comfy Cloud——{nodeCount} 个节点可在托管 GPU 上即时运行。{description}",
      "metaTitle": "{pack}（Comfy Cloud）",
      "nodesHeading": "此节点包中的节点",
      "publisher": "发布者",
      "stars": "GitHub 星标"
    },
    "empty": {
      "body": "试试其他关键词，或清空筛选条件。",
      "heading": "未找到匹配的节点包"
    },
    "hero": {
      "body": "在 Comfy Cloud 托管 GPU 上即开即用，预装数百个社区节点——细节修复、ControlNet 预处理、动画工具与日常便利组件，应有尽有。",
      "heading": "在云端运行你喜爱的 ComfyUI 自定义节点",
      "label": "云端节点目录"
    },
    "list": {
      "ariaLabel": "Comfy Cloud 支持的自定义节点包"
    },
    "meta": {
      "description": "浏览 Comfy Cloud 预装的数百个 ComfyUI 自定义节点包：细节修复、ControlNet 预处理、动画工具、采样器等——按节点包或节点名搜索。",
      "title": "Comfy Cloud 自定义节点包合集——开箱即用"
    },
    "search": {
      "label": "搜索自定义节点包",
      "placeholder": "搜索节点包或节点名称"
    },
    "section": {
      "heading": "查找自定义节点包"
    },
    "sort": {
      "az": "按名称 A → Z",
      "downloads": "按安装量",
      "label": "排序节点包",
      "mostNodes": "按节点数量",
      "recentlyUpdated": "最近更新"
    }
  },
  "cloudNodesLaunch": {
    "closing": {
      "heading": "专注模型，而不是硬件",
      "subtitle": "更新到 v0.34.5 或更高版本，在节点库中搜索 Comfy Cloud，然后连线使用。"
    },
    "cta": {
      "docs": "查看文档",
      "getStarted": "开始使用",
      "update": "如何更新 ComfyUI"
    },
    "faq": {
      "1": {
        "a": "因为精选节点集仍在调整：节点的选项可能增减，某个工作流也可能被下线。这与稳定性无关，运行是真实的，计费方式与其他合作伙伴节点一致。",
        "q": "为什么这些节点标记为测试版？"
      },
      "2": {
        "a": "不需要。它们与其他合作伙伴节点一样，只需账号和积分即可使用，没有套餐门槛。",
        "q": "我需要订阅 Comfy Cloud 吗？"
      },
      "3": {
        "a": "首发八个节点：四个文生图（Flux 2、Mage Flow、Mage Flow Turbo、Z-Image Turbo），三个 MiniMax H3 视频节点（文生视频、图生视频、首尾帧生视频），以及用于音频的 MiniMax Music 3。",
        "q": "可以运行哪些模型？"
      },
      "4": {
        "a": "每个节点对应一套精选工作流，并锁定具体模型版本，因此保存的工作流会持续产出一致的结果。除节点发送的内容外，你的工作流、提示词与输入都保留在本机。",
        "q": "究竟有哪些内容在你们那边运行？"
      },
      "5": {
        "a": "按 GPU 秒数以积分计费，运行前会在节点上显示。生成一张图通常只需几秒，视频则更久。",
        "q": "如何计费？"
      },
      "6": {
        "a": "暂时还不行。每个节点仅提供我们托管的固定权重集合。自带模型是后续的明确方向，但不在首个版本中。",
        "q": "可以使用我自己的 LoRA 或模型吗？"
      },
      "7": {
        "a": "不会，也不应该。本机跑得动的继续在本机跑。这些节点是为跑不动的模型准备的，同时让你无需离开自己的工作流。",
        "q": "这会取代本地运行吗？"
      },
      "heading": "常见问题"
    },
    "hero": {
      "feature1": "无需订阅",
      "feature2": "无需下载，没有显存门槛",
      "feature3": "按 GPU 秒数以积分计费",
      "subtitle": "Comfy Cloud 节点让你在自己的 ComfyUI 中，用我们的 GPU 运行最新的开源模型。把它放进你已有的工作流，像其他节点一样连线即可。",
      "title": "我们的 GPU。",
      "titleHighlight": "你的工作流。",
      "videoAlt": "ComfyUI 画布上的 Comfy Cloud Flux 2 文生图节点，连接到 Save Image 节点"
    },
    "howItWorks": {
      "1": {
        "label": "版本锁定，保存的工作流结果不变。"
      },
      "2": {
        "label": "只有该节点的输入会离开你的机器。"
      },
      "3": {
        "label": "结果以普通的 IMAGE、VIDEO 或 AUDIO 输出返回。"
      },
      "4": {
        "label": "按执行时间计费，而不是按次计费。"
      },
      "heading": "我们这边究竟运行什么",
      "subheading": "每个节点对应一套精选工作流，并锁定具体模型版本。"
    },
    "meta": {
      "description": "把 Comfy Cloud 节点放进本地工作流，即可在 Comfy Cloud 的 GPU 上运行开源模型。无需订阅，无需下载，按 GPU 秒数以积分计费。",
      "title": "Comfy Cloud 节点：在我们的 GPU 上运行开源模型，就在你的 ComfyUI 里"
    },
    "models": {
      "flux2": "Flux 2",
      "footnote": "完整的节点列表及其输入参数见文档。",
      "footnoteLink": "查看节点参考",
      "heading": "八个节点，六个模型",
      "mageFlow": "Mage Flow",
      "mageFlowTurbo": "Mage Flow Turbo",
      "minimaxH3": "MiniMax H3",
      "minimaxMusic3": "MiniMax Music 3",
      "nodeCount": "{count} 个节点",
      "subtitle": "首发覆盖图像、视频与音频。下方的图片与视频，均为对应模型在 Comfy Cloud 上的真实输出。",
      "zImageTurbo": "Z-Image Turbo"
    },
    "setup": {
      "heading": "四步完成首次运行",
      "step1": {
        "description": "更新到 v0.34.5 或更高版本。这些节点属于 ComfyUI 核心，无需单独安装。",
        "label": "更新 ComfyUI"
      },
      "step2": {
        "description": "节点只在启动时注册，重启后才会出现。",
        "label": "重启 ComfyUI"
      },
      "step3": {
        "description": "在节点库中搜索“Comfy Cloud”。",
        "label": "找到节点"
      },
      "step4": {
        "description": "像其他节点一样连线。模型在我们的 GPU 上运行，结果会回到同一张画布。",
        "label": "连线并运行"
      }
    },
    "why": {
      "1": {
        "description": "你搭建的工作流、周围的节点，以及往下游输送的输出，都原封不动地留在你的机器上。",
        "title": "工作流始终是你的"
      },
      "2": {
        "description": "云端节点只发送某一个模型所需的输入，并返回结果。工作流中的其他部分仍在本地运行。",
        "title": "移动的只有算力"
      },
      "3": {
        "description": "最新的开源模型以完整规模在我们的 GPU 上运行，你能做什么不再取决于手上的硬件。",
        "title": "任何模型都能用上"
      },
      "4": {
        "description": "你只是在已有的工作流里加一个节点，其他一切都不用改。",
        "title": "只是一个节点，而不是迁移"
      },
      "heading": "完全掌控。\n",
      "headingHighlight": "只把算力交给我们。",
      "subtitle": "你的工作流、你的节点、你的输出，始终属于你。Comfy Cloud 节点只把一次模型运行交出去，并把结果直接送回。"
    }
  },
  "contact": {
    "faq": {
      "a1": "Comfy 是 MiniMax 商业使用许可的唯一官方经销商，涵盖 MiniMax H3 以及 MiniMax 音频与音乐模型，面向在自有硬件上本地运行模型的场景。许可分为专业版和企业版两个级别。通过此表单申请许可，或在 [MiniMax 商业许可页面](https://comfy.org/zh-CN/minimax/license/)了解更多。",
      "a2": "Comfy 专家驻场加入你的团队，在你的环境中构建生产级工作流，用你的风格训练 LoRA，并教会你的团队运行和扩展他们构建的一切。通过此表单告诉我们你在做什么，或[认识前沿驻场创意人才](https://comfy.org/zh-CN/forward-deployed-creatives/)。",
      "a3": "云端或自有环境部署，数据归属权、自带密钥支持、编排能力、来自引擎开发团队的支持，以及 MiniMax 商业许可等附加项。[了解 Comfy 企业版](https://comfy.org/zh-CN/enterprise/)，或通过此表单预约演示。",
      "a4": "SOC 2 Type II 审计已完成，Type II 报告可应要求提供。安全文档和实时控制状态可在我们的 [Trust Center](https://app.vanta.com/comfy.org/trust/o6nu46b16iu3e7fhc41hnz) 查看，我们的团队也可以在企业版沟通中详细说明安全要求。",
      "heading": "常见问题",
      "q1": "如何获取 MiniMax 商业许可？",
      "q2": "什么是前沿驻场创意人才？",
      "q3": "Comfy 企业版包含什么？",
      "q4": "Comfy 符合 SOC 2 标准吗？"
    },
    "form": {
      "badge": "联系销售",
      "description": "从设计工作室到制作公司，我们正在构建一个平台，让您的团队按需获取强大的创作能力。让我们一起探索适合您需求的方案。",
      "heading": "创建强大的工作流，\n无限扩展。",
      "supportLink": "需要技术或产品支持？",
      "supportLinkCta": "在这里找到答案"
    }
  },
  "cta": {
    "getStarted": "快速开始",
    "tryForFree": "免费试用",
    "tryWorkflow": "试用工作流",
    "watchDemo": "观看演示",
    "watchNow": "立即观看"
  },
  "customers": {
    "article": {
      "watchVideo": "观看视频"
    },
    "contact": {
      "heading": "有兴趣与 ComfyUI 合作案例研究？点击<a href=\"https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd-Keeq1VIePeanQIsdHq9eYeDE82MHJTdvwdgpxCoEzo_CUg/viewform\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"text-primary-comfy-yellow underline\">此处</a>联系我们",
      "label": "联系"
    },
    "feedback": {
      "name1": "PJ Pereira",
      "name2": "Jeremy Sahlman",
      "name3": "Alex Chen",
      "quote1": "ComfyUI 对我们非常重要，因为它让我们始终站在技术最前沿。不仅因为技术本身，更因为它背后的整个社区。社区才是让它如此特别的原因。",
      "quote2": "我们使用过许多不同的工具，但 ComfyUI 将艺术家赋能放在了首位。它让艺术家感到自己掌控着整个过程。我们对模型工作方式越透明，就越觉得我们在创造只有我们才能做出的东西。",
      "quote3": "ComfyUI 彻底改变了我们的创意管线。基于节点的工作流让我们能够快速实验，同时完全掌控流程的每一个步骤。",
      "role1": "Silverside AI 联合创始人",
      "role2": "Black Math 联合创始人兼首席创意官",
      "role3": "Creative Studios AI 负责人"
    },
    "group": {
      "read": "阅读",
      "watch": "观看"
    },
    "hero": {
      "body": "从独立艺术家到全球工作室——构建视觉媒体未来的团队都在使用 ComfyUI。",
      "heading": "最具创新力和创造力的公司如何使用 Comfy",
      "label": "客户故事"
    },
    "story": {
      "readMore": "阅读更多相关内容",
      "viewArticle": "查看文章",
      "whatsNext": "接下来看什么？"
    },
    "video": {
      "watchStory": "观看故事"
    },
    "watch": {
      "browseAll": "浏览全部客户故事",
      "readWrittenStory": "阅读文字版故事",
      "transcript": "文字记录"
    },
    "directory": {
      "searchLabel": "搜索客户故事",
      "searchPlaceholder": "按公司、标题、类别或描述搜索…",
      "formatLabel": "形式",
      "tab": {
        "all": "全部",
        "watch": "观看",
        "read": "阅读"
      },
      "sortLabel": "客户故事排序",
      "sortLatest": "最新",
      "sortOldest": "最早",
      "empty": "没有符合筛选条件的客户故事。请尝试放宽搜索条件。"
    }
  },
  "demos": {
    "breadcrumb": {
      "demos": "演示"
    },
    "category": {
      "gettingStarted": "入门",
      "templates": "模板"
    },
    "comingSoon": {
      "body": "此页面正在重新设计中，请稍后再来。",
      "title": "即将推出"
    },
    "community-workflows": {
      "description": "了解如何查找并使用流行的社区工作流来构建生成式 AI 项目。",
      "title": "探索并使用社区工作流",
      "transcript": "<ol><li><strong>打开工作流中心</strong> — 在 ComfyUI 侧栏中，进入社区工作流中心，浏览社区分享的精选和热门工作流。</li><li><strong>浏览热门工作流</strong> — 按热度、时间和分类浏览精选项目，找到符合需求的工作流。</li><li><strong>预览工作流</strong> — 点击工作流卡片，查看示例输出、所需模型和功能描述。</li><li><strong>在 ComfyUI 中打开</strong> — 使用\"开始使用\"按钮，将选中的社区工作流直接加载到画布。</li><li><strong>运行并自定义</strong> — 排队执行工作流以生成首个结果，然后调整提示词、模型和参数。</li></ol>"
    },
    "difficulty": {
      "advanced": "高级",
      "beginner": "入门",
      "intermediate": "中级"
    },
    "duration": {
      "2min": "~2 分钟"
    },
    "embed": {
      "label": "互动演示"
    },
    "image-to-video": {
      "description": "了解如何使用 ComfyUI 中的图片转视频工作流模板，从单张图片生成短视频。",
      "title": "从图片创建视频",
      "transcript": "<ol><li><strong>打开 ComfyUI</strong> — 启动应用程序，您将看到基于节点的工作流画布。</li><li><strong>浏览模板</strong> — 点击侧栏中的工作流模板按钮，浏览可用模板。</li><li><strong>选择图片转视频</strong> — 从列表中找到并选择\"图片转视频\"模板。</li><li><strong>上传图片</strong> — 点击图片上传节点，选择要动画化的源图片。</li><li><strong>运行工作流</strong> — 点击\"排队\"按钮执行工作流并生成视频输出。</li></ol>"
    },
    "loading": "正在加载互动演示…",
    "nav": {
      "allDemos": "所有演示",
      "nextDemo": "下一个演示",
      "viewDemo": "查看演示"
    },
    "noscript": {
      "link": "在 Arcade 上查看 →",
      "text": "此互动演示需要 JavaScript。"
    },
    "transcript": {
      "label": "演示文字记录",
      "note": "（无障碍和搜索）"
    },
    "workflow-templates": {
      "description": "探索 ComfyUI 内置的工作流模板，快速开始常见的 AI 生成任务。",
      "title": "浏览工作流模板",
      "transcript": "<ol><li><strong>打开模板浏览器</strong> — 点击 ComfyUI 侧栏中的模板图标。</li><li><strong>浏览分类</strong> — 模板按任务分类：图像生成、视频、放大等。</li><li><strong>预览模板</strong> — 将鼠标悬停在模板上查看预览。</li><li><strong>加载并自定义</strong> — 点击加载模板，然后修改参数。</li></ol>"
    }
  },
  "download": {
    "ecosystem": {
      "description": "超过 5,000 个社区构建的扩展——共计 60,000+ 节点——接入 ComfyUI 并扩展其能力。当新的开源模型发布时，ComfyUI 会实现它，社区会立即将其定制并构建到工作流中。当研究论文发布新技术时，几天内就会出现相应扩展。",
      "heading": "一个比任何公司都迭代更快的生态系统。"
    },
    "emailForm": {
      "emailLabel": "邮箱地址",
      "error": "出错了，请重试。",
      "heading": "获取下载链接",
      "invalidEmail": "请输入有效的邮箱地址。",
      "placeholder": "you{'@'}email.com",
      "submit": "发送下载链接",
      "success": "下载链接已发送至 {email}！"
    },
    "faq": {
      "1": {
        "a": "强烈建议使用独立 GPU——更大的显存意味着更大的模型和批量。没有 GPU？在 Comfy Cloud 上运行相同的工作流。",
        "q": "本地运行 ComfyUI 需要 GPU 吗？"
      },
      "2": {
        "a": "ComfyUI 本身很轻量，模型才是大头。随着库的增长，建议准备专用硬盘。",
        "q": "需要多少磁盘空间？"
      },
      "3": {
        "a": "是的。基于 GPL-3.0 免费开源。没有功能限制、没有试用期、没有附加条件。",
        "q": "真的免费吗？有什么附加条件？"
      },
      "4": {
        "a": "你的机器或我们的。Cloud 按需提供强大 GPU、预加载模型、端到端安全性和开箱即用的基础设施，以及经过商业许可的合作伙伴模型。",
        "q": "既然桌面版免费，为什么还要付费使用 Comfy Cloud？"
      },
      "5": {
        "a": "Desktop：一键安装，自动更新。Portable：独立构建，可从任意文件夹运行。CLI：从 GitHub 克隆，完全开发者控制，适合想自定义环境或参与上游贡献的开发者。",
        "q": "Desktop、Portable 和 CLI 安装有什么区别？"
      },
      "6": {
        "a": "可以——同样的文件，同样的结果。无需转换，无需返工。",
        "q": "我可以在 Comfy Cloud 中使用桌面工作流吗？"
      },
      "7": {
        "a": "ComfyUI Manager 让你在应用内浏览、安装、更新和管理 5,000+ 扩展。",
        "q": "如何安装自定义节点和扩展？"
      },
      "8": {
        "a": "无需切换。需要更多算力时将繁重任务推送到 Comfy Cloud，其余时间继续在本地构建。",
        "q": "我的工作流运行缓慢。应该切换到 Cloud 吗？"
      },
      "heading": "常见问题"
    },
    "hero": {
      "downloadLocal": "下载桌面版",
      "heading": "在你的硬件上运行。\n永久免费。",
      "installGithub": "从 GITHUB 安装",
      "installers": {
        "label": "全部安装包",
        "windowsX64": "Windows x64",
        "windowsArm64": "Windows ARM64（仅限 NVIDIA）",
        "macArm64": "macOS（Apple 芯片）",
        "linuxX64": "Linux x64（AppImage）"
      },
      "subtitle": "完整的 ComfyUI 引擎——开源、快速、可扩展，随你运行。"
    },
    "meta": {
      "description": "下载适用于 Windows、macOS 或 Linux 的 ComfyUI，也可从 GitHub 安装。完整的开源引擎，永久免费，在你自己的硬件上运行。",
      "title": "下载 Comfy 桌面版 - 在您的硬件上运行 AI",
      "keywords": "comfyui app, comfyui desktop app, comfyui download, ComfyUI 下载, ComfyUI 桌面应用, ComfyUI 应用, ComfyUI Windows, ComfyUI macOS, ComfyUI Linux"
    },
    "reason": {
      "1": {
        "description": "安装 5,000+ 社区扩展中的任何一个，共计 60,000+ 节点。构建自定义节点。与 Photoshop、Nuke、Blender、Houdini 及现有管线中的任何工具集成。",
        "title": "无限\n自定义"
      },
      "2": {
        "description": "运行每个开源模型——Wan 2.1、Flux、LTX 等。微调、自定义、控制完整推理过程。或使用 Nano Banana 和 Grok 等合作伙伴模型。",
        "title": "任何模型。\n无一例外。"
      },
      "3": {
        "description": "完全离线运行。安装后无需网络连接。你的工作流、你的模型、你的数据。",
        "title": "你的机器。\n你的数据。\n你的规则。"
      },
      "4": {
        "description": "没有功能限制、没有试用期、核心功能没有\"专业\"层级。没有供应商可以锁定你或强迫你离开平台。构建自己的节点，随心修改 ComfyUI。",
        "title": "免费。开源。\n没有上限。"
      },
      "heading": "专业人士为何\n选择",
      "headingHighlight": "桌面版"
    }
  },
  "enterprise": {
    "byoKey": {
      "card1": {
        "description": "使用受支持的服务商密钥，以及你的组织已有的合约和定价。",
        "title": "API 密钥管理"
      },
      "card2": {
        "description": "选择每个环境获准使用的合作伙伴模型、开放模型和私有资产。",
        "title": "模型治理"
      },
      "heading": "自带密钥。治理模型。",
      "subtitle": "使用现有的服务商合约，并决定每个团队可以使用哪些合作伙伴模型和私有模型。"
    },
    "faq": {
      "heading": "常见问题"
    },
    "hero": {
      "contactSales": "申请演示",
      "heading": "在每个团队和运行环境中治理 ComfyUI。",
      "subtitle": "通过 ComfyUI Managed Builds、团队方案、商业许可和实施支持，统一团队构建、运行和部署视觉 AI 的方式。"
    },
    "managedBuilds": {
      "1": {
        "description": "只允许组织批准的开源模型，并观察团队实际在使用哪些模型。",
        "title": "开源模型"
      },
      "2": {
        "description": "确保团队只使用经过审核的自定义节点及其确切版本。还能毫不费力地在构建中制作并使用你自己的私有自定义节点。",
        "title": "自定义节点"
      },
      "3": {
        "description": "动态控制团队可以使用哪些",
        "linkLabel": "合作伙伴模型",
        "linkSuffix": "（如 Seedance、GPT-Image-2），还可以用你自己的密钥运行模型（BYOK）。",
        "title": "合作伙伴模型"
      },
      "4": {
        "description": "控制构建中使用的 ComfyUI 版本和 Python 依赖。轻松将安全补丁或改进应用到整个团队。",
        "title": "安全补丁"
      },
      "5": {
        "description": "队友用工作邮箱登录 Comfy Desktop，只会看到分配给自己的构建。",
        "title": "轻松安装"
      },
      "6": {
        "description": "决定项目周期内使用哪些构建——无论在本地运行，还是部署到",
        "linkLabel": "Comfy API",
        "linkSuffix": "。",
        "title": "部署管理"
      },
      "aboutBuilder": "了解 Builder",
      "badge": "企业版",
      "builderNote": {
        "description": "Builder 会用你指定的模型、自定义节点和 Python 依赖，构建一致且不可变的 ComfyUI 构建——私有自定义节点和模型同样支持。",
        "title": "由 Builder 驱动"
      },
      "closing": {
        "heading": "治理整个集群，保持全速前进。",
        "headingAfterBadge": "通过 Comfy API 在自定义环境中扩展你的 Comfy 工作流和自定义节点。"
      },
      "explore": "了解托管构建",
      "gridHeading": "管理员可控的一切",
      "gridSubtitle": "在此之上，托管构建让管理员能够控制：",
      "heading": "托管构建",
      "hero": {
        "subtitle": "全面治理组织内使用的 ComfyUI：只使用法务批准的模型，并将同一环境分发给每位创作者或服务器。"
      },
      "subtitle": "治理你的组织运行的每一个 ComfyUI 环境——经批准的模型、经审核的节点、锁定的依赖——一键共享给团队。",
      "talkToUs": "联系销售"
    },
    "minimaxBand": {
      "cta": "获取许可",
      "label": "MiniMax 商业许可",
      "text": "Comfy 是 MiniMax 商业使用许可的官方经销商。可将本地商业使用权添加到企业方案中，其中包括 LoRA 训练。"
    },
    "orchestration": {
      "description": "内部评估需要一个专属工程团队耗时 12–18 个月。无论多优秀多快速，自建方案都不会拥有 5,000+ 扩展、60,000+ 节点或当日模型支持。",
      "footer": "Comfy 企业版计划附带引擎开发团队的支持：直接访问我们的工程团队和白手套式入职服务。",
      "heading": "编排层不值得重建。",
      "highlight": "每个评估过内部自建的团队都得出了同样的结论。",
      "quote": "OpenArt 和 Fal 等平台底层已经运行 Comfy——因为他们得出了同样的结论。"
    },
    "ownership": {
      "line1": "你的数据。",
      "line2": "你的网络。",
      "line3": "你的条款。",
      "subtitle": "通过 Managed Builds 将 Comfy Workflows 保留在你的机器上，使用自有的服务商合约和密钥，并为每项工作负载选择合适的运行环境。"
    },
    "reason": {
      "1": {
        "description": "为你的组织预留的服务器级强大算力。",
        "title": "专属 GPU 算力"
      },
      "2": {
        "description": "你的生产任务优先运行。",
        "title": "优先队列"
      },
      "3": {
        "description": "在 Comfy Cloud 上运行相同的工作流。根据生产计划弹性扩缩算力。",
        "title": "灵活部署"
      },
      "4": {
        "description": "根据你的时间安排定制正常运行时间和响应承诺。",
        "title": "自定义 SLA"
      },
      "5": {
        "description": "通过 Comfy Cloud 提供的每个模型均已获得商业使用许可。法务团队无需担心许可歧义。",
        "title": "商业许可保障"
      },
      "heading": "为组织内的创作引擎提供企业级基础设施。",
      "subtitle": "Comfy Cloud API 为你提供托管基础设施，让你专注于工作流，而非硬件。"
    },
    "team": {
      "feature1": {
        "description": "为团队提供一个共享余额，用于 Cloud GPU 时长和合作伙伴模型用量。",
        "title": "共享点数池"
      },
      "feature2": {
        "cta": "查看云功能",
        "description": "通过 SSO 为组织启用安全、集中的用户身份验证。",
        "title": "单点登录"
      },
      "feature3": {
        "description": "让非技术团队成员无需接触节点图即可运行获批的体验。",
        "title": "App 模式"
      },
      "heading": "围绕共享用量打造的\n团队方案。",
      "subtitle": "为团队共享点数池，统一结算，并根据每个人的角色提供合适的 Comfy 使用方式。"
    }
  },
  "events": {
    "calendar": {
      "addToCalendar": "添加到日历",
      "apple": "Apple 日历",
      "google": "Google 日历",
      "outlook": "Outlook"
    },
    "category": {
      "conference": "大会",
      "hackathon": "黑客松",
      "livestream": "直播",
      "meetup": "见面会",
      "workshop": "工作坊"
    },
    "directory": {
      "allEvents": "所有活动",
      "allOrganizers": "所有主办方",
      "allTypes": "所有类型",
      "clusterLabel": "放大查看此处的 {count} 场活动",
      "clusterPopupTitle": "此处有 {count} 场活动",
      "count": "{count} 场活动",
      "countOne": "{count} 场活动",
      "empty": "没有符合筛选条件的活动。请尝试放宽搜索条件。",
      "lead": "每场活动都洋溢着同样的能量：一群用 ComfyUI 创作的人。如果你有观众、有想法，我们期待听到你的声音。",
      "learnMore": "了解更多",
      "mapLabel": "世界各地活动地图",
      "organizerLabel": "主办方",
      "pastBadge": "已结束",
      "readLess": "收起",
      "readMore": "展开",
      "saveTheDate": "标记日期",
      "searchLabel": "搜索活动",
      "searchPlaceholder": "按地点、标题或描述搜索…",
      "sortLabel": "活动排序",
      "sortLatest": "最新",
      "sortOldest": "最早",
      "title": "世界各地的活动",
      "typeLabel": "活动类型",
      "view": {
        "calendar": "日历",
        "cards": "卡片",
        "map": "地图"
      },
      "viewLabel": "视图",
      "virtual": "线上活动"
    },
    "hero": {
      "browseEvents": "浏览活动",
      "eyebrow": "活动",
      "hostAnEvent": "主办活动",
      "nextSlide": "下一个精选活动",
      "prevSlide": "上一个精选活动",
      "subtitle": "直播、黑客松与社区聚会。参与方式很简单：把创作者聚到一起，无论身在世界何处，申请主办一场社区活动。",
      "title": "创作者，齐聚一堂"
    },
    "host": {
      "applyToHost": "申请主办",
      "lead": "有活动即将举办，或者有想法正在酝酿？提交给我们审核，获得 Comfy 的支持。",
      "step1": {
        "check1": "以使用 Comfy 为主要内容",
        "check2": "距离举办至少还有 3 周（这样我们才有时间审核申请并帮你做好准备）",
        "check3": "预计有 20 人或以上参与",
        "checklistLead": "请确认你的活动：",
        "intro": "在花时间准备申请之前，先过一遍下面几条。",
        "title": "你的活动符合条件吗？",
        "whoBody": "任何有热情把 Comfy 社区聚到一起的人都可以。我们的主办方里有学生组织者、工作室负责人、自定义节点作者、社区组织者，也有单纯喜欢 Comfy 的人。你不需要办活动的经验，也不需要很多粉丝，有一个想法和把它做成的决心就够了。",
        "whoTitle": "谁可以主办？"
      },
      "step2": {
        "body": "确定活动主题、场地和理想的参与人数，然后把活动页面做出来。如果想找些参考，可以看看其他主办方办过什么。",
        "browseLink": "浏览活动",
        "title": "开始筹备吧！"
      },
      "step3": {
        "body": "无论你是从零开始，还是已经在筹备中，把活动详情发给我们。通过审核的主办方将获得我们的主办方工具包，并有机会登上我们的官方渠道。",
        "title": "提交申请"
      },
      "step4": {
        "body": "我们会审核每一份申请，并在 5 个工作日内通过邮件回复。如果你的活动符合条件，你将获得：",
        "item1": {
          "body": "这份指南涵盖了主办一场 Comfy 活动需要知道的一切，无论筹备到哪个阶段都用得上。",
          "title": "Comfy 活动主办方手册"
        },
        "item2": {
          "body": "可用于你的宣传物料，也可以在活动现场播放。",
          "title": "品牌素材和 Comfy 影音素材"
        },
        "item3": {
          "title": "你的活动登上我们的活动页面"
        },
        "title": "领取你的主办方工具包"
      },
      "step5": {
        "body": "好好享受。活动结束后把现场情况分享给我们，我们会帮你把它传播给更广泛的 Comfy 社区。",
        "title": "举办活动！"
      },
      "title": "主办一场 Comfy 活动！"
    },
    "organizer": {
      "comfy": "Comfy 官方",
      "community": "社区",
      "partner": "合作伙伴"
    },
    "page": {
      "description": "即将举行的直播、黑客松以及遍布全球的活动。参加即将举行的 Comfy 活动，或回看过往的直播、黑客松和社区聚会。",
      "title": "活动 - 直播、黑客松与社区聚会 {'|'} Comfy"
    },
    "past": {
      "filterAll": "全部",
      "learnMore": "了解更多",
      "loadMore": "加载更多",
      "title": "回顾过往活动",
      "watchNow": "立即观看"
    },
    "videoDialog": {
      "close": "关闭"
    }
  },
  "fdct": {
    "bands": {
      "enterprise": {
        "cta": "联系我们",
        "label": "面向企业",
        "text": "告诉我们你想做什么。前沿驻场创意人才可以验证它，并帮助你从此开始构建。"
      },
      "minimax": {
        "cta": "获取许可",
        "label": "MiniMax 商业许可",
        "text": "许可给你模型，前沿驻场创意人才带你走向生产。Comfy 是 MiniMax 商业使用许可的唯一官方经销商。"
      }
    },
    "builders": {
      "lead": "从“这可能吗？”到你的团队自己拥有的工作流。前沿驻场创意人才就是把它构建出来的人。",
      "nodeLabel": "一位前沿驻场创意人才",
      "reason1": "验证用例。我们构建工作流，并将其部署到你的环境中。",
      "reason2": "教你的团队运行它。培训与赋能是流程的一部分。",
      "reason3": "来自真实制作。电影长片、商业广告与体验项目，都是实际交付的作品。",
      "reason4": "留下真正属于你的成果。工作流归你所有，你的团队经过培训后可自行修改。",
      "title": "实干者，而非顾问"
    },
    "closing": {
      "title": "与 Comfy 专家一起构建你的定制工作流。"
    },
    "faq": {
      "a1": "不可以。它是你 Comfy 企业协议的附加服务。我们将深厚的 Comfy 专业能力带到你的用例中，作为企业合同的可选附加项。",
      "a2": "不包含。它作为附加服务向所有企业客户开放，不会自动捆绑进每份合同。",
      "a3": "前沿驻场创意人才按明确的里程碑和交付物与你协作，也可选择安排现场时间。我们会根据你团队的需求定制协作方式。",
      "a4": "工作流归你所有，你的团队经过培训后可以自行修改。我们在企业协议下提供持续支持、随时待命迎接下一个项目，还可选择工作坊和一对一培训。",
      "a5": "来自电影长片、商业广告和体验项目背景、具备真实制作履历的创意人才。解决方案页面上的简短介绍和视频，让你在签约前就能了解将与谁合作。",
      "q1": "可以单独签订咨询或专业服务合同吗？",
      "q2": "每份企业合同都包含这项服务吗？",
      "q3": "会有人全职驻场加入我们的团队吗？",
      "q4": "初始构建完成之后会怎样？",
      "q5": "我们实际会和哪些人合作？",
      "title": "问答"
    },
    "hero": {
      "contactCta": "联系我们",
      "eyebrow": "创意服务",
      "subtitle": "Comfy 专家驻场加入你的团队，为你构建 ComfyUI 工作流，并教会你的团队扩展规模。",
      "title": "前沿驻场创意人才"
    },
    "howItWorks": {
      "footnote": "直达通道始终敞开。你的团队需要时，我们随时都在。",
      "step1": {
        "description": "我们用你自己的素材证明目标成果切实可行。",
        "title": "验证"
      },
      "step2": {
        "description": "在你的 Comfy Enterprise 环境中。",
        "title": "构建"
      },
      "step3": {
        "description": "我们培训你的团队独立运行、修改和扩展它。",
        "title": "赋能"
      },
      "step4": {
        "description": "我们构建的成果归你所有，你无需我们也能修改它。",
        "title": "拥有"
      },
      "title": "如何运作"
    },
    "meta": {
      "description": "Comfy 专家驻场加入你的团队，为你构建 ComfyUI 工作流，并教会你的团队扩展规模。",
      "title": "前沿驻场创意人才 {'|'} Comfy"
    },
    "projects": {
      "changeAnyObjects": {
        "description": "通过文本提示或参考图替换视频中的物体，由 SAM3 遮罩与 Wan2.1 VACE 模型驱动。",
        "title": "替换任意物体"
      },
      "characterOutfitFashionVideo": {
        "description": "将角色与服装图像转化为动感的时尚视频。",
        "title": "角色与服装转时尚视频"
      },
      "faceSwapWorkflow": {
        "description": "在整段视频中替换人脸，同时保留原有表演与光影效果。",
        "title": "换脸工作流"
      },
      "generateRealisticVariations": {
        "title": "生成逼真变体"
      },
      "lipdubLoraVoiceClone": {
        "description": "使用 LTX 2.3 为表演对口型，将 LoRA 训练的形象与克隆音轨相结合。",
        "title": "LTX 2.3 - 对口型 LoRA + 语音克隆"
      },
      "ltxCleanplateForVfx": {
        "description": "使用 LTX 为视觉特效合成生成空景板，在保留镜头原貌的同时移除拍摄主体。",
        "title": "LTX 视觉特效空景板"
      },
      "nanoBanana2LiteImageEdit": {
        "description": "使用 Google Gemini 系列中最快的图像模型 Nano Banana 2 Lite 编辑图像，并生成原图与结果的并排对比。",
        "title": "Nano Banana 2 Lite：图像编辑"
      },
      "oohVisualization": {
        "title": "Comfy 广告应用 - OOH 户外可视化"
      },
      "photoToBlueprintToModel": {
        "title": "照片转蓝图转模型"
      },
      "productAdvertisementVideo": {
        "description": "将产品静态图转化为精良的广告片，从生成镜头到最终成片一气呵成。",
        "title": "产品广告视频"
      },
      "seedanceLlmPromptHelper": {
        "description": "输入两张参考图和一句简单描述，LLM 会自动生成详细的 Seedance 2.0 提示词并产出视频。",
        "title": "Seedance 2.0 + LLM 提示词助手"
      },
      "storyboardToVideoSeedance": {
        "title": "分镜转视频 - Seedance 2.0"
      },
      "talentCasting": {
        "description": "通过 Gemini 图生图与 Kling 图生视频，将头像照片转化为品牌风格静帧与快速动态测试，用于选角预览。",
        "title": "试镜选角"
      },
      "title": "精选项目",
      "vfxUtilities": {
        "description": "面向视觉特效镜头的实用工具集：分层通道、遮罩以及图像和视频处理辅助工具。",
        "title": "视觉特效工具集"
      },
      "viralVideosCharacterSwap": {
        "description": "使用 Seedance 2.0 将角色替换进热门视频模板，同时完整保留原有动作。",
        "title": "Seedance 2.0 - 热门视频角色替换"
      },
      "virtualTryOn4In1": {
        "description": "使用 ComfyUI 的 Nano Banana Pro 模型，用你的角色与服装图像生成虚拟试穿效果，一条提示词即可生成 4 个变体。",
        "title": "角色虚拟试穿 - 4 合 1"
      }
    },
    "tags": {
      "advertising": "广告",
      "architecture": "建筑",
      "audioEditing": "音频编辑",
      "characterReference": "角色参考",
      "entertainment": "娱乐",
      "fashion": "时尚",
      "film": "电影",
      "generativeAi": "生成式 AI",
      "imageEdit": "图像编辑",
      "imageGeneration": "图像生成",
      "imageToVideo": "图生视频",
      "inpainting": "局部重绘",
      "marketing": "营销",
      "nuke": "Nuke",
      "production": "制作",
      "vfx": "VFX",
      "video": "视频",
      "virtualTryOn": "虚拟试穿"
    },
    "technologists": {
      "chrisV": {
        "description": "Chris 的作品覆盖全球品牌、艺术家、财富 500 强主题演讲舞台以及迈阿密巴塞尔艺术展，在生成式 AI 与制作基础设施方面拥有深厚经验。他游走于艺术家与工程师之间，构建定制的 VFX 与 AI 流水线。"
      },
      "close": "关闭",
      "dougHogan": {
        "description": "Doug 的作品遍及 Netflix、环球影业、华纳兄弟和三星，在视觉特效与影棚制作方面拥有深厚经验。作为 Nuke 合成师和 Python 工具开发者，他教授 VFX、Nuke 和生成式 AI。"
      },
      "lead": "前沿驻场创意人才来自真实制作一线：拥有电影长片、商业广告与体验项目背景，ComfyUI 支撑着已交付的作品。我们会根据项目内容、你的技术栈和时间表，为每次合作匹配合适的创意人才。",
      "robLosch": {
        "description": "Rob 从第一天起就活跃在 ComfyUI。他拥有大量覆盖营销与广告场景的工作流，并能精准找到你正在寻找的那一个。"
      },
      "robertPaige": {
        "description": "Robert 曾服务于 Instacart、Lyft 等高速成长的公司，在创意生态与 AI 集成方面拥有深厚经验。他游走于工艺与系统之间，构建帮助组织讲好品牌故事的制作基础设施。"
      },
      "seeWork": "查看 {name} 的作品",
      "title": "精选创意人才"
    },
    "whatYouGet": {
      "item1": "用例验证与概念验证构建",
      "item2": "生产级工作流，构建并完成部署",
      "item3": "持续赋能，直到你的团队能够独立运作",
      "item4": "企业协议下的白手套贴心服务",
      "item5": "可复用的创意资产，归你的团队所有",
      "title": "你将获得什么"
    }
  },
  "featuredWorkflows": {
    "label": "精选 · 官方推荐",
    "next": "下一个精选工作流",
    "prev": "上一个精选工作流"
  },
  "flux3": {
    "breadcrumb": {
      "model": "Flux 3",
      "updated": "更新于 2026 年 8 月"
    },
    "cta": {
      "heading": "二十秒，自带声音，一次生成。",
      "primaryCta": "运行 Flux 3",
      "secondaryCta": "试用工作流"
    },
    "faq": {
      "heading": "问答"
    },
    "hero": {
      "description": "Flux 3 可生成带原生音频的视频，单次生成最长 20 秒。支持文本生成视频与图像生成视频。今天就在 Comfy Cloud 上运行它。开源权重即将推出。",
      "primaryCta": "运行 Flux 3",
      "secondaryCta": "试用工作流",
      "tagOpenWeightsSoon": "开源权重即将推出",
      "tagPartnerNodes": "合作伙伴节点",
      "title": "Flux 3",
      "titleRest": " 已上线"
    },
    "meta": {
      "description": "在 Comfy 上运行 Flux 3：Black Forest Labs 的多模态模型可生成带原生音频的视频，单次生成最长 20 秒，支持文本、图像、视频或关键帧输入。",
      "title": "Comfy 上的 Flux 3：带原生音频的视频模型"
    },
    "models": {
      "heading": "用 Flux 3 制作"
    },
    "pricing": {
      "banner": {
        "cta": "免费试用",
        "subtitle": "在真实 GPU 上免费运行 5 次 — 无需信用卡。",
        "title": "免费开始使用 Comfy Cloud，准备好了再升级。"
      }
    },
    "reviews": {
      "heading": "超过 400 万 Comfy 创作者这样说",
      "highlightCta": "开始使用",
      "highlightDescription": "你的 AI 助手可以接入整个生态、构建工作流，并生成图像、视频、音频或 3D 内容。",
      "highlightTitle": "Comfy MCP：让你的智能体成为创意技术专家。"
    },
    "runOptions": {
      "cta": "了解更多",
      "heading": "同一引擎，多种运行方式",
      "subtitle": "今天就在浏览器中运行 Flux 3。用 API 批量制作，或部署到自有环境。"
    }
  },
  "footer": {
    "about": "关于",
    "affiliateProgram": "Affiliate Program",
    "blog": "博客",
    "chatgptImage25": "ChatGPT Images 2.5",
    "cloudNodes": "Comfy Cloud 节点",
    "cloudStatus": "云端状态",
    "company": "公司",
    "contact": "联系我们",
    "enterpriseMsa": "Enterprise MSA",
    "flux3": "Flux 3",
    "geminiOmni": "Gemini Omni 1.1 Flash",
    "language": "语言",
    "location": "美国旧金山",
    "ltx": "LTX 2.5",
    "minimaxH3": "MiniMax H3",
    "minimaxLicense": "MiniMax 商业许可",
    "minimaxMusic3": "MiniMax Music 3",
    "models": "模型",
    "nanoBanana": "Nano Banana 2.1",
    "press": "媒体",
    "privacyPolicy": "隐私政策",
    "products": "产品",
    "qwenImage21": "Qwen-Image 2.1",
    "resources": "资源",
    "sales": "销售",
    "seedance": "Seedance 2.5",
    "support": "支持",
    "tagline": "视觉 AI 的开放标准",
    "termsOfService": "服务条款",
    "trustSafety": "信任与安全",
    "useCases": "用例",
    "wan3": "Wan 3.0",
    "wanAnimate2": "Wan Animate 2",
    "workflows": "工作流",
    "modelCatalogue": "ComfyUI 模型",
    "changelog": "更新日志"
  },
  "g": {
    "error": "错误",
    "warning": "警告"
  },
  "gallery": {
    "card": {
      "and": "和",
      "by": "作者",
      "teamUsing": "团队使用",
      "using": "使用"
    },
    "contact": {
      "heading": "用 ComfyUI 创作了很酷的作品？<br><a href=\"https://docs.google.com/forms/d/1B6_RPQfhTyKvqHk9OO2bUn8z1Qgh6QIZsF3GNMiCXDw/preview\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"text-primary-comfy-yellow underline\">提交</a>你的作品，展示在我们的网站和社交媒体上，让全球 ComfyUI 社区看到。",
      "label": "联系"
    },
    "detail": {
      "close": "关闭",
      "visitHub": "访问社区中心"
    },
    "heroSubtitle": "社区使用 ComfyUI 创作成果的一小部分展示。",
    "heroTitleAfter": " 中构建、调整与创想",
    "heroTitleBefore": "在 ",
    "label": "画廊"
  },
  "geminiOmni": {
    "breadcrumb": {
      "model": "Gemini Omni 1.1 Flash",
      "updated": "更新于 2026 年 8 月"
    },
    "faq": {
      "heading": "问答"
    },
    "hero": {
      "description": "Omni 1.1 Flash 是 Google 的新一代视频模型，现已登陆 Comfy。它为快速生成而打造。一个节点即可覆盖文本生成视频、图像生成视频、参考生成视频、视频编辑与场景延展，输出最高可达 4K，每个片段都带音频。",
      "primaryCta": "立即运行",
      "secondaryCta": "探索工作流",
      "tagImageToVideo": "图像转视频",
      "tagPartnerNode": "合作伙伴节点",
      "tagReferenceToVideo": "参考转视频",
      "tagTextToVideo": "文本转视频",
      "titleModel": "Gemini Omni 1.1 Flash",
      "titleRest": " 已上线"
    },
    "meta": {
      "description": "在 Comfy 上运行 Gemini Omni 1.1 Flash。一个节点即可覆盖文本生成视频、图像生成视频、参考生成视频、视频编辑与场景延展，输出最高可达 4K，每个片段都带音频。",
      "title": "Comfy 上的 Gemini Omni 1.1 Flash：Google AI 视频模型"
    },
    "models": {
      "heading": "用 Omni 1.1 Flash 制作"
    },
    "pricing": {
      "banner": {
        "cta": "免费试用",
        "subtitle": "在真实 GPU 上免费运行 5 次 — 无需信用卡。",
        "title": "免费开始使用 Comfy Cloud，准备好了再升级。"
      }
    },
    "reviews": {
      "heading": "400 万+ Comfy 创作者这样说",
      "highlightCta": "开始使用",
      "highlightDescription": "你的 AI 助手可以接入整个生态、构建工作流，并生成图像、视频、音频或 3D 内容。",
      "highlightTitle": "Comfy MCP：让你的智能体成为创意技术专家。"
    },
    "runOptions": {
      "cta": "了解更多",
      "heading": "同一引擎，多种运行方式",
      "subtitle": "今天就在浏览器中构建工作流。用 API 批量制作，或部署到自有环境。"
    },
    "steps": {
      "heading": "如何执导你的镜头",
      "secondaryCta": "运行 Omni 1.1 Flash",
      "step": "步骤"
    }
  },
  "getStarted": {
    "heading": "几分钟即可上手",
    "step1": {
      "downloadLocal": "下载桌面版",
      "launchCloud": "免费试用云端",
      "or": "或",
      "title": "下载或注册"
    },
    "step2": {
      "descriptionLink": "社区模板",
      "descriptionPrefix": "从",
      "descriptionSuffix": "开始，或自行构建。",
      "title": "加载工作流"
    },
    "step3": {
      "description": "运行、调整，准备好了就扩展。",
      "title": "生成与迭代"
    },
    "subheading": "想多深入就多深入。"
  },
  "hero": {
    "getStartedFree": "免费开始使用",
    "runFirstWorkflow": "运行你的第一个工作流",
    "subtitle": "Comfy 是面向专业视觉人士的 AI 创作引擎。您可以精确掌控每个模型、每个参数和每个输出。",
    "title": "视觉 AI 的\n最强可控性"
  },
  "home": {
    "meta": {
      "title": "Comfy - 视觉 AI 的最强可控性",
      "pageName": "视觉 AI 的最强可控性",
      "keywords": "comfyui app, comfyui web app, comfyui application, ComfyUI 应用, ComfyUI 网页版, ComfyUI 桌面应用, ComfyUI 下载, 可视化 AI, 节点式 AI, 生成式 AI 工作流"
    },
    "platform": {
      "body": "将你的 ComfyUI 工作流部署为生产级 API。数千个模型，尽在一个平台。",
      "cta": "了解开发者平台",
      "docs": "阅读文档",
      "eyebrow": "开发者平台"
    },
    "workshop": {
      "browseAll": "浏览全部模型",
      "heading": "在同一个地方运行任何模型",
      "subheading": "汇集数百个来自各大实验室的模型，提供真实的输入参数，以及可在你自己的应用中调用的同一套 API。"
    }
  },
  "hubspotForm": {
    "embedLoadErrorPrefix": "表单无法加载。请发送邮件至",
    "embedLoadErrorSuffix": "我们会为您处理请求。"
  },
  "industries": {
    "advertising": "广告 & 创意工作室",
    "body": "60,000+ 节点，数千条工作流，一个比任何公司速度都更快的社区。",
    "cta": "探索工作流",
    "ecommerce": "电商 & 时尚",
    "gaming": "电子游戏",
    "label": "行业",
    "navLabel": "行业分类",
    "vfx": "视觉特效 & 动画"
  },
  "launches": {
    "banner": {
      "cta": "免费试用",
      "text": "Comfy Agent 现在可以在 ComfyUI 内部构建工作流。"
    },
    "cta": {
      "heading": "Comfy 的全部内容，一处尽享。",
      "primary": "打开 Comfy Cloud",
      "secondary": "试用工作流"
    },
    "hero": {
      "primary": "下载桌面版",
      "secondary": "免费试用云端",
      "title": "ComfyUI 全新内容",
      "visualAlt": "Comfy"
    },
    "page": {
      "description": "所有 ComfyUI 发布汇总：新模型、桌面版、云端、MCP、CLI 与核心引擎更新，以及逐一讲解的直播回放。",
      "title": "发布：ComfyUI 的所有新内容"
    },
    "section": {
      "title": "最新发布"
    }
  },
  "learning": {
    "categories": {
      "ads": {
        "blurb": "产品展示与广告素材",
        "description": "实战 ComfyUI 广告创意教程：情绪板、故事板、产品摄影、B-Roll 与广告素材，均可亲自运行。",
        "heading": "广告创意教程",
        "label": "广告",
        "metaDescription": "面向广告创意的免费 ComfyUI 教程，每个都配有工作流：情绪板、故事板、产品摄影、演员预演、B-Roll 与户外广告样机。",
        "metaTitle": "ComfyUI 广告创意教程：从情绪板到产品摄影"
      },
      "all": {
        "blurb": "所有教程与工作流",
        "label": "全部"
      },
      "animations": {
        "blurb": "运动、变速与角色",
        "description": "实战 ComfyUI 动画教程：角色设定表、关键帧、中间帧、背景与合成，均可亲自运行。",
        "heading": "动画教程",
        "label": "动画",
        "metaDescription": "免费 ComfyUI 动画教程与工作流：角色设定表、关键帧、中间帧、背景与合成，从概念美术到完成镜头。",
        "metaTitle": "ComfyUI 动画教程：角色设定表与关键帧"
      },
      "basics": {
        "blurb": "基础入门与上手指南",
        "description": "面向初学者的 ComfyUI 教程：从零开始掌握节点图、LoRA、风格迁移与 ControlNet。",
        "heading": "ComfyUI 基础教程",
        "label": "基础",
        "metaDescription": "面向初学者的免费 ComfyUI 教程：节点图、文生图与图生图、LoRA 与 ControlNet，再到局部重绘、扩图与放大。",
        "metaTitle": "ComfyUI 基础教程：节点图、LoRA 与 ControlNet 新手入门"
      },
      "vfx": {
        "blurb": "合成、清理与镜头处理",
        "description": "实战 ComfyUI VFX 教程：净板、天空替换、减龄、遮罩与镜头处理，均可亲自打开并运行。",
        "heading": "VFX 教程",
        "label": "VFX",
        "metaDescription": "免费 ComfyUI VFX 教程与配套工作流：净板、天空替换、减龄、遮罩与帧调整，可用于你自己的镜头。",
        "metaTitle": "ComfyUI VFX 教程：净板、天空替换与减龄"
      }
    },
    "categoryNav": "分类筛选",
    "cta": {
      "heading": "Comfy 的全部内容，一处尽享。",
      "runComfy": "免费运行 Comfy"
    },
    "featuredBadge": "精选",
    "metaDescription": "通过免费视频教程和配套工作流学习 ComfyUI。从节点图基础开始，再进入 VFX、动画与广告创意。",
    "metaTitle": "ComfyUI 教程：免费视频系列，从基础到 VFX",
    "tagline": "按创作领域分类的 ComfyUI 实战教程与工作流。",
    "title": "学习",
    "watch": {
      "nowWatching": "正在观看",
      "recommended": "推荐",
      "watchMore": "观看更多"
    }
  },
  "ltx": {
    "breadcrumb": {
      "model": "LTX 2.5",
      "updated": "更新于 2026 年 8 月"
    },
    "faq": {
      "heading": "问答"
    },
    "hero": {
      "description": "LTX 是全球最快的视频生成模型，这一版本全面提升了提示词遵循度、画面表现与音频质量。凭借全新的 Diffusion Fidelity Rendering 能力，细腻的纹理、人物面部与复杂镜头都能保持电影级的细节。",
      "primaryCta": "运行 LTX 2.5",
      "secondaryCta": "试用工作流",
      "tagImageToVideo": "图像转视频",
      "tagOpenSource": "开源",
      "tagPartnerNode": "合作伙伴节点",
      "tagTextToVideo": "文本转视频",
      "title": "LTX 2.5 已上线"
    },
    "meta": {
      "description": "在 Comfy 上运行 LTX 2.5。开放权重，可在你自己的 GPU 上免费运行，也可以在画布上与其他所有模型一同执导，支持 Comfy Cloud。",
      "title": "Comfy 上的 LTX 2.5：开源 AI 视频模型"
    },
    "models": {
      "heading": "用 LTX 2.5 制作"
    },
    "pricing": {
      "banner": {
        "cta": "免费试用",
        "subtitle": "在真实 GPU 上免费运行 5 次 — 无需信用卡。",
        "title": "免费开始使用 Comfy Cloud，准备好了再升级。"
      }
    },
    "reviews": {
      "heading": "400 万+ Comfy 创作者这样说",
      "highlightCta": "开始使用",
      "highlightDescription": "你的 AI 助手可以接入整个生态、构建工作流，并生成图像、视频、音频或 3D 内容。",
      "highlightTitle": "Comfy MCP：让你的智能体成为创意技术专家。"
    },
    "runOptions": {
      "cta": "了解更多",
      "heading": "同一引擎，多种运行方式",
      "subtitle": "今天就在浏览器中运行 LTX 2.5。用 API 批量制作，或部署到自有环境。"
    }
  },
  "mcp": {
    "faq": {
      "1": {
        "a": "任何兼容 MCP 的客户端。云端连接：将 https://cloud.comfy.org/mcp 添加为自定义连接器或远程 MCP 服务器，然后在提示时登录。本地连接：由客户端启动开源的 comfy-mcp 服务器，支持 Claude Code、Claude Desktop、Cursor 以及任何支持 stdio 服务器的客户端。将文档 https://docs.comfy.org/agent-tools/mcp.md 发送给你的智能体，它会为你完成安装。",
        "q": "支持哪些智能体？"
      },
      "2": {
        "a": "云端连接：https://cloud.comfy.org/mcp——在任意客户端中将它添加为自定义连接器或远程 MCP 服务器，然后在提示时登录。本地连接没有 URL：客户端直接启动 comfy-mcp 命令，通过 stdio 与它通信。",
        "q": "服务器 URL 是什么？"
      },
      "3": {
        "a": "云端连接是托管服务：一个 URL，无需安装，工作流在 Comfy Cloud 的 GPU 上运行，并可使用我们的模型目录。本地连接是开源的：客户端在你的机器上启动 comfy-mcp 服务器，驱动你自己的 ComfyUI——你的模型、你的自定义节点、你的 GPU。\n如何选择：新用户建议从云端开始——配置最简单，对 claude.ai、ChatGPT 和 Claude Desktop 的兼容性也更好。如果你已经在本机运行 ComfyUI，或主要在 Claude Code、Cursor、Codex 等编程智能体中工作，选本地。Mac 用户注意：如今的大型开源权重模型在 Apple GPU 上跑不出实用的速度，请在云端运行。",
        "q": "云端连接和本地连接有什么区别？"
      },
      "4": {
        "a": "可以。大多数客户端可以同时运行两个 MCP 服务器，且各自独立认证：云端连接登录你的 Comfy 账户，本地连接在运行合作伙伴模型之前完全不需要登录。你可以先在自己的 GPU 上免费打样，再在同一个对话里把大批量任务发到云端 GPU。",
        "q": "可以同时使用两种连接吗？"
      },
      "5": {
        "a": "简而言之，不需要。本地连接方面，驱动你自己的 ComfyUI 不需要密钥，也不需要账户。只有在运行合作伙伴模型时才需要登录：通过 comfy-cli 在浏览器中登录，或使用 Comfy API 密钥。云端连接方面，Claude Code、Claude Desktop、Codex 和 OpenClaw 通过 OAuth 登录；Cursor 和 Hermes 目前需要 Comfy API 密钥。只需复制 https://docs.comfy.org/agent-tools/mcp.md，你的智能体就会为你完成安装。",
        "q": "我需要 API 密钥吗？"
      },
      "6": {
        "a": "本地连接方面，在你自己硬件上的生成是免费的，服务器也是开源的。合作伙伴模型是例外：它们在合作伙伴的基础设施上运行，消耗你 Comfy 账户中的积分，因此使用前需要登录。云端连接方面，连接和搜索免费，运行生成会使用 Comfy Cloud 积分——你需要[任意套餐的订阅](https://comfy.org/pricing/)，仅充值积分是不够的。无论哪种方式，智能体在消费前都会先与你确认。",
        "q": "需要付费吗？"
      },
      "7": {
        "a": "本地连接是开源的：comfy-mcp 的代码在 https://github.com/Comfy-Org/comfy-mcp，可通过 pip install comfy-mcp 从 PyPI 安装。云端连接是构建在 Comfy Cloud 之上的托管服务。",
        "q": "Comfy MCP 开源吗？"
      },
      "8": {
        "a": "• 生成图像、视频、音频和 3D——包括所有开源工作流以及 Seedance、GPT-Image、Nano Banana 和 Kling 等合作伙伴模型\n• 构建、编辑和运行工作流；保存并重新运行工作流\n• 大批量运行和读取\n• 搜索模型、节点和模板工作流\n• 读取并执行分享的工作流链接\n• 为你上传和下载资产\n\n一切都用自然语言完成，如果你愿意，无需节点、无需节点图。云端连接无需下载、无需 GPU；本地连接则驱动你机器上已安装的 ComfyUI。",
        "q": "连接后我的智能体能做什么？"
      },
      "9": {
        "a": "云端连接：保存到你的 Comfy Cloud 资产库，你可以复用、二次创作和分享——还能在画布上打开任意运行继续编辑。你也可以让智能体把资产下载到本地。本地连接：输出保存在你的 ComfyUI 输出文件夹中，智能体可以把它们复制到你指定的任何位置。",
        "q": "我的输出会保存到哪里？"
      },
      "heading": "常见问答"
    },
    "hero": {
      "demoGenerate": "生成",
      "demoPrompt3dAsset": "为我打开的场景做一个 3D 主道具",
      "demoPromptCampaignKeyArt": "匹配这一帧的配色，生成营销主视觉",
      "demoPromptCharacterConcepts": "探索 4 个主角方向——挑一个继续推进",
      "demoPromptCharacterDesign": "设计主角——4 视图转面，可直接用于游戏",
      "demoPromptFrameToVideo": "逐镜生成动画——首帧加尾帧，9:16，批量",
      "demoPromptKeyframeBoard": "为发布影片做分镜——从简报生成 8 张关键帧",
      "demoPromptProductPlacement": "把罐子放进 8 张主视觉里，光影匹配",
      "demoPromptSetExtension": "扩展场景——用这张底板做接景绘制",
      "demoPromptStyleTransfer": "把 12 张预演帧统一风格化——写实，一次完成",
      "demoStatusBridging": "正在桥接 {app} → {tool}…",
      "demoStatusIdle": "你的智能体已接入 Comfy 工具",
      "demoStatusRunning": "正在运行 {tool}…",
      "demoTool3dAsset": "3D 资产",
      "demoToolCampaignKeyArt": "营销主视觉",
      "demoToolCharacterConcepts": "角色概念",
      "demoToolCharacterDesign": "角色设计",
      "demoToolFrameToVideo": "帧生视频",
      "demoToolKeyframeBoard": "关键帧分镜",
      "demoToolProductPlacement": "产品植入",
      "demoToolSetExtension": "场景扩展",
      "demoToolStyleTransfer": "风格迁移",
      "heading": "让任何 AI 智能体\n驱动 ComfyUI，\n本地或云端。",
      "installMcp": "安装 MCP",
      "subtitle": "让你的智能体成为创意技术专家。生成图像、视频、音频和 3D，搜索模型、节点与模板，并运行真实工作流。为批量生成、可复现性与团队协作而打造。",
      "viewDocs": "查看文档"
    },
    "howItWorks": {
      "heading": "工作原理",
      "step1": {
        "description": "通过一个 URL 和 OAuth 登录连接云端服务器，或用 pip 安装开源本地服务器。大多数客户端可以同时运行两者。",
        "number": "01",
        "title": "连接"
      },
      "step2": {
        "description": "你的智能体获得 Comfy 的工具：搜索、生成、提交和获取——一切所需，应有尽有。",
        "number": "02",
        "title": "发现"
      },
      "step3": {
        "description": "描述你的需求，智能体排队执行工作流，并返回最终结果。",
        "number": "03",
        "title": "创作"
      }
    },
    "meta": {
      "description": "Comfy MCP 通过模型上下文协议暴露完整的 ComfyUI 引擎，可在 Claude Code、Claude Desktop 及任何兼容 MCP 的客户端中生成图像、视频、音频和 3D 内容。在 Comfy Cloud 的 GPU 上运行，或就在你自己的机器上。",
      "title": "Comfy MCP - 让任何 AI 智能体驱动 ComfyUI"
    },
    "setup": {
      "agent": {
        "command": "帮我安装 Comfy MCP。\n请按照 {url} 上的设置指南操作。",
        "description": "想让智能体代劳？将它粘贴到 Claude、Cursor、Codex 或任意兼容 MCP 的智能体中。它会读取文档并为你添加连接器。",
        "recommended": "推荐",
        "title": "让你的智能体安装 Comfy MCP"
      },
      "clients": {
        "claudeCode": {
          "step": "在终端运行以下命令，然后通过 /mcp 选择 comfy-cloud 并完成认证。"
        },
        "claudeDesktop": {
          "manualTitle": "添加自定义连接器",
          "step": "点击侧边栏的 Customize，进入 Connectors，选择添加自定义连接器，粘贴上方 URL 并登录。"
        },
        "codex": {
          "step": "在终端运行以下命令，然后执行 codex mcp login comfy-cloud 登录。"
        },
        "cursor": {
          "linkLabel": "platform.comfy.org",
          "step": "将上方 URL 添加到 ~/.cursor/mcp.json，并附带 X-API-Key 请求头。在此创建密钥："
        },
        "openclaw": {
          "step": "在终端运行以下命令，然后执行 openclaw mcp login comfy 登录。"
        },
        "other": {
          "linkLabel": "设置文档",
          "name": "其他",
          "step": "将上方 URL 添加为远程 MCP 服务器。客户端不支持 OAuth？改用 X-API-Key 请求头。完整教程见"
        }
      },
      "connections": {
        "cloud": {
          "name": "Comfy Cloud",
          "tagline": "无需安装。在 Comfy Cloud 的 GPU 上运行。"
        },
        "local": {
          "name": "本地 ComfyUI",
          "tagline": "开源。在你自己的机器上免费运行。"
        },
        "tabsLabel": "选择你的连接方式"
      },
      "heading": "配置 Comfy MCP",
      "label": "快速开始",
      "local": {
        "agent": {
          "command": "帮我配置本地 Comfy MCP 连接。\n请按照 {url} 上的设置指南操作。"
        },
        "clients": {
          "claudeCode": {
            "step": "在终端运行以下命令，然后重启 Claude Code 以加载工具。"
          },
          "claudeDesktop": {
            "step": "打开 Settings，选择 Developer，点击 Edit Config，将以下内容添加到 claude_desktop_config.json，然后重启 Claude Desktop。"
          },
          "cursor": {
            "step": "将以下内容添加到 ~/.cursor/mcp.json，或项目内的 .cursor/mcp.json。"
          },
          "other": {
            "step": "任何能启动 stdio MCP 服务器的客户端都可以：将其指向 comfy-mcp 命令即可。完整教程见"
          }
        },
        "manual": {
          "description": "使用上方命令从 PyPI 安装 comfy-mcp，然后在客户端中注册。客户端会启动服务器，服务器驱动你机器上的 ComfyUI。",
          "title": "安装服务器"
        },
        "requirementLinkLabel": "在 GitHub 上开源",
        "requirementPrefix": "本地 ComfyUI 连接在你自己的硬件上免费运行，MCP ",
        "requirementSuffix": "。"
      },
      "manual": {
        "description": "将此 URL 添加为客户端的自定义连接器或远程 MCP 服务器，然后按提示登录。",
        "tabsLabel": "选择你的客户端",
        "title": "手动安装"
      },
      "requirementFootnote": "仅充值积分不足以运行生成任务。",
      "requirementLinkLabel": "任意套餐的订阅",
      "requirementPrefix": "如需通过 MCP 使用 Comfy Cloud，你需要",
      "requirementSuffix": "。",
      "skillsLink": "在 GitHub 上查看",
      "skillsNote": "在用 Claude Code？Comfy 技能插件提供现成的斜杠命令。",
      "subtitle": "选择运行位置：Comfy Cloud 的 GPU，或你自己的机器。\n自行添加服务器，或让智能体代劳，ComfyUI 全套工具即可进入你的对话。",
      "walkthroughAlt": "{client} 设置演示"
    },
    "tools": {
      "1": {
        "alt": "Comfy MCP 通过单个提示生成图像、视频、音频和 3D 资产",
        "description": "生成图像、视频、音频、3D 内容，放大分辨率或移除背景。添加或删除图像元素，以任意规模创建或修改任何视觉、音频或 3D 资产。",
        "title": "生成任意内容"
      },
      "2": {
        "alt": "Comfy MCP 搜索模型、排名和工作流模板的生态系统",
        "description": "查询数千个模型，浏览排名，直接在对话中选择工作流模板。",
        "title": "搜索生态系统"
      },
      "3": {
        "alt": "Comfy MCP 在对话中将 ComfyUI 工作流作为可调用工具运行",
        "description": "提交计算图、跟踪任务并取回输出。它能读取你已有的工作流，让你从现有基础直接开始：保存、分享、复用，或在 ComfyUI 画布上打开任意运行——完整的引擎，由工具调用驱动。",
        "title": "运行真实工作流"
      },
      "4": {
        "alt": "Comfy MCP 通过同一套工具调用封闭合作伙伴 API 和开源模型",
        "description": "MiniMax H3、Seedance、Flux、GPT-Image、Nano Banana、Kling、Z-Image、ElevenLabs、HY3D 等。封闭的合作伙伴 API 与开源模型，通过同一套工具即可调用。",
        "title": "直接调用任意模型"
      },
      "5": {
        "alt": "Comfy MCP 将一批任务加入队列并取回每个输出",
        "description": "将一批任务加入队列，跟踪进度，并取回每一个输出。一次调用即可完成数十次运行。",
        "title": "批量生成"
      },
      "6": {
        "alt": "Comfy MCP 将工作流变成可在浏览器中分享的应用",
        "description": "将任意工作流变成带可分享链接的应用。协作者在浏览器中运行——只暴露你开放的输入，无需安装任何东西。",
        "title": "作为应用发布"
      },
      "film": {
        "alt": "Comfy MCP 发布影片：智能体端到端驱动 ComfyUI 工作流"
      },
      "heading": "ComfyUI 能做的一切，\n现在都可作为工具调用。"
    },
    "useCases": {
      "alt": "Comfy MCP 运行生产任务：为每个 SKU 批量生成产品图变体，并用已保存的工作流生成角色设定表",
      "heading": "生产级用例。",
      "subtitle": "一条提示，一整个真实项目：为每个 SKU 批量生成产品图，用已保存的工作流生成角色设定表，输出直接归档到你的项目文件夹。"
    },
    "why": {
      "1": {
        "description": "MCP 是开放标准，任何兼容 MCP 的客户端都能接入：Claude Code、Claude Desktop、Codex、Cursor 等。云端通过 OAuth 或 API 密钥登录；本地运行完全不需要账户。",
        "title": "开放协议，\n任意客户端。"
      },
      "2": {
        "description": "与你团队使用的相同工具。完整连接的多步骤、多 GPU 工作流，以及随生态更新的最佳实践模板。当前及未来的所有功能均可使用。",
        "title": "完整引擎，\n非沙箱环境。"
      },
      "3": {
        "description": "每次生成都是一个工作流：可以重跑、通过 URL 分享、交给队友。为长期项目而生，而非一次性生成。输出保存到你的 Comfy 库，随时存储、复用和二次创作。",
        "title": "为可复现性\n而设计。"
      },
      "4": {
        "description": "无需 GPU，在 Comfy Cloud 上运行；或选择本地，把难题交给智能体：它了解你的机器（模型、自定义节点、显存），理清复杂的开源工作流，构建你的硬件真正跑得动的工作流。",
        "title": "你的 GPU，\n或我们的。"
      },
      "heading": "为什么选择\n",
      "headingHighlight": "Comfy MCP？",
      "subtitle": "首个为生产管线打造的 MCP：值得信赖的基础设施，让工程师和专业人士交付更快。"
    }
  },
  "minimax": {
    "breadcrumb": {
      "model": "MiniMax H3",
      "updated": "更新于 2026 年 8 月"
    },
    "cta": {
      "heading": "最高 2K，自带声音，一次生成。",
      "primaryCta": "运行 MiniMax H3",
      "secondaryCta": "试用工作流"
    },
    "faq": {
      "heading": "问答"
    },
    "hero": {
      "description": "完整的多模态输入/输出，每个片段都带原生立体声。最高 2K，每次生成 5 到 15 秒。H3 会真正以输入音频为条件进行生成，而其他模型往往覆盖或丢弃它。H3 以开源权重形式提供，也可通过合作伙伴节点使用。",
      "primaryCta": "运行 MiniMax H3",
      "secondaryCta": "试用工作流",
      "tagOpenWeights": "开源权重",
      "tagPartnerNodes": "合作伙伴节点",
      "titleModel": "MiniMax H3",
      "titleRest": " 已上线"
    },
    "meta": {
      "description": "在 Comfy 上运行 MiniMax H3：以开源权重形式提供，也可通过合作伙伴节点使用，多模态输入/输出，每个片段都带原生立体声音频，最高 2K，每次生成 5–15 秒。免费开始使用。",
      "title": "Comfy 上的 MiniMax H3：开源权重视频模型"
    },
    "models": {
      "heading": "用 MiniMax H3 制作"
    },
    "pricing": {
      "banner": {
        "cta": "免费试用",
        "subtitle": "在真实 GPU 上免费运行 5 次 — 无需信用卡。",
        "title": "免费开始，准备好了再升级。"
      }
    },
    "reviews": {
      "heading": "400 万+ Comfy 创作者这样说",
      "highlightCta": "获取许可",
      "highlightDescription": "Comfy 是 MiniMax 商业使用许可的唯一官方经销商。产出的完整商业权利归你，包含 LoRA 训练。",
      "highlightTitle": "为商业创作获取 H3 许可。"
    },
    "runOptions": {
      "cta": "了解更多",
      "heading": "同一引擎，多种运行方式",
      "subtitle": "今天就在浏览器中运行 MiniMax。用 API 批量制作，或部署到自有环境。"
    }
  },
  "minimaxLicense": {
    "breadcrumb": {
      "model": "MiniMax 商业许可",
      "updated": "更新于 2026 年 8 月"
    },
    "comparison": {
      "heading": "许可级别对比"
    },
    "cta": {
      "heading": "一个模型，覆盖每种用例。为你的用例获取许可。",
      "primaryCta": "申请许可"
    },
    "faq": {
      "heading": "问答"
    },
    "hero": {
      "description": "Comfy 是 MiniMax 商业使用许可的唯一官方经销商，面向在自有硬件上本地运行 MiniMax 模型的场景。产出的完整商业权利、微调与 LoRA 训练，以及客户与下游项目均包含在内。",
      "primaryCta": "申请许可",
      "secondaryCta": "在 Comfy Cloud 上试用 H3",
      "tagAudioMusic": "含音频与音乐模型",
      "tagGlobal": "全球可用",
      "tagOfficialReseller": "唯一官方经销商",
      "title": "MiniMax 商业许可"
    },
    "meta": {
      "description": "通过 Comfy 获取 MiniMax 商业许可。Comfy 是 MiniMax 商业使用许可的唯一官方经销商，涵盖 MiniMax H3 及音频与音乐模型。产出的完整商业权利归你，包含 LoRA 训练。",
      "title": "Comfy 上的 MiniMax 商业许可"
    },
    "reviews": {
      "heading": "400 万+ Comfy 创作者这样说",
      "highlightCta": "认识团队",
      "highlightDescription": "Comfy 专家驻场加入你的团队，用你的风格训练 LoRA，并构建归你团队所有的生产级工作流。",
      "highlightTitle": "前沿驻场创意人才：与你一起构建。"
    },
    "runOptions": {
      "cta": "了解更多",
      "heading": "同一引擎，多种运行方式",
      "subtitle": "在 Comfy Cloud 上运行 H3，商业权利已包含；用 API 批量生成，或凭商业许可部署到自有环境。"
    },
    "steps": {
      "heading": "两种许可级别",
      "primaryCta": "申请许可",
      "secondaryCta": "了解 MiniMax H3",
      "step": "级别"
    }
  },
  "minimaxMusic3": {
    "breadcrumb": {
      "model": "MiniMax Music 3",
      "updated": "更新于 2026 年 8 月"
    },
    "faq": {
      "heading": "问答"
    },
    "hero": {
      "description": "一次生成最长五分钟的完整歌曲。输入歌词和音乐描述，即可获得连贯的结构、富有表现力的人声和层层递进的编曲。整首曲目质量稳定如一，且开源权重依据 MiniMax 社区许可，对多数商业用途免费。",
      "primaryCta": "运行工作流",
      "secondaryCta": "了解更多",
      "tagOpenWeights": "开源权重",
      "tagTextToMusic": "文本生成音频",
      "titleModel": "MiniMax Music 3",
      "titleRest": " 已上线"
    },
    "meta": {
      "description": "在 Comfy 上运行 MiniMax Music 3。文本生成音乐的开源权重模型，可在画布上与其他所有模型一同执导，支持 Comfy Cloud 或你自己的 GPU。",
      "title": "Comfy 上的 MiniMax Music 3：开源权重音乐模型"
    },
    "pricing": {
      "banner": {
        "cta": "免费试用",
        "subtitle": "在真实 GPU 上免费运行 5 次 — 无需信用卡。",
        "title": "免费开始，准备好了再升级。"
      }
    },
    "reviews": {
      "heading": "400 万+ Comfy 创作者这样说",
      "highlightCta": "获取许可",
      "highlightDescription": "Comfy 是 MiniMax 商业使用许可的唯一官方经销商。Music 3 在其社区许可下对多数商业用途依旧免费。",
      "highlightTitle": "为商业创作获取 H3 许可。"
    },
    "runOptions": {
      "cta": "了解更多",
      "heading": "同一引擎，多种运行方式",
      "subtitle": "今天就在浏览器中运行 MiniMax Music 3。用 API 批量生成，或部署到自有环境。"
    },
    "steps": {
      "heading": "制作你的第一首歌",
      "primaryCta": "运行工作流",
      "secondaryCta": "了解更多",
      "step": "步骤"
    }
  },
  "modelDiscovery": {
    "browse": "浏览全部模型",
    "workflowRowLabel": "工作流",
    "browseWorkflows": "浏览全部工作流",
    "heading": "最新模型，\n即刻运行",
    "label": "HUB",
    "rowLabel": "模型提供商",
    "subtitle": "直接在浏览器中运行。无需安装，无需配置。"
  },
  "modelLaunch": {
    "copyPrompt": "复制提示词",
    "tagFree": "免费",
    "tagPremium": "高级"
  },
  "modelRelease": {
    "eyebrow": "新模型发布",
    "ltx": {
      "body": "最快的视频生成模型，如今提示词遵循度与音频表现全面升级。凭借 Diffusion Fidelity Rendering，人物面部与细腻纹理都能呈现电影级细节。",
      "explore": "探索 LTX 2.5",
      "title": "LTX 2.5",
      "videoAriaLabel": "LTX 2.5 预览"
    },
    "minimax": {
      "body": "完整的多模态输入输出，原生立体声剪辑。最高 2K，每次生成 5 至 15 秒。H3 真正基于输入音频进行条件生成，而其他模型则会覆盖或丢弃它。",
      "explore": "探索 MiniMax H3",
      "title": "MiniMax H3",
      "videoAriaLabel": "MiniMax H3 预览"
    },
    "seedance": {
      "body": "字节跳动的电影级视频模型：多镜头序列，原生音频，支持文本或图像输入。你在画布上执导，Seedance 负责渲染成片。",
      "explore": "探索 Seedance 2.5",
      "title": "Seedance 2.5",
      "videoAriaLabel": "Seedance 2.5 预览"
    },
    "wanAnimate2": {
      "body": "上传一张角色参考图，再加上一段你想要的动作视频，Wan Animate 2 就会把该动作完整迁移到你的角色上。",
      "explore": "探索 Wan Animate 2",
      "title": "Wan Animate 2",
      "videoAriaLabel": "Wan Animate 2 预览"
    }
  },
  "models": {
    "breadcrumb": {
      "models": "支持的模型"
    },
    "dirDescription": {
      "audio_encoders": "一个将音频转换为嵌入向量、用于音频条件生成的音频编码器",
      "background_removal": "一个将主体从背景中干净分离出来的背景移除模型",
      "checkpoints": "一个集扩散模型、文本编码器和 VAE 于一体的全能 checkpoint 模型",
      "clip_vision": "一个将图像转换为嵌入向量、用于条件控制或风格迁移的 CLIP Vision 编码器",
      "controlnet": "一个通过深度图、边缘或姿态等结构化引导来控制图像生成的 ControlNet",
      "default": "一个 AI 模型",
      "detection": "一个在图像中定位物体、人脸或区域并供下游节点使用的检测模型",
      "diffusion_models": "一个根据文本和图像提示生成图像或视频的扩散模型",
      "frame_interpolation": "一个生成中间帧以获得更流畅、更高帧率视频的插帧模型",
      "geometry_estimation": "一个从图像预测深度、表面法线或三维结构的几何估计模型",
      "latent_upscale_models": "一个在解码前以更高分辨率优化潜在特征的潜空间放大模型",
      "loras": "一个用于针对特定风格或主题微调现有模型的 LoRA（低秩适应）",
      "model_patches": "一个修改或扩展现有基础模型行为的模型补丁",
      "optical_flow": "一个估计帧间逐像素运动、用于视频处理的光流模型",
      "partner_nodes": "一个无需本地硬件、可通过 ComfyUI 合作伙伴节点访问的云端 API 模型",
      "style_models": "一个将艺术风格迁移到生成图像上的风格模型",
      "text_encoders": "一个将提示词转换为嵌入向量、用于指导生成的文本编码器",
      "upscale_models": "一个在提升图像分辨率的同时保留或增强细节的放大模型",
      "vae": "一个用于编码和解码潜在表示的 VAE（变分自编码器）"
    },
    "faq": {
      "heading": "常见问题",
      "howToUse": {
        "question": "如何在 ComfyUI 中使用 {name}？",
        "withDocs": "按照 {url} 上的分步教程操作。您也可以直接在 ComfyUI 中加载{templates}。",
        "withoutDocs": "打开 ComfyUI，浏览{templates}。加载其中一个作为起点，然后自定义节点和参数以满足您的需求。"
      },
      "isFree": {
        "cloudAnswer": "此模型仅在 Comfy Cloud 上运行。按算力用量付费，详情请参阅 comfy.org/pricing。",
        "localAnswer": "ComfyUI 是免费且开源的。{name} 的权重文件可从 Hugging Face 下载。仅在 Comfy Cloud 上运行时才需要为算力付费；在您自己的硬件上进行本地推理始终是免费的。",
        "question": "在 ComfyUI 中使用 {name} 是免费的吗？"
      },
      "templates": {
        "plural": "{count} 个使用 {name} 的社区工作流模板",
        "singular": "使用 {name} 的社区工作流模板"
      },
      "whatIs": {
        "cloudAnswer": "{name} 是{description}。您可以通过 Comfy Cloud 访问它。ComfyUI 基于节点的工作流编辑器可以让您将 {name} 与 ControlNet、LoRA、放大模型和自定义节点连接起来，构建您需要的任何工作流程。Comfy Workflows 上有 {count} 个使用 {name} 的社区工作流模板，可随时加载和自定义。",
        "localAnswer": "{name} 是{description}。您可以在 ComfyUI 中本地运行它，完全掌控每一个参数，也可以通过 Comfy Cloud 访问它。ComfyUI 基于节点的工作流编辑器可以让您将 {name} 与 ControlNet、LoRA、放大模型和自定义节点连接起来，构建您需要的任何工作流程。Comfy Workflows 上有 {count} 个使用 {name} 的社区工作流模板，可随时加载和自定义。",
        "question": "什么是 {name}？"
      },
      "workflowCount": {
        "plural": "Comfy Workflows 上有 {count} 个使用 {name} 的社区工作流模板。每个模板都可以在 ComfyUI 中直接运行，并可根据您的项目进行自定义。",
        "question": "有多少个 ComfyUI 工作流使用 {name}？",
        "singular": "Comfy Workflows 上有 {count} 个使用 {name} 的社区工作流模板。该模板可以在 ComfyUI 中直接运行，并可根据您的项目进行自定义。"
      }
    },
    "hero": {
      "blogLink": "阅读博客文章",
      "cloudCta": "云端运行",
      "eyebrow": "AI 模型",
      "primaryCta": "在 Comfy 中试用",
      "secondaryCta": "下载模型",
      "tutorialCta": "查看教程",
      "workflowCount": "{count} 个工作流使用此模型"
    },
    "index": {
      "subtitle": "在 ComfyUI 中运行世界领先的 AI 模型",
      "title": "支持的模型"
    },
    "list": {
      "card": {
        "workflows": "{count} 个工作流"
      },
      "contact": {
        "heading": "选择一个模型，浏览社区的创作成果。<a href=\"https://comfy.org/workflows/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"text-primary-comfy-yellow underline\">访问 Comfy Workflows</a> 查看最新工作流。",
        "label": "COMFY WORKFLOWS"
      },
      "creations": {
        "cta": "探索工作流",
        "title": "{name} 图像与视频创作"
      },
      "heroCta": "立即试用 {name}",
      "heroSubtitle": "从开源扩散模型到合作伙伴 API，涵盖每一个主流模型，并附带可直接运行的社区工作流模板。",
      "heroTitleAfter": " 中的 {name}",
      "heroTitleBefore": "",
      "label": "模型"
    },
    "llms": {
      "button": "LLMs",
      "catalog": "llms.txt — 模型目录",
      "copy": "复制本页 Markdown",
      "openChatgpt": "在 ChatGPT 中打开",
      "openClaude": "在 Claude 中打开",
      "view": "查看 Markdown 版"
    },
    "showcase": {
      "card": {
        "grokImagine": "Grok Imagine",
        "ltx23": "LTX 2.3",
        "nanoBananaPro": "Nano Banana Pro",
        "qwenAdvancedEdit": "使用 Qwen 进行\n高级图像编辑",
        "wan22TextToVideo": "Wan 2.2\n文字转视频"
      },
      "cta": "探索工作流",
      "heading": "运行全球领先的\nAI 模型",
      "label": "AI 模型",
      "subtitle": "新模型发布后会第一时间上线。"
    },
    "whatIs": {
      "heading": "什么是 {name}？",
      "tutorialLink": "阅读完整教程 →"
    },
    "hub": {
      "meta": {
        "title": "ComfyUI 模型：运行 AI 图像、视频和音频模型 - Comfy",
        "description": "在 ComfyUI 中浏览 {count} 个 AI 模型，包括 {names}。在浏览器中试用任意模型，然后在你的代码中调用它。",
        "descriptionWithoutNames": "在 ComfyUI 中浏览 {count} 个 AI 模型。在浏览器中试用任意模型，然后在你的代码中调用它。"
      }
    }
  },
  "nav": {
    "aboutUs": "关于我们",
    "accountMenu": "账户菜单",
    "addCredits": "添加积分",
    "affiliates": "联盟计划",
    "back": "返回",
    "badgeBeta": "BETA",
    "badgeComingSoon": "即将推出",
    "badgeNew": "新",
    "blogs": "博客",
    "brand": "品牌",
    "brandAssets": "品牌素材",
    "buyCredits": "添加积分",
    "careers": "招聘",
    "close": "关闭",
    "colConnect": "联系",
    "colFeatures": "功能",
    "colMore": "更多",
    "colPrograms": "项目",
    "comfyAgent": "Comfy Agent",
    "comfyCli": "Comfy CLI",
    "comfyCloud": "Comfy Cloud",
    "comfyEnterprise": "Comfy 企业版",
    "comfyHub": "Comfy Workflows",
    "comfyLocal": "Comfy 桌面版",
    "comfyWorkshop": "浏览模型",
    "community": "社区",
    "company": "公司",
    "contact": "联系我们",
    "copied": "已复制",
    "copyLogoSvg": "复制 SVG 标志",
    "copyLogomarkSvg": "复制 SVG 标志符号",
    "credits": "积分",
    "creditsLabel": "积分",
    "ctaCloudCore": "免费试用",
    "ctaDesktopCore": "桌面版",
    "customerStories": "客户故事",
    "developerPlatform": "开发者平台",
    "comfyRouter": "Comfy Router",
    "discord": "Discord",
    "docs": "文档",
    "downloadLocal": "下载桌面版",
    "events": "活动",
    "fdct": "前沿驻场创意人才",
    "featuredCommunityAlt": "产品摄影工作流演示图片",
    "featuredCommunityCtaAria": "观看产品摄影演示",
    "featuredCommunityTitle": "产品摄影",
    "featuredCompanyAlt": "Black Math 客户故事图片",
    "featuredEnterpriseAlt": "MiniMax 商业授权视频",
    "opensInNewTab": "在新标签页中打开",
    "featuredCompanyCtaAria": "观看 Black Math 客户故事",
    "featuredCompanyTitle": "客户故事：Black Math",
    "featuredProductsAlt": "Gemini Omni 1.1 Flash 视频：穴居人遇见未来",
    "featuredProductsCta": "立即探索",
    "featuredProductsCtaAria": "探索 Gemini Omni 1.1 Flash 版本",
    "featuredProductsTitle": "Gemini Omni 1.1 Flash",
    "gallery": "画廊",
    "github": "GitHub",
    "home": "Comfy 首页",
    "instagram": "Instagram",
    "launchCloud": "免费试用云端",
    "launches": "发布",
    "learning": "学习",
    "linkedin": "LinkedIn",
    "managedBuilds": "托管构建",
    "mcpServer": "Comfy MCP",
    "menu": "菜单",
    "mobileMenuDescription": "网站导航和快速链接",
    "noCredits": "无积分",
    "planAndCredits": "套餐与积分",
    "planFree": "免费",
    "planPro": "Pro",
    "pricing": "价格",
    "products": "产品",
    "reddit": "Reddit",
    "resources": "资源",
    "roleMember": "成员",
    "roleOwner": "所有者",
    "signIn": "登录",
    "signOut": "退出登录",
    "supportedModels": "支持的模型",
    "switchWorkspace": "切换工作区",
    "toggleMenu": "切换菜单",
    "upgrade": "升级",
    "upgradeToAddCredits": "升级以添加积分",
    "workshop": "Hub",
    "workspaceSettings": "工作区设置",
    "workspaceSwitchError": "无法切换工作区。请检查网络连接后重试。",
    "workspaces": "工作区",
    "workspacesEmpty": "未找到工作区。",
    "workspacesError": "无法加载工作区。",
    "workspacesLoading": "正在加载工作区…",
    "x": "X",
    "youtube": "YouTube",
    "cinematicStudio": "电影工作室",
    "enterprise": "企业版",
    "comfyApi": "Comfy API",
    "comfySdks": "Comfy SDKs",
    "builds": "构建",
    "teamBilling": "团队账单",
    "commercialLicensing": "商业授权",
    "contactSales": "联系销售",
    "colCreate": "创作",
    "colAutomate": "自动化",
    "colBuild": "构建",
    "colResources": "资源",
    "colUpdates": "动态"
  },
  "payment": {
    "failed": {
      "label": "支付",
      "primaryCta": "联系支持",
      "secondaryCta": "查看订阅文档",
      "statusPrompt": {
        "prefix": "请查看我们的",
        "statusLink": "状态页面",
        "suffix": "了解更多信息。"
      },
      "subtitle": "您的支付未能完成，未发生扣款。如需帮助，请联系支持或查阅订阅文档。",
      "title": "无法完成支付"
    },
    "success": {
      "label": "支付",
      "primaryCta": "前往 COMFY CLOUD",
      "secondaryCta": "查看用量与支付",
      "subtitle": "感谢您的购买。您的账户已充值完成，可以继续创作了。",
      "title": "支付成功"
    }
  },
  "platform": {
    "builderEnterprise": {
      "customNodes": {
        "label": "自定义节点打包"
      },
      "enterpriseOnly": "仅限企业版",
      "feature": "功能",
      "governance": {
        "label": "治理"
      },
      "heading": "Builder 与托管构建对比",
      "included": "包含",
      "notIncluded": "不包含",
      "pythonDependencies": {
        "label": "Python 依赖自动解析"
      },
      "subtitle": "Builder 可用于自助打包和测试自己的环境。托管构建增加了团队共享和企业治理。",
      "teamSharing": {
        "label": "团队共享"
      }
    },
    "builderHero": {
      "heading": "为团队打包 ComfyUI Builds",
      "subtitle": "Build 让你轻松共享 ComfyUI 自定义节点、LoRA、模型和 Python 依赖。可在工作站、服务器或数据中心运行。"
    },
    "builderPillars": {
      "1": {
        "description": "确保团队使用同一环境。轻松共享自定义节点、LoRA 和模型。",
        "title": "开箱即用"
      },
      "2": {
        "description": "在 Desktop 上本地运行构建，随时轻松重装同一个可用构建。",
        "title": "Comfy Desktop"
      },
      "3": {
        "description": "构建可以部署到 Comfy API，并以编程方式运行。",
        "title": "在 Comfy API 上扩展"
      },
      "4": {
        "description": "让你的编码智能体使用我们的 CLI 和技能库，在几分钟内完成全部工作。",
        "title": "几分钟内上手"
      },
      "heading": "让每个人都用上同一个 Comfy"
    },
    "builderProblem": {
      "1": "同一批节点在不同时间安装时，可能会解析出不同的依赖。",
      "2": "环境在制作过程中发生漂移，产出也随之变化。",
      "3": "当机器运行不同版本时，共享的工作流会失效。",
      "4": "环境维护占用了构建工作流的时间。",
      "heading": "一次构建，在任何地方运行同一个 Comfy。"
    },
    "challengeBanner": {
      "cta": "阅读文章",
      "label": "公开征集挑战赛",
      "line": "基于平台构建，有机会赢取 1 万美元。太平洋时间 10 月 19 日上午 9 点截止。"
    },
    "closing": {
      "heading": "在开发者平台上将规模与控制力最大化",
      "headingAfterBadge": "将你的 ComfyUI 工作流部署为生产级 API。数千个模型，尽在一个平台。",
      "headingLead": "将规模与控制力最大化"
    },
    "customers": {
      "enterprise": {
        "cta": "联系销售",
        "description": "托管构建：经批准的模型检查点、经审核的节点，以及覆盖整个集群的部署治理。SOC 2 Type II 审计已完成。",
        "title": "企业"
      },
      "heading": "从一块 GPU 到一整座渲染农场",
      "quote": "“比我们自己从头拼接快 10 倍。”",
      "quoteAttribution": "私测阶段设计合作伙伴",
      "solo": {
        "cta": "立即开始",
        "description": "用与工作室相同的端点发布你的业余项目，只为实际消耗的 GPU 秒数付费。",
        "title": "个人与独立开发者"
      },
      "studio": {
        "cta": "阅读客户故事",
        "description": "把客户工作流放在稳定端点之后，数月后仍能完全复现同一次交付。",
        "title": "工作室与代理机构"
      }
    },
    "examples": {
      "agent": {
        "description": "编码智能体借助 comfy-cli 和 MCP，把工作流从节点图一路变成线上端点。",
        "title": "智能体构建并部署"
      },
      "cookbook": "查看文档",
      "dcc": {
        "description": "把 ComfyUI 作为 Photoshop、Blender 或 TouchDesigner 内部的后端。",
        "title": "DCC 插件"
      },
      "discord": {
        "description": "通过斜杠命令发起生成，结果由 Webhook 送达。",
        "title": "Discord 机器人"
      },
      "emoji": {
        "description": "小巧、易分享的应用：几行 JS 就能带来即时满足。",
        "title": "Emoji 生成器"
      },
      "heading": "基于开发者平台构建",
      "higgsfield": {
        "description": "一个电影感 AI 视频应用——镜头运动可控的生成体验，合作伙伴视频模型与你自己的工作流都在同一个端点之后。",
        "title": "打造你自己的 Higgsfield"
      },
      "hub": {
        "description": "任何共享的 Hub 工作流都能一键变成带运行端点的应用。",
        "title": "一键 Hub 应用"
      },
      "sprite": {
        "description": "用提交-轮询模式批量生成游戏素材。",
        "title": "精灵图生成器"
      },
      "subtitle": "每个示例都是一个真实运行的端点，并附有可验证的代码。",
      "tryOn": {
        "description": "一个真实的电商换装流程，藏在一个端点之后——这是业务，不是演示。",
        "title": "虚拟试穿"
      },
      "viewAll": "查看全部示例"
    },
    "faq": {
      "1": {
        "a": "裸 GPU 仍然把接线工作留给你：依赖冲突、四处寻找模型检查点、冷启动运维。平台会把你的节点、模型和锁定依赖解析成一个不可变构建，并把它放在自动扩缩的端点之后。",
        "q": "这与我自己租用 GPU 云有什么不同？"
      },
      "2": {
        "a": "不需要。导出你现有工作流的 API 格式 JSON，原样部署即可。",
        "q": "我的工作流需要修改吗？"
      },
      "3": {
        "a": "Builder 会把它们解析成锁定、可复现的构建。任何锁定项都可以覆盖。",
        "q": "Python 依赖冲突怎么办？"
      },
      "4": {
        "a": "是的。引擎没有变化，构建保持可移植——可以在你自己的 GPU、你自己的服务器或我们的无服务器平台上运行。",
        "q": "ComfyUI 还是开源的吗？"
      },
      "5": {
        "a": "按用量付费，以 GPU 秒计费。Router 用量按单次输出价格从同一积分池扣费。",
        "q": "如何计费？"
      },
      "6": {
        "a": "生成结果保留 24 小时——请及时转存到你自己的存储。",
        "q": "生成结果会保留多久？"
      },
      "7": {
        "a": "SOC 2 Type II 审计已完成，报告可应要求提供。欢迎联系我们了解安全文档。",
        "q": "平台通过 SOC 2 认证了吗？"
      },
      "8": {
        "a": "能——端点会随请求量自动扩缩。把 minWorkers 设为大于零即可保留常驻工作节点，为需要的端点消除冷启动。",
        "q": "它能自动扩缩吗？冷启动怎么办？"
      },
      "9": {
        "a": "任何 Comfy 订阅都包含平台和 Builder。只有与队友共享构建才需要企业版计划；模型与合作伙伴节点的治理功能仅限 Enterprise。",
        "q": "需要特定的订阅计划吗？"
      },
      "10": {
        "a": "测试期间：10 个并发工作节点、10 个构建、3 个部署，每个部署最多 500 GB 模型——均可申请提高。",
        "q": "测试期间有哪些限制？"
      },
      "11": {
        "a": "目标是 2026 年 9 月底。",
        "q": "什么时候正式发布？"
      },
      "betaBanner": "有限测试阶段：构建最长可能需要 3 小时，并且可能失败。在我们加固管线期间，你将获得直达的支持渠道。",
      "betaBannerLead": "有限测试阶段：构建最长可能需要 3 小时，并且可能失败。",
      "betaBannerSupport": "在我们加固管线期间，你将获得直达的支持渠道。",
      "heading": "常见问题"
    },
    "hero": {
      "badge": "开发者平台",
      "getStarted": "立即开始",
      "heading": "Comfy 开发者平台",
      "readDocs": "阅读文档",
      "subtitle": "从 ComfyUI 工作流到生产端点的最快路径。"
    },
    "howItWorks": {
      "1": {
        "description": "拿起你的工作流 JSON，直接部署为 API。自定义节点、模型和 Python 依赖都由 Builder 自动配置。",
        "title": "把工作流部署为 API"
      },
      "2": {
        "description": "轻松把工作流分享给同事。",
        "title": "与团队共享"
      },
      "3": {
        "description": "在内部工具、应用、网站、工作流等任何场景中调用这个 API。",
        "title": "在任何地方使用"
      },
      "chat": {
        "channel": "创意团队",
        "message": "现在做视频高清放大，最好的方式是什么？",
        "reply": "我部署了这个工作流，试试看：",
        "placeholder": "发送消息给团队",
        "replySnippet": "curl https://video-upscale-4k.run.comfy.app \\\n  -F \"video={'@'}clip.mp4\"",
        "thanks": "谢谢！",
        "messageBgRemove": "有批量去背景的工作流吗？",
        "replyBgRemove": "有的，调用方式是：",
        "thanksBgRemove": "太好了，谢谢！",
        "messageProductShots": "批量产品图最快方法？",
        "replyProductShots": "已经上线了：",
        "thanksProductShots": "太棒了，谢谢！"
      }
    },
    "serverlessApps": {
      "eyebrow": "创意应用",
      "heading": "构建应用，而不只是工作流。",
      "body": "将 ComfyUI 工作流作为 API 部署在面向客户的产品、内部工具和自动化创意流程之后。在不暴露工作流图的情况下，构建用户所需的体验。",
      "browseApps": "浏览应用",
      "videoLabel": "由 Comfy API 驱动的创意应用"
    },
    "serverlessCaseStudy": {
      "quote": "在 Silverside，Comfy 工作流将我们的创意专长转化为基础设施。我们构建生产流水线，再通过 Comfy API 提供服务，让客户能够大规模运行同样经过验证的工作流。这让小团队也能交付企业级创意成果。",
      "name": "Allie Wrubel",
      "role": "Silverside AI 技术负责人",
      "linkLabel": "阅读 Silverside AI 客户案例"
    },
    "serverlessSkipSetup": {
      "heading": "或者跳过手动设置。",
      "subtitle": "把它粘贴到你的编码智能体里。",
      "copyPrompt": "复制智能体提示词",
      "copied": "已复制"
    },
    "meta": {
      "description": "部署并扩展 ComfyUI 工作流。你的工作流。所有模型。一个 API。",
      "title": "开发者平台"
    },
    "modelsFeatures": {
      "1": {
        "description": "1000+ 模型——Seedance、GPT Image 2、Nano Banana、Kling、Minimax、Flux、ElevenLabs 等——首发日即可使用。",
        "title": "所有前沿媒体模型"
      },
      "3": {
        "description": "按用量付费，团队共用同一积分池。",
        "title": "一个积分池"
      },
      "5": {
        "description": "每个模型都可通过简单的 API 或 SDK 访问。",
        "title": "无需配置"
      },
      "6": {
        "description": "输出归你所有。你的提示词和数据永不保留。",
        "title": "不保留数据"
      },
      "heading": "为生产环境而建"
    },
    "modelsGallery": {
      "ariaLabel": "合作伙伴模型的示例输出"
    },
    "modelsHero": {
      "getApiKey": "获取 API 密钥",
      "heading": "一个 API，接入所有前沿媒体模型。",
      "subtitle": "一次集成前沿的图像、视频、3D 和音频模型，然后为每个任务选择供应商，获得更好的可用性和价格。"
    },
    "pricing": {
      "billedPerSecond": "按 GPU 秒计费",
      "creditsColumn": "Comfy 积分",
      "gpuColumn": "GPU",
      "heading": "定价",
      "idleNote": "存储持续计费；GPU 只在工作节点运行时计费。绝不为闲置算力付费。",
      "modelsNote": "Comfy Router 用量在每个模型卡片上标注单次输出价格，并从同一积分池扣费。",
      "priceColumn": "价格",
      "storageColumn": "存储",
      "storage": {
        "title": "网络存储"
      },
      "storageExample": "示例：20 GB 模型 = 每月 {amount} + GPU 时间。",
      "storageNote": "模型存放在网络存储上——持久化并在部署的所有工作节点间共享。",
      "subtitle": "只为实际用量付费。",
      "vramColumn": "显存"
    },
    "products": {
      "builder": {
        "description": "将自定义节点、LoRA、模型和 Python 依赖打包成可复现的构建。在 Comfy Desktop 上运行，或部署到 Comfy API。",
        "enterpriseCta": "企业版：托管构建",
        "title": "Builder"
      },
      "models": {
        "description": "在一个 API 中使用数千个最新模型。调用 Seedance、Minimax H3、Nano Banana 和 GPT-Image。",
        "learnMore": "了解更多",
        "title": "Comfy Router",
        "badgeLabel": "ROUTER"
      },
      "serverless": {
        "badgeLabel": "API",
        "description": "将你的 ComfyUI 工作流部署为生产级 API，随团队或项目的需求轻松扩展。",
        "title": "Comfy API"
      }
    },
    "serverless": {
      "codeHeading": "调用你的端点",
      "codeSubtitle": "SDK 是首选入口，纯 HTTP 同样可用。"
    },
    "serverlessDeploy": {
      "heading": "工作原理",
      "shipHeading": "几分钟内上线",
      "shipSubtitle": "使用我们的 CLI 和 Skills，让你的编码智能体在几分钟内完成部署。",
      "subtitle": "Builder 将你的 ComfyUI 工作流和环境打包成可复现的构建。将该构建部署到 Comfy API，并按需扩展。",
      "tabInstall": "从你的环境开始",
      "tabWorkflow": "从你的工作流开始",
      "copy": "复制提示词",
      "copied": "已复制"
    },
    "serverlessHero": {
      "heading": "几分钟内，将 ComfyUI 工作流变成生产级 API。",
      "subtitle": "将你的所有自定义节点、LoRA、模型和 Python 依赖打包成一个自动扩缩的端点。",
      "animationTitle": "Comfy 图像管线与 GPU 编排动画"
    },
    "serverlessScale": {
      "1": {
        "description": "API 随团队或项目的需求自动扩缩，让你保持高效推进。无需任何工程投入。",
        "title": "自动扩缩"
      },
      "2": {
        "description": "查看每次工作流运行以及团队的花费，并使用控制台内置日志进行调试。",
        "title": "计费与审计日志"
      },
      "3": {
        "description": "支持 ComfyUI 生态中数以千计的开源模型、自定义节点和合作伙伴模型。",
        "title": "运行任何工作流与模型"
      },
      "heading": "为团队打造",
      "subtitle": "轻松与团队共享工作流。API 会根据团队需求自动扩缩。"
    },
    "serverlessVisual": {
      "ariaLabel": "动画图示：请求点亮 RTX 6000 PRO、H100 和 B200 GPU 工作节点，COMFYUI 字样在网格中滚动。",
      "worker": "工作节点"
    },
    "router": {
      "badge": {
        "label": "ROUTER"
      },
      "cta": {
        "getApiKey": "获取 API 密钥",
        "browseModels": "浏览模型"
      },
      "migrate": {
        "title": "用你的智能体迁移到 Comfy Router",
        "subtitle": "帮我把这个项目现有的模型集成迁移到 Comfy Router。",
        "copyPrompt": "复制提示词",
        "copied": "已复制"
      },
      "proof": {
        "caption": "300 万+ ComfyUI 用户正在使用的同一批模型，现在都在一个 API 之后。"
      },
      "code": {
        "heading": "一行代码，选择供应商。",
        "supporting": "更换供应商，其余代码不变。",
        "providerLabel": "供应商"
      },
      "video": {
        "alt": "Comfy Router 介绍：一个 API，每个任务都由你选择供应商"
      },
      "section1": {
        "heading": "集成一次，模型随时添加。",
        "body": "每新增一个供应商，就多一套 SDK、一个密钥、一套任务生命周期和一组错误处理。通过 Comfy Router 一次性搭建好这些，之后每加一个模型只需一行代码。"
      },
      "section2": {
        "heading": "更高可用性。更优价格。无需订阅。",
        "body": "同一个模型可在 fal、Runware 或 Wavespeed 上运行，当某个供应商被限流或另一个更便宜时，只需改一个参数即可切换。Comfy 绝不会替你切换路由，每个任务都会报告实际运行它的供应商。",
        "providersLabel": "受支持的供应商",
        "providers": "fal · Runware · Wavespeed"
      },
      "coverage": {
        "heading": "同样的模型，更多运行选择。",
        "body": "每个模型默认在 Comfy 上运行，你可以设置 `model_provider` 让它们在其他供应商上运行。我们从流量最高的模型开始，更多模型和供应商即将上线。",
        "modelColumn": "模型",
        "moreModels": "另有 {count} 个模型",
        "moreModelsSuffix": "在 Comfy 上运行",
        "browseAll": "浏览全部 {count} 个模型",
        "served": "可提供服务",
        "notServed": "不提供服务"
      },
      "section3": {
        "heading": "遇到并发限制？把任务排入队列。",
        "body": "让 Comfy 替你等待。使用 `submit` 立即获得请求 ID。任务会在有空闲槽位时运行，你可以用这个 ID 查询进度并获取结果。或者使用 `subscribe` 提交任务并等待其完成。"
      },
      "roadmap": {
        "1": {
          "title": "Comfy 工作流",
          "description": "用同一个 SDK 运行 ComfyUI 工作流，就像调用模型一样。",
          "details": "工作流目前通过开发者平台上的 Comfy API 运行。Router 支持将把它们纳入同一个密钥、同一个任务接口和同一份积分，你在 ComfyUI 中构建的流水线只需一次请求即可接入你的应用。"
        },
        "2": {
          "title": "路由策略",
          "description": "指定策略：reliable、fast_start、fast_finish 或 lowest_cost。",
          "details": "不再指定供应商，而是指定你想要的结果。Comfy 会选择符合策略的路由，每个任务仍会报告实际执行的供应商。有序回退也将同步推出：仅在确认可安全重试时才启用备用列表。"
        },
        "3": {
          "title": "按使用场景路由",
          "description": "请求一次放大、抠图或动画生成，Comfy 会自动选择能完成任务的模型或工作流。",
          "details": "描述任务而不是模型。Comfy 会匹配一个能完成该任务的模型或工作流，并在可用的供应商上运行，新模型上线时你无需改动任何代码。"
        },
        "4": {
          "title": "自带密钥（BYOK）",
          "description": "在支持的模型上使用你自己的供应商密钥，同时保留同一套 Comfy Router 集成。",
          "details": "接入你自己的供应商凭据，通过同一套 Comfy Router API 运行支持的模型。SDK 和任务生命周期保持不变，这些调用的用量与计费仍归属于你的供应商。"
        },
        "eyebrow": "路线图",
        "heading": "即将登陆同一个 API。",
        "subtitle": "供应商选择是基础。以下所有能力都会加入到你今天集成的这个 API 上。",
        "learnMore": "了解更多"
      },
      "faq": {
        "1": {
          "q": "为什么不直接调用 fal、Runware 或 Wavespeed？",
          "a": "你当然可以，很多团队也是这么做的。但当你需要不止一个供应商时，Comfy Router 就有了价值：同一个模型可在多个供应商上运行，只用一个密钥和一套任务接口，路由由你选择。每个供应商只路由到它自己，Comfy Router 让你用一套接口覆盖所有供应商。"
        },
        "2": {
          "q": "Comfy Router 是“媒体版的 OpenRouter”吗？",
          "a": "OpenRouter 以路由语言模型著称。Comfy Router 则是为生成式媒体打造的：大体积资源、模型专属的控制参数，以及可能运行数分钟的任务。"
        },
        "3": {
          "q": "Comfy 会替我选择供应商吗？",
          "a": "目前发布阶段不会。你指定供应商，Comfy 就在那里运行，绝不会在背后替你更换。"
        },
        "4": {
          "q": "如果我指定的供应商不可用怎么办？",
          "a": "请求会在你选择的供应商上失败，不会被静默替换。有序的故障转移已在路线图上：一份备用列表，仅在确认重试安全时才会启用。"
        },
        "5": {
          "q": "当我达到并发上限时会发生什么？",
          "a": "把任务排入队列，而不是在收到 429 后自行重试。使用 submit 发送任务并立即获得请求 ID，之后可按自己的节奏用该 ID 查询进度、获取结果。如果希望 Comfy 代为等待结果，可使用 subscribe，它会提交任务并轮询直到完成。所有受支持的模型都支持排队。\n\n<a href=\"https://docs.comfy.org/tutorials/partner-nodes/concurrency-limits\">了解更多并发限制信息。</a>"
        },
        "6": {
          "q": "我的输入和输出会保留多久？",
          "a": "输入在上传后保留 24 小时，输出在生成后保留 24 小时，之后即被删除。"
        },
        "7": {
          "q": "我已经在使用 ComfyUI 了，Comfy Router 还能带来什么？",
          "a": "为你正在使用的模型提供更多运行方式。跨供应商调用受支持的模型，选择它们在哪里运行，并在价格、速度或可用性变化时随时切换。"
        },
        "8": {
          "q": "我也可以调用 Comfy 工作流吗？",
          "a": "目前还不能通过 Comfy Router 调用。工作流现在通过开发者平台上的 Comfy API 运行，Router 对工作流的支持已在路线图上。"
        },
        "9": {
          "q": "我的 API 密钥、用量和账单在哪里管理？",
          "a": "在开发者平台。你的 API 密钥、运行记录、积分和付款都在那里。"
        },
        "10": {
          "q": "我可以使用自己的供应商密钥吗？",
          "a": "在企业版中，部分模型支持自带密钥（BYOK），需申请开通。\n\n<a href=\"/zh-CN/enterprise/\">联系企业销售</a>"
        },
        "11": {
          "q": "Comfy Router 如何计费？",
          "a": "Comfy Router 使用与 Partner Nodes、Comfy Cloud 工作流运行及其他受支持模型调用相同的 Comfy 积分。每个模型的价格都列在模型目录中，运行前即可查看费用。"
        },
        "12": {
          "q": "我需要订阅 Comfy 吗？",
          "a": "不需要。Router 使用积分运行。充值积分后即可开始调用模型。"
        },
        "heading": "常见问题"
      },
      "closing": {
        "headingAfterBadge": "现在就开始使用 Comfy Router 构建。",
        "subtitle": "调用前沿媒体模型，自由选择供应商，获得更好的价格与可用性，一切都在一个 API 之内。"
      }
    }
  },
  "player": {
    "fullscreen": "全屏",
    "mute": "静音",
    "pause": "暂停",
    "play": "播放",
    "seek": "播放进度",
    "subtitlesOff": "关闭字幕",
    "subtitlesOn": "开启字幕",
    "unmute": "取消静音"
  },
  "pricing": {
    "meta": {
      "title": "定价 - Comfy Cloud",
      "description": "Comfy Cloud 套餐与积分：免费开始（5 次 GPU 运行），再选择 Standard、Creator、Pro 或 Team，获得每月积分、托管模型与更长的工作流运行时长。"
    },
    "badge": {
      "popular": "最受欢迎"
    },
    "banner": {
      "cta": "免费试用",
      "subtitle": "在真实 GPU 上免费运行 5 次 — 无需信用卡。",
      "title": "免费开始使用 Comfy Cloud，准备好了再升级。"
    },
    "creditsLabel": "每月积分",
    "creditsLabelYearly": "年度积分",
    "enterprise": {
      "andMore": "以及更多…",
      "cta": "联系我们",
      "description": "需要更多成员？想要更多灵活性或定制功能？",
      "feature1": "支持年度承诺、批量定价与定制算力套餐",
      "feature2": "通过 Slack 提供上手辅导与优先支持",
      "feature3": "高级执行能力（并发处理、长时任务等）",
      "feature4": "企业级安全与访问控制（权限、审计日志、SSO 等）",
      "label": "企业版",
      "learnMore": "了解更多"
    },
    "faq": {
      "heading": "常见问题"
    },
    "comfyApi": {
      "heading": "Comfy API 定价",
      "subtitle": "Comfy API 是独立于你的 Comfy Cloud 套餐之外的产品，面向以编程方式构建于 Comfy Cloud 平台之上的团队。GPU 时间与存储按秒计费；下方列出了各套餐的版本、部署与并发限制。",
      "metricColumn": "限制项",
      "metric": {
        "releases": "版本总数上限",
        "deployments": "部署总数上限",
        "concurrency": "最大工作节点并发数（每个部署）"
      },
      "enterpriseNote": "企业版的限制由合同约定。",
      "learnMore": "了解更多"
    },
    "feature": {
      "addCredits": "可随时增加积分",
      "concurrentWorkflows": "成员可并行运行工作流",
      "educationalSavings": "教育优惠 – 立减 10%",
      "educationalSavingsYearly": "教育优惠 – 立减 25%",
      "importModels": "导入你自己的模型",
      "inviteMembers": "邀请成员",
      "inviteMembersUpTo50": "最多可邀请 50 名成员",
      "longRuntime": "更长工作流运行时长（最长 1 小时）",
      "roleBasedPermissions": "基于角色的权限",
      "sharedCreditPool": "所有成员共享积分池",
      "shortRuntime": "单个工作流最长运行 30 分钟"
    },
    "footnote": "*基于默认设置（81 帧、18fps、640x640、4-step sampler）使用 Wan 2.2 图生视频模板生成 5 秒视频估算",
    "included": {
      "comingSoon": "（即将推出）",
      "feature1": {
        "description": "Comfy Cloud 运行在 Blackwell RTX 6000 Pro 上，配备 96GB 显存",
        "title": "机器配置"
      },
      "feature10": {
        "description": "Creator、Pro 或 Team 计划用户可从 CivitAI 或 Huggingface 导入自己的模型和 LoRA，打造专属风格。",
        "title": "自定义 LoRA 导入"
      },
      "feature11": {
        "description": "并行运行多个工作流，加速你的流程。",
        "title": "并行任务执行"
      },
      "feature2": {
        "description": "每个工作流运行的最长时长为 30 分钟。Pro 计划的时限可延长至 1 小时。超时任务将自动取消，以确保公平使用和系统稳定。",
        "title": "单个任务时限"
      },
      "feature3": {
        "description": "仅在工作流运行期间按<strong>实际 GPU</strong> 使用时长计费。空闲时间（如构建工作流）不消耗 GPU 时长。",
        "title": "用量计费"
      },
      "feature4": {
        "description": "所有计划均包含每月积分池，可用于工作流运行和<a href=\"https://docs.comfy.org/tutorials/partner-nodes/overview\" class=\"text-primary-comfy-yellow underline\">合作伙伴节点</a>（如 Nano Banana Pro）。",
        "title": "积分余额"
      },
      "feature5": {
        "description": "可随时购买额外积分。未使用的充值积分将自动顺延至下个月，最长可保留 1 年。",
        "title": "随时加购积分"
      },
      "feature6": {
        "description": "可访问 900+ 预装模型库。",
        "title": "预装模型"
      },
      "feature7": {
        "description": "Comfy Cloud 目前支持 ComfyUI 社区中最常用的多种自定义节点。我们会根据需求和兼容性持续扩展支持范围。",
        "title": "自定义节点支持"
      },
      "feature8": {
        "description": "通过 Comfy 的<a href=\"https://docs.comfy.org/tutorials/partner-nodes/overview\" class=\"text-primary-comfy-yellow underline\">合作伙伴节点</a>运行<strong>专有模型</strong>，如 Nano Banana。每个节点消耗的积分取决于所用模型和参数设置，且与月度订阅积分通用。积分可在 <strong>Comfy Cloud 和本地 ComfyUI</strong> 间通用。了解更多关于合作伙伴节点的信息请点击<a href=\"https://docs.comfy.org/tutorials/partner-nodes/overview\" class=\"text-primary-comfy-yellow underline\">此处</a>。",
        "title": "合作伙伴节点"
      },
      "feature9": {
        "description": "可同时排队最多 100 个工作流。",
        "title": "任务队列"
      },
      "heading": "Comfy 计划\n包含哪些内容"
    },
    "minimaxLicense": {
      "cta": "查看许可级别",
      "description": "适用于本地运行 MiniMax 模型。Comfy Cloud 已包含商业使用权。企业版为年度协议，按用量定价。视频、音频与音乐涵盖于同一份许可。",
      "heading": "MiniMax 许可定价"
    },
    "period": {
      "billedMonthly": "按月计费",
      "billedYearly": "按年计费 {total}",
      "monthly": "按月",
      "yearly": "按年（最高 20% 优惠）"
    },
    "plan": {
      "creator": {
        "credits": "7,400",
        "cta": "订阅创作者版",
        "eduPrice": "$31.50",
        "eduYearlyPrice": "$26.25",
        "eduYearlyTotal": "$315",
        "estimate": "约可生成 670 个 5 秒视频*",
        "label": "创作者版",
        "price": "$35",
        "yearlyCredits": "88,800",
        "yearlyEstimate": "约可生成 8,040 个 5 秒视频*",
        "yearlyPrice": "$28",
        "yearlyTotal": "$336"
      },
      "feature": {
        "status": {
          "coming": "即将推出",
          "excluded": "未包含",
          "included": "已包含"
        }
      },
      "free": {
        "credits": "400",
        "cta": "免费开始",
        "estimate": "约可生成 35 个 5 秒视频*",
        "feature1": "单个工作流最长运行 10 分钟",
        "feature2": "运行于 RTX 6000 Pro GPU（96GB 显存）",
        "label": "免费版",
        "price": "$0"
      },
      "period": "/月",
      "pro": {
        "credits": "21,100",
        "cta": "订阅专业版",
        "eduPrice": "$90",
        "eduYearlyPrice": "$75",
        "eduYearlyTotal": "$900",
        "estimate": "约可生成 1,915 个 5 秒视频*",
        "label": "专业版",
        "price": "$100",
        "yearlyCredits": "253,200",
        "yearlyEstimate": "约可生成 22,980 个 5 秒视频*",
        "yearlyPrice": "$80",
        "yearlyTotal": "$960"
      },
      "standard": {
        "credits": "4,200",
        "cta": "订阅标准版",
        "eduPrice": "$18",
        "eduYearlyPrice": "$15",
        "eduYearlyTotal": "$180",
        "estimate": "约可生成 380 个 5 秒视频*",
        "label": "标准版",
        "price": "$20",
        "yearlyCredits": "50,400",
        "yearlyEstimate": "约可生成 4,560 个 5 秒视频*",
        "yearlyPrice": "$16",
        "yearlyTotal": "$192"
      },
      "team": {
        "comingSoon": "即将推出…",
        "cta": "订阅团队版",
        "everythingInProPlus": "包含专业版的全部功能，另加：",
        "label": "团队版",
        "projects": "项目",
        "sharedWorkflowsAndAssets": "共享工作流与资产"
      }
    },
    "savePercent": "节省 {pct}%（{amount}）",
    "subtitle": "通过简单透明、按使用量计费的方式，访问云端 ComfyUI 工作流。",
    "team": {
      "description": "为协作开发工作流的团队打造。",
      "sliderLabel": "团队每月积分承诺",
      "videosEstimate": "约可生成 {count} 个 5 秒视频*"
    },
    "title": "价格",
    "cycle": {
      "monthly": "按月",
      "yearly": "按年"
    }
  },
  "privacy": {
    "australian-privacy": {
      "block": {
        "0": "如果您位于澳大利亚，《1988年隐私法》下的澳大利亚隐私原则（APPs）适用于我们对您个人信息的处理。您有权请求访问和更正您的个人信息。如果您认为我们违反了 APPs，您可以向我们或澳大利亚信息专员办公室（OAIC）提出投诉。"
      },
      "label": "澳大利亚",
      "title": "澳大利亚隐私"
    },
    "ccpa": {
      "block": {
        "0": "根据加利福尼亚消费者隐私法（CCPA）和加利福尼亚隐私保护局（CPPA）的规定，加利福尼亚州居民有权了解我们收集的个人信息、请求删除其数据以及选择退出出售其个人信息。我们不会出售个人信息。如需提出请求，请通过 <a href=\"mailto:support{'@'}comfy.org\" class=\"text-white underline\">support{'@'}comfy.org</a> 与我们联系。"
      }
    },
    "changes": {
      "block": {
        "0": "我们可能会不时更新本隐私政策，以反映我们做法的变化或出于其他运营、法律或监管原因。我们将通过在网站上发布更新后的政策并注明修订后的生效日期来通知您任何重大变更。"
      },
      "label": "变更",
      "title": "本政策的变更"
    },
    "children": {
      "block": {
        "0": "我们不会将我们的任何产品或服务直接面向 13 岁以下的儿童，也不会故意收集 13 岁以下儿童的个人信息。"
      },
      "label": "儿童",
      "title": "儿童隐私"
    },
    "collection-and-use": {
      "block": {
        "0": "当您在我们的网站上进行以下操作时，我们可能会向您收集个人信息：",
        "1": "注册账户\n购买订阅\n使用移动设备或网络浏览器访问我们的内容\n通过电子邮件、社交媒体或任何类似技术联系我们\n在社交媒体上提及我们",
        "2": "我们可能出于以下目的收集、持有、使用和披露信息，且个人信息不会以与这些目的不相容的方式进一步处理：",
        "3": "为您提供我们平台的核心功能和服务\n与您联系和沟通\n使您能够访问和使用我们的网站、相关应用程序和相关社交媒体平台",
        "4": "我们可能会将自愿提供和自动收集的个人信息与我们从其他可信来源获得的一般信息或研究数据相结合。例如，如果您向我们提供您的位置信息，我们可能会将其与有关货币和语言的一般信息结合，为您提供更好的网站和服务体验。"
      },
      "label": "收集与使用",
      "title": "信息的收集和使用"
    },
    "contact": {
      "block": {
        "0": "如果您对本隐私政策或我们的数据处理方式有任何疑问或顾虑，请通过以下方式联系我们："
      },
      "label": "联系",
      "title": "联系我们"
    },
    "do-not-track": {
      "block": {
        "0": "某些浏览器包含\"请勿追踪\"（DNT）功能，向网站发出您不希望被追踪的信号。目前尚无关于公司应如何回应 DNT 信号的统一标准。目前，我们不会回应 DNT 信号。"
      },
      "title": "请勿追踪（Do Not Track）"
    },
    "gdpr": {
      "block": {
        "0": "如果您位于欧洲经济区（EEA），《通用数据保护条例》（GDPR）赋予您有关个人数据的某些权利，包括访问权、更正权、删除权、限制处理权、数据可携带权以及反对处理权。我们处理的法律依据包括同意、合同履行和合法利益。如需行使您的 GDPR 权利，请通过 <a href=\"mailto:support{'@'}comfy.org\" class=\"text-white underline\">support{'@'}comfy.org</a> 与我们联系。"
      },
      "title": "GDPR — 欧洲经济区"
    },
    "information-we-collect": {
      "block": {
        "0": "我们收集的信息分为两类：\"自愿提供\"的信息和\"自动收集\"的信息。",
        "1": "\"自愿提供\"的信息是指您在使用或参与我们的任何服务和促销活动时，有意识地主动提供给我们的任何信息。",
        "2": "\"自动收集\"的信息是指您的设备在访问我们的产品和服务过程中自动发送的任何信息。"
      },
      "label": "信息收集",
      "title": "我们收集的信息"
    },
    "intro": {
      "block": {
        "0": "您的隐私对我们非常重要。Comfy Organization Inc 的政策是尊重您的隐私，并遵守有关我们可能收集的您的个人信息的任何适用法律和法规，包括在我们的网站 <a href=\"https://comfy.org/\" class=\"text-white underline\">https://www.comfy.org</a> 以及我们拥有和运营的其他网站上。",
        "1": "个人信息是指可以用于识别您身份的任何信息。这包括关于您个人的信息（如姓名、地址和出生日期）、您的设备、付款信息，甚至包括您如何使用网站或在线服务的信息。",
        "2": "如果我们的网站包含指向第三方网站和服务的链接，请注意这些网站和服务有自己的隐私政策。在访问任何第三方内容的链接后，您应阅读其发布的关于如何收集和使用个人信息的隐私政策信息。本隐私政策不适用于您离开我们网站后的任何活动。",
        "3": "本政策自 2025 年 4 月 18 日起生效。有关 Comfy Desktop（本地安装应用程序）的具体信息，包括指定的数据处理方、GDPR/UK GDPR 下的合法依据、保留期限以及您的权利，请参阅我们的<a href=\"/zh-CN/privacy/desktop/\" class=\"text-white underline\">Desktop 隐私政策</a>。"
      },
      "label": "简介"
    },
    "legitimate-reasons": {
      "block": {
        "0": "我们仅在有合法理由时才收集和使用您的个人信息。在这种情况下，我们仅收集为向您提供服务而合理必要的个人信息。"
      },
      "label": "处理理由",
      "title": "处理您个人信息的合法理由"
    },
    "limits": {
      "block": {
        "0": "我们的网站可能链接到非我们运营的外部网站。请注意，我们无法控制这些网站的内容和做法，也无法对其各自的隐私政策承担责任。"
      },
      "label": "局限",
      "title": "本政策的局限性"
    },
    "personal-information": {
      "block": {
        "0": "我们可能会要求您提供个人信息——例如当您注册账户时——可能包括以下一项或多项：",
        "1": "姓名\n电子邮件"
      },
      "label": "个人信息",
      "title": "个人信息"
    },
    "retention": {
      "block": {
        "0": "我们仅在需要的时间内保留您的个人信息。此时间段可能取决于我们根据本隐私政策使用您信息的目的。如果不再需要您的个人信息，我们将删除它或通过删除所有识别您身份的详细信息使其匿名化。",
        "1": "但是，如果有必要，我们可能会为了遵守法律、会计或报告义务，或出于公共利益、科学或历史研究目的或统计目的的存档需要而保留您的个人信息。"
      },
      "label": "保留",
      "title": "我们保留您个人信息的时间"
    },
    "security": {
      "block": {
        "0": "当我们收集和处理个人信息时，在保留这些信息期间，我们将在商业上可接受的范围内保护这些信息，以防止丢失和盗窃，以及未经授权的访问、披露、复制、使用或修改。",
        "1": "尽管我们会尽最大努力保护您提供给我们的个人信息，但我们建议您注意，没有任何电子传输或存储方法是 100% 安全的，没有人能保证绝对的数据安全。",
        "2": "您有责任选择任何密码及其整体安全强度，确保您自己信息在我们服务范围内的安全。例如，确保与访问您个人信息和账户相关的任何密码是安全和保密的。"
      },
      "label": "安全",
      "title": "您个人信息的安全"
    },
    "third-parties": {
      "block": {
        "0": "我们可能会向协助我们运营服务的第三方服务提供商披露个人信息。这包括 Stripe 等支付处理商、云托管提供商和分析服务。我们要求这些方按照本政策和适用法律处理您的数据。"
      },
      "label": "第三方",
      "title": "向第三方披露个人信息"
    },
    "uk-gdpr": {
      "block": {
        "0": "如果您位于英国，英国《通用数据保护条例》（UK GDPR）为您提供与欧盟 GDPR 类似的权利，包括访问、更正、删除和传输数据的权利。如需行使您在英国 GDPR 下的权利，请通过 <a href=\"mailto:support{'@'}comfy.org\" class=\"text-white underline\">support{'@'}comfy.org</a> 与我们联系。"
      },
      "title": "英国 GDPR"
    },
    "us-state-privacy": {
      "block": {
        "0": "我们在适用的情况下遵守以下美国各州的隐私法：",
        "1": "加利福尼亚州（CCPA / CPRA）\n科罗拉多州（CPA）\n特拉华州（DPDPA）\n佛罗里达州（FDBR）\n弗吉尼亚州（VCDPA）\n犹他州（UCPA）",
        "2": "这些州的居民可能拥有额外的权利，包括了解收集了哪些个人信息的权利、删除个人信息的权利以及选择退出出售个人信息的权利。如需行使这些权利，请通过 <a href=\"mailto:support{'@'}comfy.org\" class=\"text-white underline\">support{'@'}comfy.org</a> 与我们联系。"
      },
      "label": "美国各州",
      "title": "美国各州隐私合规"
    },
    "your-rights": {
      "block": {
        "0": "根据您所在的地区，您可能拥有以下关于您个人信息的权利：",
        "1": "访问我们持有的关于您的个人信息的权利。\n请求更正不准确的个人信息的权利。\n请求删除您的个人信息的权利。\n反对或限制处理的权利。\n数据可携带权。\n随时撤回同意的权利。",
        "2": "如需行使任何这些权利，请通过 <a href=\"mailto:support{'@'}comfy.org\" class=\"text-white underline\">support{'@'}comfy.org</a> 与我们联系。"
      },
      "label": "您的权利",
      "title": "您的权利及控制您的个人信息"
    }
  },
  "products": {
    "cloud": {
      "cta": "查看云端功能",
      "description": "随时随地使用 ComfyUI 的全部能力。",
      "title": "Comfy\nCloud"
    },
    "ctaShort": "查看功能",
    "enterprise": {
      "cta": "查看企业版功能",
      "description": "为组织内的创作引擎提供企业级基础设施。",
      "title": "Comfy\n企业版"
    },
    "heading": "完全掌控的\nAI 创作引擎",
    "labelProducts": "产品",
    "local": {
      "cta": "查看桌面版功能",
      "description": "在您自己的硬件上运行 ComfyUI。",
      "title": "Comfy\n桌面版"
    },
    "platform": {
      "cta": "查看平台功能",
      "description": "部署并扩展 ComfyUI 工作流。",
      "title": "开发者\n平台"
    },
    "subheading": "掌控每个模型、每个节点、每个步骤、每个输出。"
  },
  "nanoBanana": {
    "meta": {
      "title": "Comfy 上的 Nano Banana：生成与编辑图像",
      "description": "在 ComfyUI 中运行 Nano Banana。通过文字生成图像、编辑现有视觉内容，并使用参考图像在可复用工作流中引导结果。"
    },
    "breadcrumb": {
      "model": "Nano Banana",
      "updated": "更新于 2026 年 10 月"
    },
    "hero": {
      "title": "Nano Banana 2.1 来了",
      "description": "Google 最新的 Gemini 图像模型，现已登陆 Comfy。给它一个提示词和参考图，它就能返回最高 4K 分辨率的图像。它可以在 Nano Banana 2 适用的任何地方使用，并新增思考等级，价格更低。",
      "tagTextToImage": "文生图",
      "tagImageEditing": "图像编辑",
      "tagPartnerNode": "合作伙伴节点",
      "primaryCta": "运行 Nano Banana 2.1",
      "secondaryCta": "查看教程"
    },
    "showcase": {
      "photography": {
        "heading": "如实拍摄。",
        "description": "为你脑海中的场景，呈现真实的光影与细节。"
      },
      "design": {
        "heading": "一个创意，所有风格。",
        "description": "以你想要的任意风格迭代设计。"
      },
      "advertising": {
        "heading": "从创意简报到完整广告活动。",
        "description": "适用于任何行业的广告，细节清晰，文字可读。"
      }
    },
    "pricing": {
      "banner": {
        "title": "免费开始使用 Comfy Cloud，准备好了再升级。",
        "subtitle": "在真实 GPU 上免费运行 5 次 — 无需信用卡。",
        "cta": "免费试用"
      }
    },
    "faq": {
      "heading": "问答"
    },
    "runOptions": {
      "heading": "同一引擎，多种运行方式",
      "subtitle": "今天就在浏览器中搭建工作流。用 API 批量制作，或将图像生成接入完整创意流程。",
      "cta": "了解更多"
    },
    "reviews": {
      "heading": "超过 400 万 Comfy 创作者这样说"
    }
  },
  "qwenImage21": {
    "announcement": {
      "breadcrumb": {
        "updated": "2026 年 9 月发布预告"
      },
      "hero": {
        "description": "隆重推出 Qwen-Image 2.1，Qwen 团队新一代开源权重图像模型：生成与编辑合一，文字精准落在你写下的位置。发布当天即登陆 ComfyUI 与 Comfy Cloud。",
        "eyebrow": "即将上线",
        "primaryCta": "获取通知"
      },
      "meta": {
        "description": "Qwen-Image 2.1 即将登陆 ComfyUI 与 Comfy Cloud。生成与编辑合一的开源权重模型，文字渲染精准，发布当天即可运行。",
        "title": "Comfy 上的 Qwen-Image 2.1：即将上线"
      }
    },
    "breadcrumb": {
      "model": "Qwen-Image 2.1",
      "updated": "更新于 2026 年 9 月"
    },
    "faq": {
      "heading": "问答"
    },
    "gallery": {
      "heading": "由 Qwen-Image 2.1 创作"
    },
    "hero": {
      "description": "生成海报、信息图、人像与场景，文字精准出现在你写下的位置，再用一句话编辑任意图像。Qwen-Image 2.1 将生成与编辑合而为一，以开源权重模型在 ComfyUI 中原生运行。",
      "primaryCta": "运行 Qwen-Image 2.1",
      "secondaryCta": "查看教程",
      "tagImageEditing": "图像编辑",
      "tagOpenWeights": "开源权重",
      "tagTextToImage": "文生图",
      "title": "Qwen-Image 2.1 已上线"
    },
    "meta": {
      "description": "在 ComfyUI 中运行 Qwen-Image 2.1。生成文字精准的高分辨率图像，用自然语言指令编辑现有视觉内容，并让每一步都留在可复用的工作流中。",
      "title": "Comfy 上的 Qwen-Image 2.1：开源权重图像生成与编辑"
    },
    "pricing": {
      "banner": {
        "cta": "免费试用",
        "subtitle": "在真实 GPU 上免费运行 5 次 — 无需信用卡。",
        "title": "免费开始使用 Comfy Cloud，准备好了再升级。"
      }
    },
    "reviews": {
      "heading": "超过 400 万 Comfy 创作者这样说",
      "highlightCta": "开始使用",
      "highlightDescription": "你的 AI 助手可以接入整个生态、构建工作流，并生成图像、视频、音频或 3D 内容。",
      "highlightTitle": "Comfy MCP：让你的智能体成为创意技术专家。"
    },
    "runOptions": {
      "cta": "了解更多",
      "heading": "同一引擎，多种运行方式",
      "subtitle": "今天就在浏览器中搭建工作流，在自己的 GPU 上运行开源权重，或用 API 批量制作，将图像生成接入完整创意流程。"
    }
  },
  "seedance": {
    "breadcrumb": {
      "model": "Seedance 2.5",
      "updated": "更新于 2026 年 7 月"
    },
    "faq": {
      "heading": "问答"
    },
    "hero": {
      "description": "字节跳动的电影级视频模型：多镜头序列，原生音频，支持文本或图像输入。你在画布上执导，Seedance 负责渲染成片。现已支持 1080p 及视频扩展。",
      "primaryCta": "运行 Seedance 2.5",
      "promptCta": "生成视频",
      "promptSample": "饱和的霓虹色彩、镜面球光斑、柔和的辉光晕染，",
      "secondaryCta": "试用工作流",
      "tagImageToVideo": "图像生成视频",
      "tagPartnerNode": "合作伙伴节点",
      "tagTextToVideo": "文本生成视频",
      "title": "Seedance 2.5 已上线"
    },
    "meta": {
      "description": "在 Comfy 上运行字节跳动 Seedance 2.5：从文本或图像生成带原生音频的多镜头电影级视频。先用 Wan 2.2 免费打样，只在最终渲染时消耗积分。",
      "title": "Comfy 上的 Seedance 2.5：电影级 AI 视频模型"
    },
    "models": {
      "heading": "用 Seedance 拍摄"
    },
    "pricing": {
      "banner": {
        "cta": "免费试用",
        "subtitle": "在真实 GPU 上免费运行 5 次 — 无需信用卡。",
        "title": "免费开始使用 Comfy Cloud，准备好了再升级。"
      }
    },
    "reviews": {
      "heading": "400 万+ Comfy 创作者这样说",
      "highlightCta": "开始使用",
      "highlightDescription": "你的 AI 助手可以接入整个生态、构建工作流，并生成图像、视频、音频或 3D 内容。",
      "highlightTitle": "Comfy MCP：让你的智能体成为创意技术专家。"
    },
    "runOptions": {
      "cta": "了解更多",
      "heading": "同一引擎，多种运行方式",
      "subtitle": "今天就在浏览器中运行 Seedance。用 API 批量制作，或部署到自有环境。"
    },
    "steps": {
      "heading": "如何执导你的第一个镜头",
      "primaryCta": "免费运行 Wan 2.2",
      "secondaryCta": "运行 Seedance 2.5",
      "step": "步骤"
    }
  },
  "showcase": {
    "badgeHow": "了解",
    "badgeWorks": "运行方式",
    "feature1": {
      "description": "在无限画布上连接节点，构建强大的 AI 管线。每个模型、参数和处理步骤都可见且可调整。",
      "title": "节点带来的可控性"
    },
    "feature2": {
      "description": "如果您是 ComfyUI 新手，可以从 App 模式开始——这是工作流的简化视图。您随时可以切换回节点图视图以深入了解。",
      "title": "App 模式，工作流的简化视图"
    },
    "feature3": {
      "description": "浏览和混搭数千个社区共享的工作流。从经过验证的模板开始，按需自定义。",
      "title": "Comfy Workflows 上的社区工作流"
    },
    "subtitle1": "在画布上连接模型、处理步骤和输出，每个决策都可见，每个步骤都可检查。",
    "subtitle2": "从工作流模板开始，或从零构建。"
  },
  "surfaces": {
    "cli": {
      "name": "Comfy CLI",
      "tagline": "终端原生。脚本、批量与 CI。"
    },
    "mcp": {
      "name": "Comfy MCP",
      "tagline": "对话原生。工具就在智能体会话里。"
    },
    "tabsLabel": "Comfy 智能体入口"
  },
  "tags": {
    "bRoll": "B-Roll 素材",
    "backgrounds": "背景",
    "characterDesign": "角色设计",
    "compositing": "合成",
    "controlNet": "ControlNet",
    "fundamentals": "基础入门",
    "imageGeneration": "图像生成",
    "imageToImage": "图生图",
    "imageToVideo": "图像生成视频",
    "inBetweening": "中间帧",
    "inpainting": "局部重绘",
    "keyframing": "关键帧",
    "lora": "LoRA",
    "moodboards": "情绪板",
    "motionControl": "运动控制",
    "nodeGraph": "节点图",
    "openSource": "开源",
    "openWeights": "开放权重",
    "outOfHome": "户外广告",
    "outpainting": "扩图",
    "partnerNodes": "合作伙伴节点",
    "previsualization": "预演",
    "productPhotography": "产品摄影",
    "storyboarding": "故事板",
    "styleTransfer": "风格迁移",
    "textToImage": "文生图",
    "threeD": "3D",
    "upscaling": "放大"
  },
  "toastMessages": {
    "unauthorizedDomain": "您的域名 {domain} 未被授权使用此服务。请联系 {email} 将您的域名添加到白名单。"
  },
  "ui": {
    "breadcrumb": "面包屑导航",
    "copied": "已复制",
    "copy": "复制",
    "readLess": "收起",
    "readMore": "展开"
  },
  "validation": {
    "invalidEmail": "无效的电子邮件地址",
    "length": "必须为{length}个字符",
    "maxLength": "不能超过{length}个字符",
    "minLength": "必须至少有{length}个字符",
    "password": {
      "lengthRange": "必须在8到32个字符之间",
      "lowercase": "必须包含至少一个小写字母",
      "match": "密码必须匹配",
      "number": "必须包含至少一个数字",
      "requirements": "密码要求",
      "special": "必须包含至少一个特殊字符",
      "uppercase": "必须包含至少一个大写字母"
    },
    "prefix": "必须以 {prefix} 开头",
    "required": "必填"
  },
  "wan3": {
    "breadcrumb": {
      "model": "Wan 3.0",
      "updated": "更新于 2026 年 8 月"
    },
    "faq": {
      "heading": "问答"
    },
    "hero": {
      "description": "Wan 3.0 相比以往的 Wan 模型是一次跨越式提升。它能做到早期版本做不到的事：一镜到底生成完整的 30 秒场景，低至 480p 以便快速迭代，最高 1080p 达到成片质量。现已在 Comfy Cloud 及合作伙伴节点上提供。",
      "primaryCta": "运行 Wan 3.0",
      "secondaryCta": "浏览工作流",
      "tagImageToVideo": "图生视频",
      "tagReferenceToVideo": "参考生视频",
      "tagTextToVideo": "文生视频",
      "title": "Wan 3.0 已上线"
    },
    "meta": {
      "description": "在 Comfy Cloud 上运行 Wan 3.0。可从文字提示词、图像，或视频、图像与音频参考生成最长 30 秒的视频，并同时生成画面与声音。",
      "title": "Comfy 上的 Wan 3.0：文生、图生与参考生视频"
    },
    "pricing": {
      "banner": {
        "cta": "免费试用",
        "subtitle": "在真实 GPU 上免费运行 5 次 — 无需信用卡。",
        "title": "免费开始使用 Comfy Cloud，准备好了再升级。"
      }
    },
    "reviews": {
      "heading": "超过 400 万 Comfy 创作者这样说",
      "highlightCta": "开始使用",
      "highlightDescription": "你的 AI 助手可以接入整个生态、构建工作流，并生成图像、视频、音频或 3D 内容。",
      "highlightTitle": "Comfy MCP：让你的智能体成为创意技术专家。"
    },
    "runOptions": {
      "cta": "了解更多",
      "heading": "同一引擎，多种运行方式",
      "subtitle": "今天就在浏览器中搭建工作流。用 API 批量制作，或部署到自有环境。"
    }
  },
  "wanAnimate2": {
    "breadcrumb": {
      "model": "Wan Animate 2",
      "updated": "更新于 2026 年 8 月"
    },
    "hero": {
      "description": "隆重推出 Wan Animate 2，业界领先的角色动画模型：上传一张角色参考图，再加上一段你想要的动作视频，它就会把该动作迁移到你的角色上。",
      "primaryCta": "运行 Wan Animate 2",
      "tagOpenSource": "开源",
      "tagReferenceToVideo": "参考图生成视频",
      "title": "Wan Animate 2 已上线"
    },
    "meta": {
      "description": "在 Comfy 上运行 Wan Animate 2：上传角色参考图和一段驱动视频，即可把动作迁移到你的角色上。开源模型，可在 Comfy Cloud 或自有硬件上运行。",
      "title": "Comfy 上的 Wan Animate 2：开源角色动画模型"
    },
    "pricing": {
      "banner": {
        "cta": "免费试用",
        "subtitle": "在真实 GPU 上免费运行 5 次 — 无需信用卡。",
        "title": "免费开始使用 Comfy Cloud，准备好了再升级。"
      }
    },
    "reviews": {
      "heading": "400 万+ Comfy 创作者这样说",
      "highlightCta": "开始使用",
      "highlightDescription": "你的 AI 助手可以接入整个生态、构建工作流，并生成图像、视频、音频或 3D 内容。",
      "highlightTitle": "Comfy MCP：让你的智能体成为创意技术专家。"
    },
    "runOptions": {
      "cta": "了解更多",
      "heading": "同一引擎，多种运行方式",
      "subtitle": "今天就在浏览器中构建工作流。用 API 批量制作，或部署到自有环境。"
    },
    "steps": {
      "heading": "如何执导你的第一个镜头",
      "primaryCta": "运行 Wan Animate 2",
      "step": "步骤"
    }
  },
  "workshop": {
    "api": {
      "body": "使用试用区的输入调用 Comfy Router。运行前请设置 COMFY_API_KEY，并检查本地文件路径。",
      "copied": "已复制",
      "copy": "复制代码",
      "docs": "Router 文档",
      "needs": "你需要准备的",
      "needsEndpoint": "接口地址",
      "needsKey": "密钥",
      "needsFiles": "你的文件",
      "runsOnRouter": "Comfy Router",
      "runsOnCloud": "Comfy Cloud",
      "filesRead": "代码运行时从代码中的路径读取",
      "filesUploaded": "调用前先上传，再通过链接读取",
      "filesOmitted": "cURL 已省略上传的文件，请求可能不完整。请使用 Python 或 TypeScript 包含这些文件。",
      "getKey": "获取 API 密钥",
      "downloadGraph": "下载 API 节点图",
      "heading": "从代码中调用该模型",
      "inputInvalid": "请在试用区填写有效的模型参数以生成请求。",
      "localFiles": "代码运行时会读取文件并进行 Base64 编码。请将路径设置为您的本地文件。",
      "mappingUnavailable": "此模型的原生 Router 请求映射尚未验证。调用前请查看 Router 文档。",
      "copyEndpoint": "复制接口地址",
      "runsOn": "运行于",
      "filesSdk": "由代码根据链接上传"
    },
    "card": {
      "creditsPerRun": "积分 / 次",
      "from": "起",
      "partnerNode": "合作伙伴节点",
      "comfyApp": "Comfy 应用",
      "priceOnPage": "价格见模型页",
      "runs": "{n} 次运行",
      "tryCta": "在 Playground 试用"
    },
    "credits": {
      "added": "新增",
      "addedTo": "已添加到 {workspace}。你的输入保持原样。",
      "body": "选择一个额度，或自定义金额。",
      "cancel": "取消",
      "checkoutOpenedBody": "请在新标签页中打开安全结账。你的模型输入会保留在这里。",
      "checkoutOpenedTitle": "继续结账",
      "close": "关闭",
      "closingIsSafe": "关闭此窗口不会影响你的付款。",
      "contactSupport": "联系客服",
      "continue": "继续",
      "custom": "自定义 · $5 – $4,739",
      "done": "已添加 {n} 积分",
      "heldBody": "结账可能已取消，或积分仍在处理中。再次尝试前请先检查余额。",
      "heldSupport": "结账参考编号",
      "heldTitle": "未检测到新积分",
      "less": "减少",
      "more": "增加",
      "newBalance": "当前余额",
      "openCheckout": "打开结账页",
      "openingBody": "请在此完成购买。你来时的页面仍然打开，积分会显示在那里。",
      "openingLabel": "安全结账",
      "openingMetaDescription": "正在带你前往安全结账页。",
      "openingMetaTitle": "正在打开结账页 - Comfy",
      "openingTitle": "正在前往 Stripe",
      "previousBalance": "原有余额",
      "reopen": "重新打开结账页",
      "reopenPrompt": "不小心关闭了？",
      "resume": "返回模型",
      "returnBody": "你可以关闭此标签页，并在来时的页面继续。如果付款已完成，积分余额会在那里更新。",
      "returnLabel": "结账返回",
      "returnMetaDescription": "正在返回发起结账的页面。",
      "returnMetaTitle": "正在返回模型页面 - Comfy",
      "returnTitle": "正在返回模型页面",
      "subscriptionPrompt": "想每月获得更多积分？",
      "subscriptionLink": "查看 Cloud 订阅方案",
      "title": "添加积分",
      "waitingBody": "你已从结账页返回。新积分到账后，此页面会自动更新。",
      "waitingPolling": "正在查询积分…",
      "waitingTitle": "正在检查积分余额"
    },
    "dialogue": {
      "add": "添加一段",
      "remove": "移除此段",
      "text": "文本",
      "turn": "第 {number} 段",
      "voice": "音色 ID"
    },
    "empty": {
      "body": "换个关键词或清除筛选条件。",
      "clear": "清除筛选",
      "heading": "没有匹配的模型",
      "message": "没有符合这些筛选条件的模型。"
    },
    "error": {
      "checkoutFailed": "无法启动结账，请重试。",
      "client": "页面未能完成此请求。请保持输入不变，若问题持续请联系支持。",
      "concurrency": "此工作区已达到同时运行数量上限。请等待正在进行的运行完成后重试。",
      "conflict": "Comfy 暂时无法返回此请求的结果。重试时请保持输入不变。若问题持续，请提供请求 ID 联系支持。",
      "creditsTitle": "积分不足",
      "fileUnreadable": "页面无法读取所选文件。请在高亮字段中重新选择。模型尚未运行。",
      "inputRejected": "模型拒绝了这些输入，但未指出具体字段。请检查模型的输入要求，或提供请求 ID 联系支持。",
      "lowCredits": "你有 {credits} 积分，本次运行需要 {n}。添加积分后继续，你的输入会保留。",
      "memberNoCredits": "{workspace} 的积分已用完。请工作区所有者添加积分，或在个人工作区运行。",
      "network": "连接中断，运行仍可能完成并扣费。重试时请保持输入不变。",
      "noCredits": "积分不足。请添加积分后继续。",
      "noCreditsCloud": "{workspace} 的积分不足。",
      "noCreditsPlatform": "在 platform.comfy.org 上为 {workspace} 添加积分",
      "policy": "模型提供商因内容政策阻止了输入或生成的输出。请检查提示词和参考文件后再运行。",
      "provider": "运行失败。重试时请保持输入不变。若已扣费但未获得结果，请提供请求 ID 联系支持。",
      "rateLimit": "当前运行过多。请稍后重试。",
      "response": "Comfy 已返回响应，但无法读取结果。重试时请保持输入不变。若问题持续，请提供请求 ID 联系支持。",
      "retry": "重试",
      "timeout": "等待结果已超时。若该运行随后完成仍会扣费，请重试未更改的请求，而不要开始新的运行。",
      "unavailable": "该模型暂时不可用。",
      "upload": "文件上传失败，模型尚未运行。请重试或粘贴可访问的网址。",
      "validation": "请检查高亮的字段。",
      "policyRealFaces": "Seedance 会拦截逼真的人脸，包括 AI 生成的人脸。请换一张不含人脸的图片或使用风格化角色，也可以检查一下提示词。"
    },
    "examples": {
      "empty": "该模型暂无示例。",
      "open": "在 Playground 中打开",
      "replaceBody": "它自带输入内容，你填写的内容会被替换。",
      "replaceConfirm": "载入示例",
      "replaceKeep": "取消",
      "replaceTitle": "要载入这个示例吗？",
      "samples": "输出样例",
      "start": "试试一个示例",
      "use": "使用此示例",
      "using": "已填入表单",
      "view": "查看样例",
      "viewing": "正在查看样例",
      "sampleAlt": "{name} 示例输出 {n}"
    },
    "field": {
      "aspectRatio": "宽高比",
      "auto": "自动",
      "chooseValue": "选择{label}",
      "defaultValue": "默认值：{value}",
      "duration": "时长（秒）",
      "exactValue": "{label}数值",
      "file": "文件",
      "filesUnchanged": "已选文件保持不变。",
      "format": "格式",
      "frameRatioMismatch": "视频只有一个宽高比，比例不符的那一帧会被拉伸以适应。可以直接生成，或上传比例相同的两帧。",
      "frameRatioMismatchTitle": "两帧比例不同",
      "help": "关于{label}",
      "image": "参考图",
      "imagePreviewUnavailable": "无法预览图片，请检查源图片。",
      "imagesUnchanged": "已选图片保持不变。",
      "maxTokens": "最大 token 数",
      "off": "关闭",
      "on": "开启",
      "prompt": "提示词",
      "promptPlaceholder": "描述你想生成的内容",
      "providerDefault": "提供方默认值",
      "remove": "移除文件",
      "removeNamedFile": "移除 {name}",
      "replaceFile": "替换 {name}",
      "removedFile": "已移除 {name}",
      "undoRemove": "撤销移除",
      "resolution": "分辨率",
      "seconds": "{value} 秒",
      "seed": "随机种子",
      "selectOrDropFile": "选择或拖入一个文件",
      "selectOrDropFiles": "选择或拖入最多 {count} 个文件",
      "selectOrDropImage": "选择或拖入一张图片",
      "selectOrDropImages": "选择或拖入最多 {count} 张图片",
      "tooManyFiles": "最多选择 {count} 个文件。",
      "tooManyImages": "最多选择 {count} 张图片。",
      "upload": "上传",
      "uploadLimit": "最大 {limit}",
      "voice": "声音"
    },
    "filter": {
      "3d": "3D",
      "all": "全部",
      "applied": "已选 {n} 项",
      "clear": "清除",
      "remove": "移除{filter}",
      "runsOn": "运行于 {model}",
      "audio": "音频",
      "back": "全部筛选",
      "capabilityGroup": "功能",
      "clearAll": "清除筛选",
      "filterBy": "筛选…",
      "image": "图像",
      "label": "筛选",
      "noMatches": "没有匹配项",
      "other": "其他",
      "outputGroup": "输出",
      "resize": "拖动调整筛选器高度",
      "search": "搜索…",
      "sectionLabel": "筛选条件",
      "text": "文本",
      "video": "视频"
    },
    "form": {
      "advanced": "高级设置",
      "badOption": "请选择列表中的选项",
      "badType": "不支持的文件类型",
      "draftRestoreFailed": "部分已保存的输入无法恢复。请检查输入并重新选择文件。",
      "fileUnreadable": "无法再读取此文件。请重新选择。",
      "incompatible": "此输入与其他设置不兼容。",
      "nativeJson": "原生 JSON",
      "outOfRange": "数值超出允许范围",
      "rejected": "此值不符合模型的要求",
      "requestTooLarge": "文件和提示词编码后超过 10 MiB 请求限制。编码会使文件增大约三分之一。请使用更小的文件或缩短提示词。",
      "required": "此字段为必填项",
      "tooLarge": "文件超过 {limit}",
      "uploadFailed": "上传失败。请重试或粘贴可访问的网址。",
      "videoTooLong": "请使用时长不超过 {seconds} 秒的视频。",
      "videoUnreadable": "无法读取视频详情。请选择可播放的视频或使用可访问的视频链接。",
      "imageAspectRatioOutOfRange": "请使用宽高比在 {minimum} 到 {maximum} 之间的图片。",
      "imageLayerDecompositionUnsupported": "此图片过于复杂，无法分离图层。请选择更简单的图片。",
      "imageUnreadable": "无法读取图片尺寸。请选择可读取的图片或使用可访问的图片链接。",
      "videoWidthOutOfRange": "请使用宽度在 {minimum} 到 {maximum} 像素之间的视频。",
      "videoHdrUnsupported": "不支持 HDR 视频。请将此视频转换为 SDR 后重试。"
    },
    "hero": {
      "eyebrow": "模型",
      "heading": "ComfyUI 模型",
      "subtitle": "接下来你想创造什么？用你自己的创意试用最新的 AI 模型，就在浏览器中。"
    },
    "hub": {
      "categories": "分类",
      "docs": "阅读文档",
      "empty": "没有符合筛选条件的工作流",
      "emptyHint": "试试移除一些筛选条件",
      "facets": {
        "allModels": "全部模型",
        "allPartners": "全部合作方",
        "allTasks": "全部任务",
        "clearAll": "全部清除",
        "less": "收起",
        "noResults": "无匹配",
        "partner": "合作方",
        "search": "搜索…",
        "selected": "已选 {n} 项",
        "show": "显示 {n} 个工作流"
      },
      "io": {
        "3d": "3D",
        "audio": "音频",
        "image": "图像",
        "video": "视频"
      },
      "kind": {
        "all": "全部",
        "app": "应用",
        "graph": "节点图",
        "models": "模型"
      },
      "loadMore": "加载更多",
      "models": "模型",
      "search": "搜索工作流、模型、创作者...",
      "showing": "显示 {shown} / {total} 个工作流",
      "sort": {
        "newest": "最新",
        "popular": "最受欢迎"
      },
      "tag": {
        "partnerNodes": "合作伙伴节点"
      },
      "title": "浏览模型",
      "tryNow": "立即试用",
      "workflows": "工作流"
    },
    "input": {
      "title": "输入"
    },
    "launch": {
      "label": "用例"
    },
    "load": {
      "failed": "模型未能加载。",
      "pending": "加载中"
    },
    "media": {
      "label": "按输出浏览"
    },
    "meta": {
      "description": "在 Comfy 上浏览并运行最新的 AI 图像、视频和音频模型。",
      "title": "浏览模型 - Comfy"
    },
    "model": {
      "back": "返回全部模型",
      "backTo": "返回{category}",
      "breadcrumb": "模型",
      "browseAll": "浏览全部模型",
      "browseAllShort": "浏览全部",
      "codeLanguage": "代码语言",
      "copied": "已复制",
      "copy": "复制代码",
      "degraded": "性能下降",
      "degradedBody": "提供方当前报告运行缓慢或失败。",
      "deprecated": "已弃用",
      "deprecatedBody": "该模型即将下线。",
      "deprecatedSuccessor": "建议改用 {successor}",
      "getApiKey": "获取 API 密钥",
      "incomplete": "尚未完善",
      "inputs": "模型输入",
      "invalidJson": "请输入符合此模型输入架构的 JSON。",
      "maxFiles": "最多选择 {count} 个文件。",
      "meta": {
        "byProvider": "{name}（{provider}）",
        "lead": "{who}：{summary}",
        "leadNoSummary": "{who}。",
        "cta": "在浏览器中运行，或通过 API 调用。",
        "ctaShort": "可在浏览器或 API 中运行。",
        "price": "默认设置下约 {credits} 积分。",
        "priceNoUnit": "默认设置下约 {credits} 积分。",
        "title": "{name} API 与 Playground - Comfy",
        "titleUnbranded": "{name} API 与 Playground",
        "titleApi": "{name} API - Comfy"
      },
      "missingInputSchema": "Comfy Router 已列出此模型，但其输入架构尚未提供。你可以查看已有信息；添加架构后将启用运行和 API 代码示例。",
      "nodePriceDefaults": "根据公布的费率或节点默认设置估算。实际费用随设置和用量变化。",
      "notSupported": "暂不支持运行",
      "perRun": "每次运行",
      "priceNoteLabel": "此估算的计算方式",
      "related": "更多模型",
      "relatedProvider": "{provider} 的更多模型",
      "runNext": "运行模型 — 登录功能即将推出",
      "select": "选择一个选项",
      "tabs": {
        "api": "API",
        "details": "详情",
        "playground": "Playground"
      },
      "variablePrice": "费用取决于模型和设置。",
      "versions": "{n} 个版本"
    },
    "models": {
      "heading": "模型"
    },
    "output": {
      "cancelled": "已停止等待结果。开始新的运行前，请检查积分余额。",
      "collapse": "关闭",
      "complete": "生成完成。",
      "download": "下载",
      "downloadFallback": "如果下载未开始，请打开输出文件并保存副本。",
      "earlier": "本次会话的早前运行",
      "earlierRun": "早前运行 {number}",
      "example": "示例",
      "expand": "放大",
      "expired": "该输出已过期。",
      "expiredHint": "结果不会被保存。链接在运行后 24 小时内有效；请下载以保留。",
      "expires": "输出链接在运行后 24 小时失效。请下载保存。",
      "files": "输出文件",
      "kindAudio": "音频",
      "kindFile": "文件",
      "kindImage": "图片",
      "kindModel": "3D 模型",
      "kindResponse": "原始响应",
      "kindText": "文本",
      "kindVideo": "视频",
      "latest": "最新",
      "nsfw": "此输出可能包含敏感内容。",
      "openOriginal": "打开输出",
      "pause": "暂停",
      "placeholder": "你的输出会显示在这里。",
      "play": "播放",
      "reveal": "点击查看",
      "runAgain": "再次运行",
      "select": "输出 {n}",
      "soundOff": "关闭声音",
      "soundOn": "打开声音",
      "title": "输出",
      "truncated": "预览已缩短。请在下方下载完整响应。",
      "useInCode": "在代码中使用这些设置",
      "refreshLink": "刷新下载链接"
    },
    "proto": {
      "featured": "显示精选行",
      "gate": {
        "degraded": "模型性能下降（可运行，带警告）",
        "deprecated": "模型已弃用（无法运行）",
        "label": "模拟模型状态",
        "none": "正常",
        "policy": "工作区策略禁止提供方 (403)",
        "unavailable": "模型不可用"
      },
      "lowBalance": "余额不足",
      "member": "团队成员（非所有者）",
      "outcome": {
        "expired": "成功，输出已过期",
        "label": "模拟运行结果",
        "nsfw": "成功，敏感输出",
        "provider": "提供方错误",
        "rateLimit": "限流 (429)",
        "success": "成功",
        "timeout": "超时 (504)",
        "validation": "校验错误 (422)"
      },
      "outcomeHint": "“运行中”和“已取消”通过运行和取消按钮触发。",
      "session": {
        "existing": "已有账户",
        "label": "会话",
        "new": "新账户（尚无积分）",
        "signedOut": "未登录"
      },
      "share": "分享此配置",
      "shareCopied": "已复制",
      "shareCopy": "复制链接",
      "shareHint": "打开此页面时会自动应用上面的控制项。",
      "subscribed": "已订阅",
      "title": "原型控制 · 模拟数据",
      "version": {
        "label": "版本",
        "v1": "已弃用 · 标签页分类",
        "v1_1": "V1 · 按用途分行",
        "v1_2": "已弃用 · 类别侧边栏",
        "v2": "V2 · 工作流、应用与模型"
      },
      "zeroBalance": "零余额"
    },
    "provider": {
      "all": "所有提供商",
      "label": "按提供商筛选"
    },
    "result": "{count} 个模型",
    "results": "{count} 个模型",
    "run": {
      "buyCredits": "添加积分",
      "cancel": "取消",
      "copyRequestId": "复制请求 ID",
      "degraded": "该模型当前性能下降：运行可能更慢或更容易失败。",
      "leaveAnyway": "离开并取消",
      "leaveBody": "离开此页面会取消生成，已消耗的积分不会退回。",
      "leavePage": "模型仍在运行。现在离开将取消生成。要离开此页面吗？",
      "leaveStay": "留在此页面",
      "leaveTitle": "仍有生成在进行中",
      "mappingUnavailable": "此模型尚未启用 Comfy Router 执行。",
      "memberNoCredits": "请所有者购买积分",
      "policy": "已被工作区策略禁用",
      "preparingSession": "正在检查登录状态…",
      "previewUnavailable": "此预览尚未连接模型运行功能",
      "requestId": "请求 ID：",
      "run": "运行",
      "running": "生成中…",
      "signIn": "登录以运行",
      "switchAnyway": "切换并取消",
      "switchBody": "切换工作区会取消生成，已消耗的积分不会退回。",
      "switchPersonal": "切换到个人工作区",
      "switchStay": "留在此工作区",
      "unavailable": "模型暂时不可用",
      "videoHint": "视频生成最长可能需要 10 分钟，且不排队。",
      "savedTitle": "离开并停止这次生成？",
      "savedBody": "你不会在这个页面看到结果。若让它继续，它会一直消耗积分直到完成，结果会保存到你的素材中。",
      "savedAssets": "打开你的素材",
      "savedStay": "留在此页面",
      "savedLeave": "离开并停止",
      "savedKeep": "让它继续运行",
      "rollingOut": "浏览器内运行正在逐步开放。你可以通过 API 调用此模型，或在 ComfyUI 中运行。",
      "resolvingAvailability": "请稍候…",
      "rollingOutApi": "查看 API"
    },
    "search": {
      "clear": "清除搜索",
      "close": "关闭搜索",
      "done": "完成",
      "label": "搜索模型、提供商、分类...",
      "models": "模型",
      "more": "+ {n} 个",
      "placeholder": "搜索模型、提供商和功能",
      "providers": "提供商",
      "short": "搜索模型…",
      "show": "显示 {n} 个模型"
    },
    "sections": {
      "allModels": "所有模型",
      "back": "返回所有类别",
      "browseAll": "浏览所有模型",
      "count": "{n} 个模型",
      "featured": "精选",
      "otherFormats": "其他格式",
      "scrollBack": "向前滚动",
      "scrollForward": "向后滚动",
      "seeAll": "查看全部 ({n})"
    },
    "showMore": "显示更多模型",
    "signIn": {
      "backToSocial": "改用 Google 或 Github",
      "emailLabel": "邮箱",
      "emailPlaceholder": "输入您的邮箱",
      "forgotPassword": "忘记密码？",
      "freeRuns": "即可获得 5 次免费运行。",
      "github": "使用 Github 登录",
      "google": "使用 Google 登录",
      "meta": {
        "title": "登录 · Comfy 模型"
      },
      "newUser": "初次使用 Comfy？",
      "passwordLabel": "密码",
      "passwordPlaceholder": "输入您的密码",
      "prototypeNote": "原型：此页面复刻 Cloud 登录页。真实账户请在此登录：",
      "signUpHere": "在此注册",
      "submit": "登录",
      "title": "登录您的账户",
      "useEmail": "改用邮箱"
    },
    "signUp": {
      "and": "和",
      "github": "使用 Github 注册",
      "google": "使用 Google 注册",
      "haveAccount": "已有账户？",
      "privacyLink": "隐私政策",
      "signIn": "登录",
      "submit": "注册",
      "terms": "点击\"下一步\"或\"注册\"即表示您同意我们的",
      "termsLink": "使用条款",
      "title": "创建账户"
    },
    "sort": {
      "label": "排序",
      "name": "名称 A 到 Z",
      "popular": "推荐",
      "priceAsc": "价格：从低到高",
      "priceDesc": "价格：从高到低",
      "recommended": "推荐顺序"
    },
    "task": {
      "audio": "音频",
      "image": "图像",
      "label": "{input}转{output}",
      "text": "文本",
      "video": "视频"
    },
    "title": "模型",
    "useCase": {
      "3d": "3D",
      "all": "全部",
      "animateImages": "图像生成视频",
      "audio": "音频",
      "editImages": "编辑图像",
      "editVideos": "编辑视频",
      "generateImages": "生成图像",
      "generateVideos": "生成视频",
      "label": "按用途浏览",
      "more": "更多分类",
      "text": "文本"
    },
    "workflow": {
      "about": "关于",
      "by": "作者 {author}",
      "cloneCta": "在本机运行",
      "comfyApp": "Comfy 应用",
      "customNodes": "需要自定义节点",
      "download": "下载工作流 JSON",
      "graph": "工作流",
      "graphNote": "此部署背后的节点图在这里为只读。可在 comfy.org 打开或下载 JSON 在 ComfyUI 中编辑。",
      "inputs": "输入",
      "io": "输入与输出",
      "nodeGraph": "节点图",
      "openComfy": "在 comfy.org 打开",
      "outputs": "输出",
      "ratings": "评分与评论",
      "related": "相关工作流",
      "relatedAll": "浏览全部",
      "serverless": "无服务器 API",
      "templateBy": "模板作者：{author}",
      "sections": "工作流栏目",
      "graphAlt": "此工作流的节点及其连接",
      "graphHint": "仅供查看 · 拖动平移",
      "graphLoading": "正在加载节点图",
      "graphFailed": "节点图加载失败，下载仍然可用。",
      "zoomIn": "放大",
      "zoomOut": "缩小",
      "zoomReset": "重置",
      "factWhere": "运行位置",
      "factOutput": "输出",
      "factAuthor": "作者",
      "runsCloud": "在 Comfy Cloud 上运行",
      "runsOwn": "在你自己的部署上运行",
      "perRun": "每次运行 {count} 个",
      "runsOn": "运行于",
      "inside": "查看工作流内部",
      "previewHint": "源模板的只读预览。在 Cloud 中打开，即可查看节点并进行修改。",
      "fullPreview": "打开完整尺寸的工作流预览",
      "apiHint": "以下请求使用与体验区相同的预设图和设置。每次提交都可能开始一次付费运行；如果提交结果未知，请勿自动重试。",
      "apiNote": "需要付费的 Cloud 方案和额度。",
      "apiDocs": "API 文档",
      "apiSteps": "完整调用步骤",
      "apiUploads": "先上传媒体",
      "apiUploadGrant": "使用工作区凭证向 Cloud 的 POST /api/inputs/upload-url 发送 {'{'}\"content_type\":\"image/png\"{'}'}。",
      "apiUploadPut": "将文件原始字节 PUT 到同一 Cloud 地址返回的 upload_path。此 PUT 不要携带账号凭证。",
      "apiUploadFinalize": "PUT 响应包含 name。用此名称替换下方对应的 UPLOADED_*_FILENAME。",
      "apiPoll": "POST /api/prompt 返回 prompt_id。使用凭证轮询 GET /api/jobs/{'{'}prompt_id{'}'}?short_link=ephemeral_tool_chain。选定输出包含临时 short_url 链接；再次读取运行即可刷新链接。",
      "preparing": "正在准备输入…",
      "submitting": "正在提交工作流",
      "queued": "排队中",
      "cancelled": "这次运行在完成前已取消。",
      "cancelling": "正在等待取消确认…",
      "delivering": "正在准备输出…",
      "failed": "运行失败。请检查输入后重试。",
      "interrupted": "连接中断",
      "resume": "重新连接此运行",
      "resumeHint": "Cloud 返回运行 ID 后，此标签页可在刷新后重新连接。离开页面不会取消运行。",
      "inputSize": "单个文件不得超过 25 MiB，每次运行的输入总大小不得超过 50 MiB。",
      "submissionUnknown": "Cloud 可能已接受运行，但响应丢失。开始新运行前请检查 Cloud 历史记录。",
      "checkCloud": "查看 Cloud",
      "dismissUnknown": "返回输入",
      "cancelRequested": "已请求取消。请在 Cloud 中查看最终运行状态。",
      "signInAgain": "请重新登录以连接此运行。",
      "accessDenied": "此账号已无法访问该工作区。请检查所选工作区。",
      "definitionChanged": "工作流已更新。开始新运行前请重新加载页面。",
      "runMissing": "当前账号和工作区无法访问此运行。",
      "paused": "新工作流运行已暂时停用。你仍可查看或取消已有运行。",
      "mediaUnavailable": "输入文件尚未上传完成或已不可用。请检查文件后重试。",
      "deliveryFailed": "运行已完成，但部分输出未能送达。重试获取此运行的输出即可。",
      "retryDelivery": "重试获取输出",
      "storageFailed": "浏览器无法保存运行恢复信息。请允许此网站使用存储，然后重试。",
      "connectionLost": "无法查看运行状态。请重新连接以获取最新状态。",
      "lostContact": "此页面与运行失去了联系。它可能仍在 Cloud 上运行并消耗积分。请重新连接以查看最新状态。",
      "browserUnavailable": "暂不支持从此页面运行工作流。",
      "tryCloud": "在 Cloud 中体验",
      "explore": "探索更多可能"
    },
    "catalogue": {
      "apps": "应用",
      "eyebrow": "Hub",
      "categories": "分类",
      "show": "浏览",
      "workflowsSubtitle": "用由 AI 模型驱动的多步骤工作流，把你的想法变成完成的作品。",
      "appsSubtitle": "用把多个工作流组合在一起的应用，挑战更大的想法。",
      "noWorkflows": "没有符合搜索和筛选条件的工作流。",
      "backToWorkflows": "返回工作流",
      "allWorkflows": "全部工作流",
      "browseAllWorkflows": "浏览全部工作流",
      "searchWorkflows": "搜索工作流…",
      "showWorkflows": "显示 {n} 个工作流",
      "heading": "ComfyUI 模型",
      "directory": "全部模型（按提供商）",
      "directoryCount": "{count} 个模型"
    },
    "assets": {
      "title": "你的素材",
      "seeAll": "在云端查看全部",
      "open": "打开已保存的素材",
      "generating": "正在生成…",
      "loadingMedia": "正在加载素材…",
      "loadError": "无法加载你的素材。",
      "previous": "上一个素材",
      "next": "下一个素材",
      "go": "显示第 {n} 个素材",
      "notSaved": "这次生成未能保存到你的素材。结果在过期前仍然留在页面上。",
      "cancelError": "无法请求取消。生成可能仍在进行。"
    },
    "cinematic": {}
  },
  "cinematic": {
    "ux": {
      "hub": "Hub · 应用标签页",
      "app": "应用",
      "heading": "评审布局",
      "composer": "E · 底部输入栏",
      "panel": "D · 侧边面板"
    },
    "hub": {
      "eyebrow": "Hub",
      "heading": "接下来你想创造什么？",
      "subtitle": "模型、基于模型的工作流，以及为单一任务打造的应用。",
      "tabs": "显示",
      "models": "模型",
      "workflows": "工作流",
      "apps": "应用",
      "appsIntro": "围绕一类工作打造的工具，为你运行模型和工作流。",
      "elsewhere": "模型和工作流在新版 Hub 原型中。",
      "openHub": "打开 Hub",
      "beta": "测试版",
      "studioSummary": "用真实的摄影机、光线与调色导演一个镜头，然后在任意图像模型上运行。",
      "studioMeta": "图像 · 5 个模型",
      "prototype": "原型",
      "reshoot": "重拍视频",
      "reshootSummary": "为你的片段重新架设机位，从新的角度生成这一场景。",
      "reshootMeta": "视频 · MiniMax H3"
    },
    "stage": {
      "longWait": "仍在进行。部分模型需要约一分钟。没有排队，你的任务已经开始。",
      "generatingImage": "正在生成图像",
      "generatingVideo": "正在生成视频",
      "loadingTake": "正在加载镜头",
      "again": "再生成一次",
      "useAsReference": "用作参考",
      "emptyTitle": "你的第一个镜头会显示在这里",
      "emptyBody": "写下场景，设置导演选项，然后点击生成。",
      "label": "镜头",
      "rendering": "渲染中…",
      "shot": "镜头 {number}",
      "takes": "条数",
      "download": "下载",
      "sequence": "序列",
      "takeName": "镜头 {shot}，第 {take} 条",
      "renderingTakeName": "正在渲染镜头 {shot}，第 {take} 条"
    },
    "state": {
      "failed": "这一条生成失败",
      "blocked": "被模型的内容政策拦截",
      "noCredits": "积分不足，无法生成这个镜头",
      "cancelled": "你已停止这一条",
      "tryOn": "换用 {model}",
      "editScene": "修改场景"
    },
    "credits": {
      "estimate": "约 {credits} 积分",
      "perTake": "{takes} 条 × 约 {credits} 积分",
      "varies": "费用不定",
      "variesHint": "该模型暂无公开价格，每一条按模型实际计费扣除积分。",
      "short": "{takes} 条需要约 {credits} 积分，你有 {balance} 积分。",
      "shortOne": "1 条需要约 {credits} 积分，你有 {balance} 积分。",
      "reduce": "改为 {takes} 条",
      "reduceOne": "改为 1 条",
      "skipped": "{total} 条中有 {failed} 条因积分不足未运行",
      "retrySkipped": "立即运行"
    },
    "output": {
      "checking": "检查中…",
      "takes": "条数",
      "fewerTakes": "减少条数",
      "moreTakes": "增加条数",
      "aspect": "画面比例",
      "resolution": "分辨率",
      "generate": "生成",
      "cancel": "取消",
      "unavailable": "此处暂不支持运行模型。"
    },
    "model": {
      "degraded": "当前较慢",
      "heading": "模型"
    },
    "picker": {
      "close": "关闭"
    },
    "backToApps": "返回应用",
    "panel": {
      "label": "镜头设置",
      "newShot": "新镜头"
    },
    "section": {
      "output": "画幅",
      "shot": "镜头",
      "direction": "导演",
      "scene": "场景",
      "camera": "摄影机",
      "references": "参考"
    },
    "scene": {
      "placeholder": "描述这一刻：谁、在哪里、发生了什么。",
      "enhance": "AI 提示词",
      "enhanceHint": "在提示词中加入“电影静帧”描述"
    },
    "reference": {
      "optional": "可选",
      "cast": "角色",
      "castAction": "添加角色参考",
      "remove": "移除参考"
    },
    "title": "电影工作室",
    "beta": "测试版",
    "repo": {
      "view": "在 GitHub 上查看",
      "soon": "GitHub · 即将推出"
    },
    "meta": {
      "description": "导演电影感静帧：选择摄影机、景别、光线、胶片与调色，然后通过 Comfy Router 运行任意图像模型。"
    },
    "unavailable": {
      "title": "电影工作室尚未开放",
      "link": "浏览模型"
    },
    "composer": {
      "label": "导演镜头",
      "references": "添加参考图",
      "format": "画幅"
    },
    "firstRun": {
      "body": "描述这一刻。选择摄影机、光线与风格。随时切换模型。",
      "desert": "黎明时分独自穿越沙丘的骑手",
      "portrait": "阴天码头上的老渔夫",
      "train": "蓝调时刻的夜车车窗"
    },
    "lead": "执导每一个镜头。选择摄影机、镜头、光线与调色，用任意模型生成电影级画面。",
    "camera": {
      "body": "机身",
      "lens": "镜头",
      "focal": "焦距",
      "aperture": "光圈"
    },
    "part": {
      "shot": "景别",
      "light": "光线",
      "film": "胶片",
      "look": "风格",
      "grade": "调色"
    },
    "option": {
      "auto": "自动",
      "digital": "数字电影机",
      "largeFormat": "大画幅",
      "super35": "Super 35",
      "film35": "35mm 胶片",
      "film16": "16mm 胶片",
      "handheld": "手持",
      "prime": "球面定焦",
      "anamorphic": "变形宽银幕",
      "vintage": "复古镜头",
      "macro": "微距",
      "tiltShift": "移轴",
      "mm14": "14mm",
      "mm24": "24mm",
      "mm35": "35mm",
      "mm50": "50mm",
      "mm85": "85mm",
      "mm135": "135mm",
      "f14": "f/1.4",
      "f2": "f/2",
      "f28": "f/2.8",
      "f4": "f/4",
      "f8": "f/8",
      "extremeWide": "大远景",
      "wide": "远景",
      "medium": "中景",
      "closeUp": "特写",
      "extremeCloseUp": "大特写",
      "overShoulder": "过肩镜头",
      "lowAngle": "仰拍",
      "goldenHour": "黄金时刻",
      "overcast": "阴天",
      "blueHour": "蓝调时刻",
      "practicalNight": "实景夜光",
      "neon": "霓虹",
      "lowKey": "低调光",
      "silhouette": "剪影",
      "digitalClean": "纯净数字",
      "tungsten500": "钨丝灯 500T",
      "daylight250": "日光 250D",
      "blackWhite400": "黑白 400",
      "reversal": "反转片",
      "expired": "过期胶片",
      "bleachBypass": "漂白效果",
      "neoNoir": "新黑色电影",
      "western": "西部片",
      "sciFi": "科幻",
      "periodDrama": "年代剧",
      "thriller": "惊悚片",
      "documentary": "纪录片",
      "roadMovie": "公路片",
      "tealOrange": "青橙色调",
      "noir": "黑白",
      "kodachrome": "柯达克罗姆",
      "neonNight": "霓虹之夜",
      "desertDust": "沙漠尘土",
      "nordicCold": "北欧冷调"
    },
    "aspect": {
      "scope": "宽银幕",
      "widescreen": "宽屏",
      "academy": "学院比例",
      "landscapePhoto": "横向照片",
      "portraitPhoto": "纵向照片",
      "square": "方形",
      "vertical": "竖屏"
    },
    "video": {
      "audioOn": "开启",
      "audioOff": "关闭",
      "enhanceHint": "在提示词中添加电影运镜和连续动作",
      "mode": "创作类型",
      "image": "图像",
      "video": "视频",
      "animate": "将图像转为视频",
      "preview": "生成的视频",
      "duration": "时长",
      "audio": "生成音频",
      "firstFrame": "起始帧",
      "lastFrame": "结束帧",
      "addFirstFrame": "添加起始帧",
      "addLastFrame": "添加结束帧",
      "uploadFrame": "上传图像",
      "needFrame": "请为此模型添加起始帧。",
      "oneClip": "每次请求生成一个片段。请在场景中描述动作和镜头运动。",
      "start": "描述运动，选择视频模型，或将你的静帧转为视频。",
      "frameError": "无法加载起始帧。请下载图像并在视频设置中上传。",
      "frameLoading": "正在准备起始帧…",
      "sourceVideo": "要编辑的视频",
      "addSourceVideo": "添加要编辑的视频",
      "noFirstFrame": "{model} 无法从图像开始。请移除该帧或选择其他模型。",
      "needSourceVideo": "请先添加要编辑的视频。",
      "audioTag": "音频",
      "resolution": "分辨率",
      "aspect": "画幅",
      "modelDecides": "此模型自行决定时长和分辨率。",
      "audioHint": "为片段添加声音。"
    },
    "references": {
      "needsPicture": "{model} 需要图片本身，但此处无法读取该图片。请下载后通过 + 添加，或选择其他模型。",
      "unreadable": "无法使用此图片。请下载后通过 + 添加。",
      "unsupported": "{model} 无法使用参考图。请移除参考图或选择其他模型。"
    },
    "colors": {
      "title": "颜色",
      "color": "颜色",
      "add": "添加颜色",
      "remove": "移除颜色",
      "makeMain": "设为主色",
      "main": "主色",
      "sampleError": "无法从该图片读取颜色。",
      "clear": "清除颜色",
      "shade": "饱和度与亮度",
      "hue": "色相",
      "hex": "十六进制颜色"
    },
    "grade": {
      "fromImage": "来自图片",
      "fromImageAction": "匹配图片的色彩",
      "yourPalette": "你的色板",
      "edit": "编辑色板",
      "done": "完成"
    }
  },
  "reshoot": {
    "title": "重拍视频",
    "prototype": "原型",
    "panel": "重拍设置",
    "section": {
      "video": "视频",
      "camera": "新机位",
      "move": "运镜",
      "prompt": "新视角中出现的内容",
      "format": "格式"
    },
    "step": "第 {n} 步",
    "step1": {
      "label": "准备片段",
      "hint": "选择片段、画面比例以及新视角要呈现的内容。深度只需分析一次，之后可自由取景。"
    },
    "step2": {
      "label": "设置机位并生成",
      "hint": "拖动预览或使用控件，需要时添加关键帧运镜，然后生成。"
    },
    "continue": "继续",
    "back": "返回片段",
    "edit": "编辑",
    "credit": "基于 Cseti 的 CrossView-Warp LoRA 与节点",
    "pick": {
      "lead": "从任意角度重拍任意视频。机位随心移动，无需补拍。",
      "drop": "将视频拖到这里",
      "upload": "上传视频",
      "exampleMeta": "无需上传即可试用",
      "exampleTitle": "科幻飞行员"
    },
    "aim": {
      "globe": "围绕片段拖动机位 · 滚动以靠近",
      "more": "更多：镜头、高度、保持朝向",
      "less": "收起",
      "reading": "正在读取场景"
    },
    "axis": {
      "rotation": "旋转",
      "tilt": "俯仰",
      "lens": "镜头",
      "height": "高度",
      "azimuth": "水平角",
      "elevation": "俯仰角",
      "distance": "距离",
      "fov": "镜头视角",
      "shift": "垂直位移"
    },
    "view": {
      "result": "结果",
      "warp": "变形引导",
      "source": "原片"
    },
    "views": "显示",
    "sound": {
      "label": "声音",
      "generated": "生成的声音",
      "original": "原始音频"
    },
    "warpNote": "真实运行时这里显示变形引导：片段被推到新机位，洋红色为需要生成的部分。",
    "seed": {
      "label": "种子",
      "random": "随机",
      "help": "留空则每次生成使用新的种子；输入数字即可固定。"
    },
    "prompt": {
      "dialogue": "模型也会生成新的音频：如果视频中有对白，请在这里写下台词，新生成的内容会更好地保留它们。",
      "placeholder": "例如：她身后是一面石墙，左边有更多麦田"
    },
    "clip": {
      "length": "该片段长 {seconds} 秒，请使用 5 到 15 秒的片段。",
      "change": "更换",
      "ready": "场景已读取",
      "yours": "你的片段",
      "example": "示例",
      "replace": "选择其他片段",
      "help": "5–15 秒，主体清晰，无黑边",
      "rejected": "{name} 长 {seconds} 秒，当前片段保持不变。请选择 5 到 15 秒的片段。"
    },
    "reuse": "再次使用此机位",
    "generate": {
      "note": "生成期间可以继续调整机位。",
      "wait": "正在读取场景 · 约 20 到 40 秒",
      "label": "生成"
    },
    "expand": "全屏",
    "collapse": "退出全屏",
    "sample": {
      "street": "夜晚街道",
      "diner": "餐馆对话",
      "train": "火车车窗",
      "meta": "示例"
    },
    "nudge": {
      "up": "机位升高",
      "down": "机位降低",
      "left": "机位向左",
      "right": "机位向右"
    },
    "dolly": {
      "in": "机位靠近",
      "out": "机位远离"
    },
    "advanced": {
      "label": "高级",
      "value": "提示词、对白、种子"
    },
    "distanceHelp": "距离只是近似值，角度的控制最精确。",
    "keepAimHelp": "围绕主体移动，但保持原片的朝向，与训练数据一致。",
    "promptHelp": "描述原机位未拍到的区域应填充什么内容。",
    "generatingHelp": "闲置一段时间后的首次运行还需要加载模型。",
    "take": {
      "exampleHelp": "示例结果：该片段以 768p 从新角度重拍。设置你自己的机位试试。",
      "aim": "取景",
      "example": "示例结果",
      "static": "第 {n} 条 · 水平 {az}° 俯仰 {el}°",
      "move": "第 {n} 条 · 运镜，{keys} 个关键帧",
      "cancelled": "已取消",
      "failed": "此镜头生成失败"
    },
    "frames": "{frames} 帧，24 fps（{seconds} 秒）",
    "speed": {
      "480p": "更快",
      "768p": "更清晰"
    },
    "empty": {
      "title": "新机位的画面将在这里播放",
      "hint": "先选一段 5 到 15 秒的片段，或挑一个示例。"
    },
    "optional": "可选",
    "aspect": {
      "label": "画面比例",
      "source": "与原片一致"
    },
    "size": {
      "label": "输出尺寸",
      "480p": "0.4 MP · 864×480 · 更快",
      "768p": "1.0 MP · 1376×768 · 更清晰，更慢"
    },
    "keepAim": "保持原机位的朝向",
    "zone": {
      "green": "在 LoRA 验证过的范围内。",
      "yellow": "训练过，但不太稳定。",
      "red": "超出训练范围，看不到的一面将由模型想象。"
    },
    "dragHint": {
      "label": "拖动以环绕 · 滚动以靠近",
      "touch": "拖动以环绕"
    },
    "needsDepth": "分析深度后即可设置新机位。",
    "stale": "画面比例或尺寸已更改，需要重新分析深度。",
    "move": {
      "static": "固定机位",
      "keys": "{count} 个关键帧",
      "help": "拖动预览下方的时间轴，调整机位，按“关键帧”。两个以上的关键帧构成运镜；第一个之前和最后一个之后机位保持不动。在关键帧上调整机位会直接修改它。",
      "frame": "帧",
      "key": "关键帧",
      "remove": "删除 {time} 处的关键帧",
      "clear": "清除关键帧",
      "motion": "运动曲线",
      "unkey": "删除关键帧",
      "noKeys": "没有关键帧：整个片段使用同一机位。设置两个关键帧即可形成运镜。",
      "oneKey": "一个关键帧会让机位固定在此。再设置一帧即可形成运镜。",
      "goTo": "跳到 {time} 处的关键帧"
    },
    "motion": {
      "linear": "线性",
      "ease_in": "缓入",
      "ease_out": "缓出",
      "ease_in_out": "缓入缓出",
      "smooth": "平滑样条"
    },
    "analyzing": "正在估算深度…",
    "cancel": "取消",
    "generating": "正在生成新视角",
    "takes": "镜头",
    "download": "下载",
    "stage": {
      "starting": "正在启动服务器",
      "queued": "正在等待服务器",
      "uploading": "正在上传片段",
      "queuedAt": "排队中 · 第 {n} 位",
      "fetching": "正在获取结果"
    },
    "signIn": "登录后即可读取场景。",
    "unavailable": "重拍功能暂不可用，请稍后再试。",
    "quote": {
      "free": "免费 · {period}剩余 {left}/{runs} 次",
      "freeOnly": "免费",
      "paid": "{price} 积分",
      "perSecond": "每秒 {rate} 积分",
      "failed": "暂时无法获取价格，正在重试…",
      "priceUnknown": "暂无价格",
      "exhausted": "免费次数已用完，下一次{when}可用",
      "later": "稍后"
    },
    "period": {
      "day": "今天",
      "week": "本周",
      "days": "每 {n} 天",
      "hours": "每 {n} 小时"
    },
    "error": {
      "busy": "一次只能生成一条镜头，请等待当前镜头完成。",
      "rateLimited": "尝试次数过多，请{when}再试。",
      "failed": "出了点问题，请重试。"
    },
    "demoNote": "预览版：目前镜头播放示例结果。",
    "clipLength": "此片段时长 {seconds} 秒，请使用 5 到 15 秒的片段。",
    "failed": "出现问题",
    "tryAgain": "重试",
    "noWebgl": "此预览需要 WebGL2，当前浏览器不支持。",
    "play": "播放",
    "pause": "暂停"
  },
  "changelog": {
    "meta": {
      "title": "更新日志 - Comfy",
      "description": "来自 Comfy 文档的 ComfyUI 最新功能、改进和修复。"
    },
    "title": "更新日志",
    "viewDocs": "查看文档",
    "saved": "正在显示已保存的更新日志。无法加载最新更新。",
    "unavailable": "无法加载更新日志。",
    "loading": "正在加载最新更新日志…",
    "introduction": "ComfyUI 的最新功能、改进和修复，来自 Comfy 文档。",
    "retry": "重试"
  }
}
